Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara

Halloweentown II: Kalabar’s Revenge

Miasteczko Halloween Zemsta Kalabara.jpg
Gatunek familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Disney Channel, TV Puls
Rok produkcji 2001
Data premiery dubbingu 31 października 2010

Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara (ang. Halloweentown II: Kalabar’s Revenge, 2001) – amerykański film familijny, kontynuacja filmu z 1998 roku Miasteczko Halloween.

Premiera filmu z dubbingiem w Polsce odbyła się 31 października 2010 roku na kanale Disney Channel. Film został również wyemitowany w TV Puls (premiera: 6 listopada 2011 roku).

Fabuła

Aggie (Debbie Reynolds) wraz z wnuczką Marnie (Kimberly J. Brown) i Sophie powracają do Halloweentown, by przeżyć nowe przygody. Kiedy przyjeżdżają do miasteczka, w którym każdy dzień jest świętem Halloween, odnoszą wrażenie, że miasto straciło swoją magię. Aggie wkrótce odkrywa, że zaginęła jej księga zaklęć, a zły czarownik planuje, żeby przy pomocy tej księgi zamienić mieszkańców miasteczka w kostiumy postaci, które mają na sobie. Marnie ściga się z czasem, by za pomocą swoich magicznych mocy pokonać złego czarownika.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-351045

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Tyszkiewicz
Dialogi: Aleksander Jaworowski
Wystąpili:

i inni

Lektor: Jacek Brzostyński

Linki zewnętrzne

Disney Channel Original Movies
Filmy fabularne Under Wraps • You Lucky Dog • Brink! • Miasteczko Halloween • Zenon: Girl of the 21st Century • Can of Worms • Metamorfoza • Smart House • Johnny Tsunami • Genius • Don't Look Under the Bed • Horse Sense • Leć, leć w przestworza • The Color of Friendship • Alley Cats Strike • Rip Girls • Miracle in Lane 2 • Stepsister from Planet Weird • Ready to Run • Quints • Moje drugie ja • Randka z wampirem • Phantom of the Megaplex • Świąteczna zadyma w Los Angeles • Zenon: The Zequel • Dwanaście okrążeń • Irlandzkie szczęście • Hounded • Jett Jackson: The Movie • The Jennie Project • Australijska przygoda • The Poof Point • Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara • Lewy Mikołaj • Siostrzane rozgrywki • Kadet Kelly • Tru Confessions • Get a Clue • Możemy wygrać • A Ring of Endless Light • The Scream Team • You Wish! • Right on Track • Świat nonsensów u Stevensów • Konkurs kulinarny • Cheetah Girls • Full-Court Miracle • Wirtualny ideał • Zapasy z życiem • Zenon: Z3 • Stuck in the Suburbs • Tiger Cruise • Halloweentown High • Now You See It... • Chłopięca przyjaźń • I bądź tu mądra • Pieskie życie • Dwiedźmy • High School Musical • Cow Belles • Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka • Czytaj i płacz • Cheetah Girls 2 • Return to Halloweentown • Wskakuj! • Johnny Kapahala: Z powrotem na fali • High School Musical 2 • Magiczny duet 2 • Tajmiaki • Camp Rock • Cheetah Girls: Jeden świat • Tatastrofa • O, kurczę! • Program ochrony Księżniczek • Czarodzieje z Waverly Place: Film • Randka z gwiazdą • Brat zastępowy • Camp Rock 2: Wielki finał • Liceum Avalon • Nie ma to jak bliźniaki: Film • Lemoniada Gada • Boska przygoda Sharpay • Wymarzony luzer • Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi • Nie-przyjaciele • Bunt FM • Let It Shine • Dziewczyna kontra potwór • Teen Beach Movie • Cloud 9 • Zaplikowani • Lepszy model • Pod włos • Teen Beach 2 • Następcy • Moja niewidzialna siostra‎ • Nianie w akcji • Zamiana • Następcy 2 • Zombi • Zakręcony piątek • Kim Kolwiek: Film • Następcy 3 • Zombi 2 • Magia na opak • Misja mumia • Święta na okrągło • Mix • Zombi 3 • Zawinięci 2 • Misja: Bal
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Miasteczko_Halloween:_Zemsta_Kalabara&oldid=120056”