Tomasz Kozłowicz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
m (poprawa linków)
Linia 30: Linia 30:
* 1976: ''[[Dzieciństwo w ogniu]]''
* 1976: ''[[Dzieciństwo w ogniu]]''
* 1976: ''[[Griszka i koń Zefir]]'' – Waśka Zabroda  
* 1976: ''[[Griszka i koń Zefir]]'' – Waśka Zabroda  
* 1977: ''[[Niech żyją duchy!]]'' – Janek
* 1977: ''[[Niech żyją duchy]]'' – Janek
* 1978: ''[[Błękitna płetwa]]''
* 1978: ''[[Błękitna płetwa]]''
* E1978: ''[[Pociąg w śniegu]]'' – Ljuban Marić
* E1978: ''[[Pociąg w śniegu]]'' – Ljuban Marić
Linia 50: Linia 50:
* 1987: ''[[Piłka nożna]]'' – Sędzia
* 1987: ''[[Piłka nożna]]'' – Sędzia
* 1990: ''[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]'' – Michał
* 1990: ''[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]'' – Michał
* 1991: ''[[Śpiąca królewna (Golden Films)]]'' –  
* 1991: ''[[Śpiąca królewna (Golden Films)]]'' –
** Narrator
** Narrator
** Lektor
** Lektor
Linia 57: Linia 57:
* 1994: ''[[Calineczka (film 1994)|Calineczka]]'' – Książę Korneliusz <small>(dialogi)</small>
* 1994: ''[[Calineczka (film 1994)|Calineczka]]'' – Książę Korneliusz <small>(dialogi)</small>
* 1994: ''[[Maska (film 1994)|Maska]]'' – Stanley Ipkiss/Maska
* 1994: ''[[Maska (film 1994)|Maska]]'' – Stanley Ipkiss/Maska
* 1994: ''[[Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]]'' – Pracownik kolejki górskiej
* 1994: ''[[Scooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]]'' – Pracownik kolejki górskiej
* 1995: ''[[Chłopak na dworze króla Artura]]'' – Kane
* 1995: ''[[Chłopak na dworze króla Artura]]'' – Kane
* 1995: ''[[Pocahontas]]'' – Thomas
* 1995: ''[[Pocahontas]]'' – Thomas
Linia 170: Linia 170:
* 1986: ''[[Chuck Norris i jego karatecy]]''
* 1986: ''[[Chuck Norris i jego karatecy]]''
* 1986-1987: ''[[Historie biblijne]]'' – Moki
* 1986-1987: ''[[Historie biblijne]]'' – Moki
* 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk]]'' –  
* 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk]]'' –
** Bączek <small>(druga wersja dubbingu – odc. 31-34)</small>,
** Bączek <small>(druga wersja dubbingu – odc. 31-34)</small>,
** Lektor <small>(druga wersja dubbingu)</small>
** Lektor <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1987: ''[[Bajarz]]'' – Niebój <small>(odc. 2)</small>
* 1987: ''[[Bajarz]]'' – Niebój <small>(odc. 2)</small>
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' –  
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' –
** Bomba, jeden z braci Be <small>(druga wersja dubbingu – odc. 32)</small>,
** Bomba, jeden z braci Be <small>(druga wersja dubbingu – odc. 32)</small>,
** Włóczykij <small>(druga wersja dubbingu – odc. 42)</small>,
** Włóczykij <small>(druga wersja dubbingu – odc. 42)</small>,
Linia 194: Linia 194:
** jeden z kupujących <small>(odc. 10)</small>
** jeden z kupujących <small>(odc. 10)</small>
* 1991: ''[[Grupa specjalna Eko]]'' – Lektor tytułu serialu
* 1991: ''[[Grupa specjalna Eko]]'' – Lektor tytułu serialu
* 1991: ''[[Kot w butach (anime)|Kot w butach]]'' –  
* 1991: ''[[Kot w butach (anime)|Kot w butach]]'' –
** Książę <small>(odc. 3)</small>,
** Książę <small>(odc. 3)</small>,
** Książę Zygryd <small>(odc. 13)</small>,
** Książę Zygryd <small>(odc. 13)</small>,
Linia 221: Linia 221:
** Mysz Blabber <small>(odc. 8b)</small>,
** Mysz Blabber <small>(odc. 8b)</small>,
** spiker Johnny <small>(odc. 12c)</small>
** spiker Johnny <small>(odc. 12c)</small>
* 1993-1995: ''[[Legendy wyspy skarbów]]'' – Jim Hawkins  
* 1993-1995: ''[[Legendy wyspy skarbów]]'' – Jim Hawkins
* 1993-1995: ''[[Szmergiel]]'' – Rozpadek
* 1993-1995: ''[[Szmergiel]]'' – Rozpadek
* 1993: ''[[Trzy dni aby wygrać]]''
* 1993: ''[[Trzy dni aby wygrać]]''
Linia 294: Linia 294:
** Luis Santiago <small>(odc. 13)</small>
** Luis Santiago <small>(odc. 13)</small>
* 2002-2005: ''[[Dziewczyny, chłopaki]]'' – Lektor <small>(odc. 1-26)</small>
* 2002-2005: ''[[Dziewczyny, chłopaki]]'' – Lektor <small>(odc. 1-26)</small>
* 2002-2007: ''[[Kim Kolwiek]]'' –
