Zbigniew Suszyński: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Linia 41: Linia 41:
* 1999: ''[[Animaniacy: Życzenie Wakko]]'' – Wakko
* 1999: ''[[Animaniacy: Życzenie Wakko]]'' – Wakko
* 2000: ''[[Goofy w college'u]]'' – Pancer <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2000: ''[[Goofy w college'u]]'' – Pancer <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2001: ''[[Dziewięć psów świętego Mikołaja]]'' − Aport
* 2001: ''[[Tryumf pana Kleksa]]'' – Kapitan Bolero
* 2001: ''[[Tryumf pana Kleksa]]'' – Kapitan Bolero
* 2001: ''[[Shrek]]'' – Magiczne Lustro
* 2001: ''[[Shrek]]'' – Magiczne Lustro
Linia 48: Linia 49:
* 2003: ''[[El Cid - legenda o mężnym rycerzu|El Cid – legenda o mężnym rycerzu]]'' – Garces
* 2003: ''[[El Cid - legenda o mężnym rycerzu|El Cid – legenda o mężnym rycerzu]]'' – Garces
* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]''
* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]''
* 2003: ''[[Old School]]'' – Beanie
* 2003: ''[[Old School]]'' – Bernard "Beanie" Campbell
* 2003: ''[[Liga najgłupszych dżentelmenów]]'' – Fredy Mazas
* 2003: ''[[Liga najgłupszych dżentelmenów]]'' – Fredy Mazas
* 2003: ''[[Scooby Doo i meksykański potwór]]'' – Pan Smiley
* 2003: ''[[Scooby Doo i meksykański potwór]]'' – Pan Smiley
Linia 87: Linia 88:
* 2009: ''[[Potwory kontra Obcy]]'' − Prezydent
* 2009: ''[[Potwory kontra Obcy]]'' − Prezydent
* 2009: ''[[Mikołajek]]'' – Rosół
* 2009: ''[[Mikołajek]]'' – Rosół
* 2009: ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]'' – Hektor


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* użyczył również różnych głosów w serii ''[[Zwariowane melodie]]''
* użyczył głosu różnym postaciom w serii ''[[Zwariowane melodie]]''
* 1940-1967: ''[[Tom i Jerry]]'' – Tom
* 1940-1967: ''[[Tom i Jerry]]'' – Tom
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Dino
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Dino
Linia 145: Linia 147:
* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''
* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''
* 1995: ''Akwarium czyli samotność szpiega'' – Wiktor Suworow
* 1995: ''Akwarium czyli samotność szpiega'' – Wiktor Suworow
* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' – wampir, dziadek dwojga dwunastolatków
* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' –  
** wampir, dziadek dwojga dwunastolatków
** Harrison Sadler <small>(odc. 28)</small>
* 1995-1997: ''[[Co za kreskówka!]]'' – różne głosy, m.in. Dino <small>(w odc. ''Wyrzuć kota'')</small>
* 1995-1997: ''[[Co za kreskówka!]]'' – różne głosy, m.in. Dino <small>(w odc. ''Wyrzuć kota'')</small>
* 1995: ''[[Księżniczka Tenko]]'' – Jason
* 1995: ''[[Księżniczka Tenko]]'' – Jason
Linia 224: Linia 228:
* 2006-2007: ''[[Klasa 3000]]''
* 2006-2007: ''[[Klasa 3000]]''
* 2006: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' – Docent Phineus Phibes
* 2006: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' – Docent Phineus Phibes
* 2007-??: ''[[Fineasz i Ferb]]'' –
** Spiker <small>(odc. 32a)</small>,
** Mitch <small>(odc. 33)</small>
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]''
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]''
* 2007: ''[[Magi-Nation]]'' –
* 2007: ''[[Magi-Nation]]'' –
Linia 235: Linia 242:
* 2007: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza]]'' – Ojciec Daisy <small>(odc. 23)</small>
* 2007: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza]]'' – Ojciec Daisy <small>(odc. 23)</small>
* 2008-2009: ''[[Strażnicy z Chinatown]]''
* 2008-2009: ''[[Strażnicy z Chinatown]]''
* 2008-2011: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' –
** Mózg,
** Guy Gardner,
** Equinox,
** Sportsmaster
* 2008-??: ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' – Czerwony Wiewiór <small>(odc. 49a)</small>
* 2008: ''[[Świat Questa]]'' −
* 2008: ''[[Świat Questa]]'' −
** Zamęt Katastrofa,
** Zamęt Katastrofa,
Linia 248: Linia 261:
* 2008: ''[[Edek Debeściak]]'' – Bodzio
* 2008: ''[[Edek Debeściak]]'' – Bodzio
* 2009-2012: ''[[Zeke i Luther]]'' – Bobby Dicey <small>(odc. 53)</small>
* 2009-2012: ''[[Zeke i Luther]]'' – Bobby Dicey <small>(odc. 53)</small>
* 2009: ''[[Power Rangers RPM]]'' –
** Hicks,
** instruktor prawa jazdy <small>(odc. 6)</small>,
** wolontariusz <small>(odc. 10)</small>


=== Gry ===
=== Gry ===

Wersja z 00:58, 8 wrz 2013

Zbigniew Suszyński (ur. 26 lipca 1961 roku w Rypinie) – polski aktor filmowy, telewizyjny, teatralny i dubbingowy. W 1987 roku ukończył Wydział Aktorski Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej w Łodzi.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Linki zewnętrzne