Zbigniew Suszyński: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 6: Linia 6:
|zawody=aktor, reżyser, lektor
|zawody=aktor, reżyser, lektor
}}
}}
'''Zbigniew Suszyński''' (ur. 26 lipca 1961 roku w Rypinie) – polski aktor.
'''Zbigniew Suszyński''' (ur. 26 lipca [[1961]] roku w Rypinie) – aktor.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987). Tata [[Milena Suszyńska-Dziuba|Mileny Suszyńskiej]].
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987). Tata [[Milena Suszyńska-Dziuba|Mileny Suszyńskiej]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 133: Linia 132:
* 2007: ''[[7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza|7 krasnoludków: Las to za mało – historia jeszcze prawdziwsza]]'' – Młotek
* 2007: ''[[7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza|7 krasnoludków: Las to za mało – historia jeszcze prawdziwsza]]'' – Młotek
* 2007: ''[[Shrek Trzeci]]'' – Książę z Bajki
* 2007: ''[[Shrek Trzeci]]'' – Książę z Bajki
* 2008: ''[[Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel]]'' – Szybki
* 2008: ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]'' – Szybki
* 2008: ''[[Krasnoludki i Trolle]]'' –  
* 2008: ''[[Krasnoludki i Trolle]]'' –  
** Spryciarz,  
** Spryciarz,  
Linia 248: Linia 247:
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]'' − Skalmar Obłynos
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]'' − Skalmar Obłynos
* 2020: ''[[Będziemy bohaterami]]'' – Tech-No
* 2020: ''[[Będziemy bohaterami]]'' – Tech-No
* 2020: ''[[Krudowie 2: Nowa Era]]'' – Phil
* 2020: ''[[Podróż Xico]]'' –
* 2020: ''[[Podróż Xico]]'' –
** Don Dziadunio,
** Don Dziadunio,
** Inżynier Fevler
** Inżynier Fevler
* 2020: ''[[Wojna z dziadkiem]]'' – Jerry
* 2021: ''[[Scooby-Doo i legenda miecza]]'' –
** Lektor,
** Herman Ellinger


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 276: Linia 280:
* 1983: ''[[Kaczor Donald przedstawia]]''
* 1983: ''[[Kaczor Donald przedstawia]]''
* 1984-1986: ''[[Wesoła siódemka]]'' – Dyll
* 1984-1986: ''[[Wesoła siódemka]]'' – Dyll
* 1985-1987: ''[[Chwila z bajką]]'' – Kapitan <small>(odc. 2)</small>
* 1986-1988: ''[[Dennis Rozrabiaka]]''
* 1986-1988: ''[[Dennis Rozrabiaka]]''
* 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk|Kucyki i przyjaciele]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk|Kucyki i przyjaciele]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
Linia 329: Linia 334:
** Cwaniak <small>(odc. 11)</small>,
** Cwaniak <small>(odc. 11)</small>,
** chuligan <small>(odc. 19)</small>
** chuligan <small>(odc. 19)</small>
* 1992-1994: ''[[Mała syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> –
* 1992-1994: ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> –
** Książę Thor,
** Książę Thor,
** Wielki Barakuda <small>(odc. 14)</small>,
** Wielki Barakuda <small>(odc. 14)</small>,
Linia 801: Linia 806:
** Rick Kaszola <small>(odc. 25b)</small>
** Rick Kaszola <small>(odc. 25b)</small>
* 2020: ''[[Rogata ekipa]]'' – Lektor
* 2020: ''[[Rogata ekipa]]'' – Lektor
* 2020: ''[[Zwariowane melodie: Kreskówki]]'' −
** Lektor,
** Policjant <small>(odc. 1a)</small>,
** Czaszka <small>(odc. 1a)</small>,
** Małptaszysko <small>(odc. 1a)</small>,
** Szalony uczony <small>(odc. 2a)</small>,
** Święty Mikołaj <small>(odc. 2c)</small>,
** Miś polarny <small>(odc. 4a)</small>,
** Goryl <small>(odc. 5b)</small>,
** Pracownik zoo <small>(odc. 5b)</small>,
** Nosorożec <small>(odc. 5b)</small>,
** Sęp Szponek <small>(odc. 6a)</small>,
** Wilk Ralph <small>(odc. 7c)</small>,
** Policjant <small>(odc. 13a)</small>,
** Mini Joe <small>(odc. 18a)</small>,
** Policjant <small>(odc. 20c)</small>
* 2021: ''[[Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba]]'' − Skalmar Obłynos
* 2021: ''[[Miasto duchów]]'' –
** Tata Coltona <small>(odc. 2)</small>,
** Craig <small>(odc. 4)</small>


=== Programy ===
=== Programy ===
Linia 853: Linia 878:
** Gość z Albionu,
** Gość z Albionu,
** Gość z Ameryki #1
** Gość z Ameryki #1
* 2021: ''[[Mass Effect: Edycja legendarna]]'' – Mordin Solus


== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
Linia 859: Linia 885:
* 1993-1994: ''[[Kajtuś czarodziej]]'' – Głos męski
* 1993-1994: ''[[Kajtuś czarodziej]]'' – Głos męski
* 1994: ''[[Krew elfów]]'' – Szyper Pluskolec
* 1994: ''[[Krew elfów]]'' – Szyper Pluskolec
* 1994: ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Sekretarz Piłata <small>(cz. 1)</small>
* 1994: ''[[Mistrz i Małgorzata (słuchowisko 1994)|Mistrz i Małgorzata]]'' – Sekretarz Piłata <small>(cz. 1)</small>
* 1996: ''[[Filip]]'' – Savino
* 1996: ''[[Filip (słuchowisko 1996)|Filip]]'' – Savino
* 1997: ''[[Lalka]]'' – Kazimierz Starski <small>(druga wersja, odc. 14, 16-17, 23)</small>
* 1997: ''[[Lalka (audioserial 1997)|Lalka]]'' – Kazimierz Starski <small>(odc. 14, 16-17, 23)</small>
* 1997: ''[[Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy]]''
* 1997: ''[[Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy]]''
* 2000: ''[[Popioły]]'' – Generał Fiszer <small>(odc. 30, 32)</small>
* 2000: ''[[Popioły (audioserial 2000)|Popioły]]'' – Generał Fiszer <small>(odc. 30, 32)</small>
* 2001: ''[[Dziesięć pięter]]'' – Olgierd, pracownik firmy reklamowej
* 2001: ''[[Dziesięć pięter]]'' – Olgierd, pracownik firmy reklamowej
* 2001: ''[[Rodzina Połanieckich]]''
* 2001: ''[[Rodzina Połanieckich (audioserial 2001)|Rodzina Połanieckich]]''
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – pasterz II <small>(odc. 5)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – pasterz II <small>(odc. 5)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' – Antek Gołąbek <small>(odc. 31-33)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' – Antek Gołąbek <small>(odc. 31-33)</small>
* 2003: ''[[Noc i mgła]]''
* 2003: ''[[Noc i mgła]]''
* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Notker von Wejrach
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Notker von Wejrach
* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Porucznik Brodziak <small>(odc. 3, 7, 11, 16, 18, 23, 26, 30, 34, 36, 41-42, 44, 52, 55, 57, 64, 67, 69, 72)</small>
* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Porucznik Brodziak <small>(odc. 3, 7, 11, 16, 18, 23, 26, 30, 34, 36, 41-42, 44, 52, 55, 57, 64, 67, 69, 72)</small>
* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Huncleder
* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)|Boży bojownicy]]'' – Huncleder
* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Jory Cassel
* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Jory Cassel
* 2013-2014: ''[[Dotyk głosu]]'' – Chudy <small>(''Dudek'')</small>
* 2013: ''[[Dudek]]'' – Chudy
* 2014: ''[[Kajko i Kokosz: Szkoła latania]]''
* 2014: ''[[Kajko i Kokosz: Szkoła latania]]''
* 2014: ''[[Sezon burz|Wiedźmin: Sezon burz]]'' – Yan Malkin zwany Ożogiem
* 2014: ''[[Sezon burz|Wiedźmin: Sezon burz]]'' – Yan Malkin zwany Ożogiem
Linia 880: Linia 906:
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Blaise
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Blaise
* 2015: ''[[Po przerwie]]'' – Kierownik
* 2015: ''[[Po przerwie]]'' – Kierownik
* 2016: ''[[2001: Odyseja kosmiczna]]'' – Dymitr Moisiejewicz
* 2016: ''[[Lśnienie]]'' –
* 2016: ''[[Lśnienie]]'' –
** Wampir,
** Wampir,
** Człowiek-pies
** Człowiek-pies
* 2016: ''[[2001: Odyseja kosmiczna]]'' – Dymitr Moisiejewicz
* 2016: ''[[Doria - rzecz o Puccinim|Doria – rzecz o Puccinim]]'' – Impresario Tito Ricordi
* 2017: ''[[2010: Odyseja kosmiczna]]'' – Dymitr Moisiejewicz
* 2017: ''[[2010: Odyseja kosmiczna]]'' – Dymitr Moisiejewicz
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]''
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]''
Linia 906: Linia 933:
* 2020: ''[[Będziemy bohaterami]]''
* 2020: ''[[Będziemy bohaterami]]''
* 2020: ''[[Podróż Xico]]''
* 2020: ''[[Podróż Xico]]''
* 2021: ''[[Łowcy trolli: Przebudzenie tytanów]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 914: Linia 942:
* 2018: ''[[Smocza pilotka: Hisone i Masotan]]''
* 2018: ''[[Smocza pilotka: Hisone i Masotan]]''
* 2020: ''[[Julie and the Phantoms]]''
* 2020: ''[[Julie and the Phantoms]]''
* 2020: ''[[Zwariowane melodie: Kreskówki]]''
* 2021: ''[[Miasto duchów]]''


=== Programy ===
=== Programy ===
* 2017: ''[[Potworny wyścig potworów]]''
* 2020: ''[[Poczytajmy i porozmawiajmy]]''
* 2020: ''[[Poczytajmy i porozmawiajmy]]''


Wersja z 23:52, 20 cze 2023

Zbigniew Suszyński

aktor, reżyser, lektor

Zbigniew Suszyński.jpg
Data i miejsce urodzenia 26 lipca 1961
Rypin

Zbigniew Suszyński (ur. 26 lipca 1961 roku w Rypinie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987). Tata Mileny Suszyńskiej.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Programy

Gry

Słuchowiska

Reżyseria dubbingu

Filmy

Seriale

Programy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Zbigniew_Suszyński&oldid=192655”