* 2002-2007: ''[[Kim Kolwiek]]'' –
** Hank Perkins <small>(serie 1-3)</small>,
** Hank Perkins <small>(serie 1-3)</small>,
** Rik Sza <small>(odc. 12)</small>
** Rik Sza <small>(odc. 12)</small>
Linia 312: Linia 312:
* 2003: ''[[Szczenięce lata Clifforda]]'' – Zo <small>(większość odcinków)</small>
* 2003: ''[[Szczenięce lata Clifforda]]'' – Zo <small>(większość odcinków)</small>
* 2004: ''[[Batman (serial animowany 2004)|Batman]]'' – Zaklinacz
* 2004: ''[[Batman (serial animowany 2004)|Batman]]'' – Zaklinacz
* 2004: ''[[Brenda i pan Whiskers]]'' – Pan Whiskers  
* 2004: ''[[Brenda i pan Whiskers]]'' – Pan Whiskers
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' – Ogron <small>(seria IV)</small>
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' – Ogron <small>(seria IV)</small>
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych bez granic]]'' –
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych bez granic]]'' –
Linia 337: Linia 337:
* 2006-2007: ''[[Bali]]'' – Tata Baliego
* 2006-2007: ''[[Bali]]'' – Tata Baliego
* 2006-2011: ''[[Hannah Montana]]'' – Marion Moseby <small>(odc. 72)</small>
* 2006-2011: ''[[Hannah Montana]]'' – Marion Moseby <small>(odc. 72)</small>
* 2006: ''[[Płaskmania]]'' – Lektor
* 2006: ''[[Płaskmania]]'' – Lektor
* 2006: ''[[Wymiennicy]]'' – Dr Skorpion <small>(seria II)</small>
* 2006: ''[[Wymiennicy]]'' – Dr Skorpion <small>(seria II)</small>
* 2007: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy’ego?|]]'' – Golly Gopher
* 2007: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy’ego?|]]'' – Golly Gopher
Linia 360: Linia 360:
* 2008: ''[[Mali wszechmocni]]'' – Lektor
* 2008: ''[[Mali wszechmocni]]'' – Lektor
* 2008: ''[[RoboDz]]''
* 2008: ''[[RoboDz]]''
* 2008-2009: ''[[Strażnicy z Chinatown]]'' – Will <small>(odc. 21)</small>
* 2008-2009: ''[[Strażnicy z Chinatown]]'' – Will <small>(odc. 21)</small>
* 2008: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Marion Moseby
* 2008: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Marion Moseby
* 2009: ''[[Archer]]'' – Lammers
* 2009: ''[[Archer]]'' – Lammers
Linia 373: Linia 373:
* 2010: ''[[Kick Strach się bać]]'' –
* 2010: ''[[Kick Strach się bać]]'' –
** Pacek <small>(niektóre odcinki serii II)</small>,
** Pacek <small>(niektóre odcinki serii II)</small>,
** Małek <small>(odc. 10b)</small>  
** Małek <small>(odc. 10b)</small>
* 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' – pan Martinez, tata Deuce’a <small>(odc. 66)</small>
* 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' – pan Martinez, tata Deuce’a <small>(odc. 66)</small>
* 2011: ''[[Banany w piżamach]]'' – Pierwszy
* 2011: ''[[Banany w piżamach]]'' – Pierwszy
* 2011: ''[[Jessie]]'' – pan Moseby <small>(odc. 84)</small>
* 2011: ''[[Jessie]]'' – pan Moseby <small>(odc. 84)</small>
* 2011: ''[[Lękosław Wiewiórka]]'' – Romuald Włóczkowski/Kustosz Rysiek <small>(odc. 31b)</small>
* 2011: ''[[Lękosław Wiewiórka]]'' – Romuald Włóczkowski/Kustosz Rysiek <small>(odc. 31b)</small>
* 2011-2013: ''[[Looney Tunes Show]]'' –
* 2011-2013: ''[[Looney Tunes Show]]'' –
Linia 426: Linia 426:
** Więzień,
** Więzień,
** Kupiec w innym świecie,
** Kupiec w innym świecie,
** Diabeł #4  
** Diabeł #4
* 2004: ''[[Świątynia pierwotnego zła]]'' –
* 2004: ''[[Świątynia pierwotnego zła]]'' –
** Bertram,
** Bertram,
Linia 462: Linia 462:
* {{filmpolski|1115232|''Tomasz Kozłowicz''}}
* {{filmpolski|1115232|''Tomasz Kozłowicz''}}


{{DEFAULTSORT: Kozłowicz, Tomasz}}
{{DEFAULTSORT:Kozłowicz, Tomasz}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Wokaliści]]
[[Kategoria:Wokaliści]]

Wersja z 21:34, 4 lut 2022

Tomasz Kozłowicz

aktor, wokalista, lektor

Tomasz Kozłowicz.jpg
Data i miejsce urodzenia 17 lipca 1964
Łódź

Tomasz Kozłowicz (ur. 17 lipca 1964 roku w Łodzi) – polski aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1987).

Występuje też jako lektor pod pseudonimem Jan Czernielewski.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tomasz_Kozłowicz&oldid=154302”