Prezent nocnej furii

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Prezent nocnej furii

Dragons: Gift of the Night Fury

Gatunek animowany, familijny, przygodowy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Polsat, Polsat Film
Rok produkcji 2011
Data premiery dubbingu 2 kwietnia 2016

Prezent nocnej furii (ang. Dragons: Gift of the Night Fury, 2011) – amerykański film krótkometrażowy.

Premiera filmu w Polsce odbyła się 2 kwietnia 2016 roku w Telewizji Polsat.

Fabuła

Wikingowie przygotowują się do zimowego święta Snoggletog. Niespodziewanie wszystkie smoki z wioski odlatują z nieznanego powodu. Zostaje tylko Szczerbatek, który potrzebuje Czkawki, by wznieść się w powietrze. Czkawka pragnie podarować swojemu podopiecznemu prezent z okazji święta. Przygotowuje mu protezę na ogon, by Szczerbatek mógł latać samodzielnie. Obdarowany smok znika, tak jak inne gady.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1462734

Wersja polska

Wersja polska: FILM FACTORY STUDIO na zlecenie Telewizji Polsat
Dialogi: Barbara Eyman
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Dźwięk: Zdzisław Zieliński
Kierownictwo produkcji: Róża Zielińska
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz

Linki zewnętrzne

Jak wytresować smoka
Filmy pełnometrażowe Jak wytresować smokaJak wytresować smoka 2Jak wytresować smoka 3
Filmy krótkometrażowe Jak wytresować smoka: Święta w domuKsięga smokówLegenda o Smoku GnatochrupiePrezent nocnej furiiŚwit jeźdźców smoków
Serial (główna seria) Jeźdźcy smoków
Serial (spin-off) Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa