Piotr Warszawski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie)
Linia 2: Linia 2:


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
* 2008: ''[[Mass Effect]]''
=== Filmy ===
* 2008: ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' –
* 1980: ''[[12 miesięcy]]''
** Doc Sobota,
* 1998: ''[[Kacper i Wendy]]'' – jeden z pomocników Desmonda Spellmana
** Doc Poniedziałek <small>(odc. 12)</small>
* 2001: ''[[Panna Minoes - kocia agentka|Panna Minoes – kocia agentka]]''
* 2008: ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]''
* 2006: ''[[Eragon]]''
* 2008: ''[[Barbie i Diamentowy Pałac]]'' – kamerdyner
* 2006: ''[[Barbie i 12 tańczących księżniczek]]'' – kamerdyner
* 2007: ''[[Złoty kompas]]''
* 2007: ''[[Trzech zbójców]]''
* 2008: ''[[Barbie i diamentowy pałac]]'' – kamerdyner
* 2008: ''[[Speed Racer]]''
* 2008: ''[[Speed Racer]]''
* 2008: ''[[Barbie Mariposa]]'' – strażnik
* 2009: ''[[Lucek i Luśka - strażnicy Teksasu|Lucek i Luśka – strażnicy Teksasu]]'' – Jules
* 2009: ''[[Gooby]]''
* 2009: ''[[Aksamitny królik]]'' –
** John,
** Koń
* 2010: ''[[Przyjaciel świętego Mikołaja]]''
* 2010: ''[[Hutch miodowe serce (film 2010)|Hutch miodowe serce]]''
* 2010: ''[[Fuksia - mała czarodziejka|Fuksia – mała czarodziejka]]''
* 2011: ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]''
* 2011: ''[[Benek rozrabiaka]]''
* 2012: ''[[Hotel Transylwania]]'' – Frankenstein
* 2012: ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica zaginionej korony]]'' – Sławek
=== Seriale ===
* 1981-1982: ''[[Dogtanian i muszkieterowie]]''
* 1991: ''[[Były sobie Ameryki]]''
* 1991: ''[[Owocowe ludki]]''
* 1992: ''[[Shin-chan]]''
* 1996-1997: ''[[Opowieści Starego Testamentu]]'' –
** Jonatan,
** Faraon
* 2001-2007: ''[[Ach, ten Andy!]]'' –
** Peter Lik,
** Burmistrz Roth <small>(I seria)</small>,
** Brayan <small>(odc. 42)</small>,
** Raul <small>(odc. 64)</small>,
** Przestępca <small>(odc. 71)</small>
* 2001-2004: ''[[Medaboty]]''
* 2005: ''[[Superauta]]''
* 2006: ''[[Galactik Football]]'' – Aarch <small>(odc. 46-52)</small>
* 2007: ''[[Magi-Nation]]'' –
* 2007: ''[[Magi-Nation]]'' –
** Agram,
** Agram,
** Furok
** Furok
* 2007: ''[[Złoty kompas]]''
* 2008-2009: ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' –
** Doc Sobota,
** Doc Poniedziałek <small>(odc. 12)</small>
* 2008: ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]''
* 2008: ''[[Leonardo (serial animowany)|Leonardo]]''
* 2009: ''[[Jake i Blake]]''
* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Liam
* 2011-2012: ''[[Strażnicy miasta]]'' – Hektor
* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]''
* 2012: ''[[Ben 10: Omniverse]]'' – Doc Sobota <small>(odc. 24)</small>
* 2012: ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]'' – dyrektor Slimovitz
 
=== Gry ===
* 2001: ''[[Alone in the Dark: Koszmar powraca]]'' – Frederick Johnson
* 2001: ''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]'' –
** Kadet Perrcy,
** Pilot Chris,
** Rodger Gaire,
** Paladyn Lancelot,
** Komputer
* 2002: ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' –
** Gilderoy Lockhart,
** Tiara Przydziału
* 2002: ''[[Piękna lub Bestia]]'' – Bestia
* 2003: ''[[Master of Orion III]]''
* 2003: ''[[Delta Force: Helikopter w ogniu]]'' –
** 3-1,
** Agent #2
* 2007: ''[[Wiedźmin]]'' –
* 2007: ''[[Wiedźmin]]'' –
** Eskel,
** Eskel,
Linia 18: Linia 79:
** Elf,
** Elf,
** Redański strażnik
** Redański strażnik
* 2006: ''[[Eragon]]''
* 2008: ''[[Quantum of Solace]]'' – Śpioch Jeden
* 2006: ''[[Galactik Football]]'' – Aarch <small>(odc. 46-52)</small>
* 2008: ''[[Mass Effect]]'' –
* 2004-2006: ''[[Mroczna przepowiednia]]''
** Radny salarian Valern,
* 2001-2007: ''[[Ach, ten Andy!]]'' –
** Inżynier Adams,
** Peter Lik,
** Kontrola podejścia na Noverii,
** Burmistrz Roth <small>(I seria)</small>,
** Finch
** Brayan <small>(odc. 42)</small>,
* 2009: ''[[Dragon Age: Początek]]''
** Raul <small>(odc. 64)</small>,
* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' –
** Przestępca <small>(odc. 71)</small>
** Kapitan Ronald Taylor,
* 2001-2004: ''[[Medaboty]]''
** Krogański mechanik na Tuchance,
* 1998: ''[[Kacper i Wendy]]'' – jeden z pomocników Desmonda Spellmana
** Sierżant,
* 1992: ''[[Shin-chan]]''
** Załogant Hawthorne
* 2011: ''[[Wiedźmin 2: Zabójcy królów]]'' –
** Stennis,
** Sambor
* 2011: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim]]''
* 2011: ''[[1812: Serce Zimy]]'' – Pierwszy żołnierz
* 2011: ''[[Battlefield 3]]''
* 2012: ''[[Diablo III]]''
* 2012: ''[[XCOM: Enemy Unknown]]''
 
=== Programy ===
* 2012: ''[[Kod 9]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|imię|181228}}
* {{Wikipedia||''Piotr Warszawski''}}
* {{filmweb|osoba|181228}}
* {{filmpolski|1117013|''Piotr Warszawski''}}
* {{filmpolski|1117013|''Piotr Warszawski''}}


{{DEFAULTSORT:Warszawski, Piotr}}
{{DEFAULTSORT:Warszawski, Piotr}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Wersja z 21:59, 9 paź 2013

Piotr Warszawski (ur. 26 grudnia 1963 roku we Wrocławiu) – polski aktor filmowy i dubbingowy. W 1984 roku ukończył Studium Aktorskie przy Teatrze Dzieci Zagłębia w Będzinie, zaś w 1990 roku ukończył PWST we Wrocławiu.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Piotr_Warszawski&oldid=27627”