Hiventy Poland: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie)
Linia 131: Linia 131:
* [[Barbie jako Księżniczka i Żebraczka]]
* [[Barbie jako Księżniczka i Żebraczka]]
* [[Biała i Strzała podbijają kosmos]]
* [[Biała i Strzała podbijają kosmos]]
* [[Cudowna gwiazdka z Myszką Miki, Donaldem i przyjaciółmi]]
* [[Czaruj wyobraźnią]]
* [[Czaruj wyobraźnią]]
* [[Czerwony Kapturek - prawdziwa historia|Czerwony Kapturek – prawdziwa historia]]
* [[Czerwony Kapturek - prawdziwa historia|Czerwony Kapturek – prawdziwa historia]]
Linia 153: Linia 154:
* [[Hotel Transylwania]]
* [[Hotel Transylwania]]
* [[Jak ukraść księżyc]]
* [[Jak ukraść księżyc]]
* [[Kaczor Donald zaprasza]]
* [[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]
* [[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]
* [[Kochaj Ziemię]]
* [[Kochaj Ziemię]]
* [[Kochany Mickey]]
* [[KopciuchElmo]]
* [[KopciuchElmo]]
* [[Kopciuszek - inna historia|Kopciuszek – inna historia]]
* [[Kopciuszek - inna historia|Kopciuszek – inna historia]]
* [[Koralina i tajemnicze drzwi]]
* [[Koralina i tajemnicze drzwi]]
* [[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]
* [[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]
* [[Krowy na wypasie]]
* [[Krowy na wypasie]]<!--
* [[Krudowie]]
* [[Krudowie]]-->
* [[Książę Egiptu]]
* [[Książę Egiptu]]
* [[Kubuś i Hefalumpy]]
* [[Kubuś i Hefalumpy]]
Linia 179: Linia 182:
* [[Małpy w kosmosie]]
* [[Małpy w kosmosie]]
* [[Megamocny]]
* [[Megamocny]]
* [[Mickey i Minnie zapraszają]]
* [[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie‎]]
* [[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie‎]]
* [[Mikołaj kontra Bałwanek]]
* [[Mikołaj kontra Bałwanek]]
Linia 323: Linia 327:
* [[Thelma i Louise]]
* [[Thelma i Louise]]
* [[Thunderbirds]]
* [[Thunderbirds]]
* [[Wesołych świąt - Drake i Josh|Wesołych świąt – Drake i Josh]]
* [[Wiedźmy]]
* [[Wielki Joe]]
* [[Wielki Joe]]
* [[Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy]]
* [[Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy]]
Linia 504: Linia 510:
* [[Mary-Kate i Ashley w akcji]]
* [[Mary-Kate i Ashley w akcji]]
* [[Maska (serial animowany)|Maska]]
* [[Maska (serial animowany)|Maska]]
* [[Maks i Ruby|Max i Rubi]]
* [[Megas XLR]]
* [[Megas XLR]]
* [[Mega Spider-Man]]
* [[Mega Spider-Man]]
Linia 513: Linia 520:
* [[Myszka Miki i przyjaciele]]
* [[Myszka Miki i przyjaciele]]
* [[Niedźwiedź w dużym niebieskim domu]]
* [[Niedźwiedź w dużym niebieskim domu]]
* [[Nowe przygody Supermana]]
* [[Odlotowe wyścigi]]
* [[Odlotowe wyścigi]]
* [[Olinek Okrąglinek]]
* [[Olinek Okrąglinek]]
Linia 536: Linia 544:
* [[ReBoot]]
* [[ReBoot]]
* [[Richie Rich]]
* [[Richie Rich]]
* [[Robot i potwór]]
* [[Rodzina Piratów]]
* [[Rodzina Piratów]]
* [[Rozmowy nieoswojone]]
* [[Rozmowy nieoswojone]]
* [[Roztańczona Angelina: Nowe kroki]]
* [[Roztańczona Angelina: Nowe kroki]]
* [[Rupert]]
* [[Rupert]]
* [[Rycerz Mike]]
* [[Sam i Max: Niezależni policjanci]]
* [[Sam i Max: Niezależni policjanci]]
* [[Santo Muchito]]
* [[Santo Muchito]]
* [[Snagglepuss]]
* [[Snagglepuss]]
* [[Miasteczko South Park|South Park]] <small>(seria 15)</small>
* [[Stinky i Jake przedstawiają]]
* [[Stinky i Jake przedstawiają]]
* [[Strażackie opowieści]]
* [[Strażackie opowieści]]
Linia 548: Linia 559:
* [[Strażnicy czasu]]
* [[Strażnicy czasu]]
* [[Strażnicy Dobrej Nowiny]]
* [[Strażnicy Dobrej Nowiny]]
* [[Struś Oliwia]]
* [[Szaleni wikingowie]]
* [[Szaleni wikingowie]]
* [[Szanowni Państwo X]]
* [[Szanowni Państwo X]]
Linia 565: Linia 577:
* [[Wesoła farma]]
* [[Wesoła farma]]
* [[Wezyr Nic-po-nim]]
* [[Wezyr Nic-po-nim]]
* [[Klub Winx|Winx Club]] <small>(odcinki S1-S4, 53-78)</small>
* [[Klub Winx|Winx Club]] <small>(odcinki S1-S4, 53-78, 105-116)</small>
* [[Witaj, Franklin]] <small>(odcinki 66-78)</small>
* [[Witaj, Franklin]] <small>(odcinki 66-78)</small>
* [[Władca ksiąg (serial animowany)|Władca ksiąg]]
* [[Władca ksiąg (serial animowany)|Władca ksiąg]]
Linia 580: Linia 592:
* [[Ziemniak - ostatnie starcie|Ziemniak – ostatnie starcie]]
* [[Ziemniak - ostatnie starcie|Ziemniak – ostatnie starcie]]
* [[Zoo zgadula]]
* [[Zoo zgadula]]
* [[Zwierzęta w bieliźnie]]
i inne
i inne
</div>
</div>

Wersja z 11:08, 16 lut 2013

Start International Polska – polskie studio dźwiękowo-montażowe, zajmujące się realizacją audiowizualną dźwięku dla potrzeb telewizji, radia, reklam, gier komputerowych oraz produkcji filmowych. Start International dysponuje łącznie sześcioma studiami o warunkach akustycznych spełniających najwyższe światowe normy oraz kilkoma pomieszczeniami technicznymi. Firma istnieje od 1995 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie przy ulicy Rakowieckiej 36.

Start International Polska

Studio oferuje

  • Dubbing filmów fabularnych i animowanych
  • Udźwiękowienie gier komputerowych i reklam telewizyjnych/radiowych
  • Przygotowanie wyboru aktorów z „banku głosów”
  • Wersje lektorskie (voice over) – opracowanie i realizacja polskich ścieżek dźwiękowych
  • Opracowywanie i realizacja różnego rodzaju efektów dźwiękowych
  • Postsynchronizacja polskich filmów
  • Napisy filmowe (telewizja, DVD, wideo)

Zespół Start International Polska

Dialogiści

Dawniej:

Reżyserzy

Dawniej:

Dźwięk i montaż

Kierownik muzyczny

Kierownictwo produkcji

Dawniej:

Z firmą współpracują

i inni

Produkcje

Filmy animowane

Filmy fabularne

Gry komputerowe

Seriale animowane i fabularne

i inne

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Hiventy_Poland&oldid=22267”