Potwory i spółka

Z Dubbingpedia

Potwory i spółka (org. Monsters Inc., 2001) – pełnometrażowy film animowany wyprodukowany przez wytwórnię Pixar i Disney. Film został wykonany w technice trójwymiarowej.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Realizacja dźwięku: Hanna Makowska
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Piosenkę nagrano w: STUDIO BUFFO
Realizacja nagrania: Jarosław Regulski
Kierownik muzyczny: Marek Klimczuk
Teksty piosenek: Filip Łobodziński
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
W wersji polskiej udział wzięli:

• Paweł Sanakiewicz – Sullivan
• Wojciech Paszkowski – Mike
• Weronika Zakrzewska – Bu
• Sławomir Pacek – Randal
• Aleksander Bednarz – Moczyknur
• Małgorzata Kożuchowska – Celinka
• Krystyna Rutkowska-Ulewicz – Roz
• Krzysztof Stelmaszyk – Yeti
• Jarosław Boberek – Fąflak
• Artur Kaczmarski – Gamoń I
• Adam Bauman – Gamoń II
• Wojciech Machnicki – Brygadzista
• Agnieszka Kunikowska – Flint
• Tomasz Grochoczyński – Flegma
• Marcin Troński – Grześ

oraz

• Pamela Betley
• Wojciech Dmochowski
• Arkadiusz Jakubik
• Maciej Maciejewski
• Jan Paszkowski
• Tomasz Steciuk
• Paweł Szczesny
• Dariusz Błażejewski
• Zuzanna Galia
• Krzysztof Królak
• Aleksander Mikołajczak
• Tomasz Sapryk
• Paweł Strymiński
• Janusz Wituch
• Leszek Zduń

i inni

Piosenkę śpiewali: Paweł Sanakiewicz i Wojciech Paszkowski

Linki zewnętrzne

• Potwory i spółka w bazie filmweb.pl
• Potwory i spółka w bazie stopklatka.pl
• Potwory i spółka w polskiej Wikipedii