Wiedźmin 3: Dziki Gon – Serca z kamienia

Wiedźmin 3: Dziki Gon – Serca z kamienia
Gatunek	RPG akcji
Producent	CD Projekt
Wydawca	CD Projekt
Dystrybutor	CD Projekt
Rok produkcji	2015
Premiera dubbingu	13 października 2015
Platformy z dubbingiem	PC, PS4, X1, Switch

Wiedźmin 3: Dziki Gon – Serca z kamienia – dodatek do komputerowej gry fabularnej Wiedźmin 3: Dziki Gon stworzonej przez studio CD Projekt Red, przeznaczona na komputery osobiste oraz konsole PlayStation 4, Xbox One i Nintendo Switch.

Premiera w Polsce – 13 października 2015; dystrybucja – cdp.pl.

Fabuła

Wciel się w legendarnego zabójcę potworów Geralta z Rivii i staw czoło Olgierdowi von Everecowi, bezlitosnemu przywódcy rozbójnickiej bandy, który w tajemniczy sposób zyskał dar nieśmiertelności. Rozszerzenie „Serca z kamienia” to ponad 10 godzin nowych przygód, zupełnie nowe wybory i konsekwencje, a także nowe postaci i opcje romansowe, jak również potężne przedmioty, potwory i nie tylko.
Źródło: Opis producenta

Wersja polska

Polski dubbing: STUDIO PRL SP. Z O.O.
Kierownik produkcji: Maciej Jastrzębski
Reżyseria: Michał Konarski
Inżynieria dźwięku: Aleksander Cherczyński, Jerzy Pieniążek
Postprodukcja dialogów: Aleksander Cherczyński, Szymon Białek, Jerzy Pieniążek
Obsada:

• Jacek Rozenek – Geralt z Rivii
• Monika Pikuła – Shani
• Janusz German – Olgierd von Everec
• Dariusz Odija – Pan Lusterko / Gaunter o’Dim
• Michał Konarski – Witold von Everec
• Marta Markowicz – Iris von Everec
• Andrzej Chudy – Vimme Vivaldi
• Jacek Jarzyna – Horst Borsody
• Mikołaj Klimek –
  • Ewald Borsody,
  • Hilbert

oraz

• Piotr Bąk – Dziki
• Dariusz Błażejewski –
  • Ofirscy wojownicy,
  • Chłopi
• Wojciech Chorąży – Ulrich
• Paweł Ciołkosz –
  • Rachmistrz Chociebor Piętka,
  • Ofirscy wojownicy,
  • Okardziony wieśniak,
  • Jeden z gości weselnych
• Tomasz Dedek – Władek
• Elżbieta Gaertner – Hrabina Mignole
• Przemysław Glapiński – Starszy szeregowy Vaclav
• Robert Jarociński – Hans z Cidaris
• Elżbieta Jędrzejewska – Matka Aldony
• Jakub Kamieński – Meryn
• Stefan Knothe – Zaklinacz słów
• Jacek Król –
  • Abner de Navarette,
  • Quinto,
  • Chłop zaatakakowany przez bandę Olgierda
• Magdalena Krylik –
  • Eveline Gallo,
  • Adria,
  • Aldona,
  • Członkini bandy Olgierda,
  • Jedna z gości weselnych
• Jan Kulczycki – Kanibal Jaap
• Kamil Kula –
  • Jawnut,
  • Uchodźca z Ofiru,
  • Chłopi
• Cezary Kwieciński – Handlarz z Ofiru
• Maciej Maciejewski –
  • Szeregowy Kleiner,
  • Więzień,
  • Zielarz-niziołek,
  • Kupiec
• Cezary Nowak – Pies
• Joanna Pach-Żbikowska – Jedna z gości weselnych
• Wojciech Paszkowski –
  • Ojciec Iris,
  • Profesor Szezlock,
  • Negocjator „Janusz”,
  • Redańscy żołnierze
• Grzegorz Pawlak –
  • Imć Bohatyrowicz,
  • Dzicy,
  • Mieszkaniec Oxenfurtu przy studni,
  • Niziołek grający w gwinta na weselu,
• Krzysztof Plewako-Szczerbiński –
  • Bruno,
  • Redańscy wojownicy
• Miłogost Reczek –
  • Vesemir,
  • Kiejstut von Everec
• Otar Saralidze – Yaromir Iwanowicz Zajcew
• Katarzyna Skolimowska – Żona Jaapa
• Agata Skórska – Aldona
• Anna Sztejner –
  • Matka Iris,
  • Gość na weselu'
• Brygida Turowska – Kot
• Klementyna Umer – Jedna z gości weselnych
• Piotr Warszawski –
  • Dziki,
  • Rycerz Zakonu Płonącej Róży
• Monika Węgiel – Członkini bandy Olgierda
• Karol Wróblewski – Szeregowiec
• Mirosław Zbrojewicz – Dziki
• Leszek Zduń – Redańscy żołnierze
• Waldemar Barwiński
• Marek Frąckowiak

i inni

Redakcja w języku polskim: Daniel Denisiuk

Linki zewnętrzne

• Wiedźmin 3: Dziki Gon w polskiej Wikipedii
• Oficjalna strona gry