Gwint: Wiedźmińska gra karciana: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Linia 17: Linia 17:
* [[Wojciech Wysocki]] – '''Narrator intra'''
* [[Wojciech Wysocki]] – '''Narrator intra'''
* [[Jacek Rozenek]] – '''Geralt z Rivii'''
* [[Jacek Rozenek]] – '''Geralt z Rivii'''
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Maraal'''
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Isbel z Hagge'''
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Isbel z Hagge'''
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Vernon Roche'''  
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Vernon Roche'''  
Linia 92: Linia 93:
* [[Piotr Grabowski]] – '''Emhyr var Emreis'''
* [[Piotr Grabowski]] – '''Emhyr var Emreis'''
* [[Agnieszka Grankowska]] – '''Anna Henrietta'''
* [[Agnieszka Grankowska]] – '''Anna Henrietta'''
* [[Aleksandra Grzelak] – '''Bincy Blumerholdt'''
* [[Andrzej Hausner]] – '''Traheaern var Vdyffir'''
* [[Andrzej Hausner]] – '''Traheaern var Vdyffir'''
* [[Paulina Holtz]] – '''Królowa Meve'''
* [[Paulina Holtz]] – '''Królowa Meve'''
Linia 136: Linia 138:
** '''Toruviel'''
** '''Toruviel'''
* [[Michał Konarski]] –
* [[Michał Konarski]] –
** '''Witold von Everec''',
** '''Troll''',
** '''Troll''',
** '''Vabjorn''',
** '''Vabjorn''',
Linia 182: Linia 185:
** '''Birna Bran''',
** '''Birna Bran''',
** '''Francesca Findabair'''
** '''Francesca Findabair'''
* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Magister Niepostrzeżonych'''
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Hrabia Caldwell'''
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Hrabia Caldwell'''
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] –
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] –
Linia 190: Linia 194:
* [[Jacek Mikołajczak]] –
* [[Jacek Mikołajczak]] –
** '''Eredin Bréacc Glas''',
** '''Eredin Bréacc Glas''',
** '''Hubert Rejk'''
** '''Hubert Rejk''',
** '''Azar Javed'''
* [[Cezary Morawski]] –
* [[Cezary Morawski]] –
** '''Gremista''',
** '''Gremista''',
Linia 217: Linia 222:
* [[Jacek Pluta]] – '''Gabor Zigrin'''
* [[Jacek Pluta]] – '''Gabor Zigrin'''
* [[Krzysztof Pluskota]] – '''Éibhear Hattori'''
* [[Krzysztof Pluskota]] – '''Éibhear Hattori'''
* [[Włodzimierz Press]] – '''Wołchw'''
* [[Kamil Pruban]] –
* [[Kamil Pruban]] –
** '''Cedric''',
** '''Cedric''',
Linia 231: Linia 237:
* [[Lidia Sadowa]] – '''Czarna Rayla'''
* [[Lidia Sadowa]] – '''Czarna Rayla'''
* [[Katarzyna Skolimowska]] – '''Królowa Calanthe'''
* [[Katarzyna Skolimowska]] – '''Królowa Calanthe'''
* [[Zbigniew Suszyński]] – '''Żebrak'''
* [[Paweł Szczesny]] – '''Zoltan Chivay'''
* [[Paweł Szczesny]] – '''Zoltan Chivay'''
* [[Piotr Szrajber]] – '''Roderik z Dun Tynne'''
* [[Piotr Szrajber]] – '''Roderik z Dun Tynne'''
Linia 271: Linia 278:
** '''Krasnolud Najemnik''',
** '''Krasnolud Najemnik''',
** '''Obrońcy Mahakamu'''
** '''Obrońcy Mahakamu'''
* [[Janusz Zadura]] – '''Kusznik Ard Feainn'''
* [[Zofia Zborowska]] – '''Keira Metz'''
* [[Zofia Zborowska]] – '''Keira Metz'''
* [[Mirosław Zbrojewicz]] –
* [[Mirosław Zbrojewicz]] –
Linia 278: Linia 286:
** '''Vrygheff'''
** '''Vrygheff'''
* [[Lesław Żurek]] – '''Lambert'''
* [[Lesław Żurek]] – '''Lambert'''
* [[Zuzanna Galia]] – '''Spragniona dama'''
* [[Julian Mere]] –
* [[Julian Mere]] –
** '''Pirat''',
** '''Pirat''',

Wersja z 13:49, 29 gru 2019

Gwint: Wiedźmińska gra karciana – gra karciana osadzona w uniwersum Wiedźmina, stworzona przez CD Projekt RED na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4 i XBOX ONE.

Premiera wersji na komputery osobiste: 23 października 2018, premiera wersji konsolowych: 4 grudnia tego samego roku. Dystrybucja w Polsce: CDP.

O grze

Każdy z graczy dysponuje taliami składającymi się z kilkudziesięciu kart, przydzielonych do jednego z pięciu dostępnych stronnictw: Królestw Północy, Skellige, Scoia'tael, Potworów lub Nilfgaardu. Rozgrywka odbywa się w standardowym trybie turowym. Rozpoczynając zabawę, dobieramy dziesięć kart, reprezentujących jednostki wojskowe, bohaterów, opcjonalne bonusy do siły podwładnych oraz zdolności zmieniające warunki na polu bitwy. Warto dodać, że większość kart ma umiejętności specjalne, np. zwiększanie siły czy wskrzeszanie. Karty jednostek umieszczamy w dwóch rzędach. Pierwszy przeznaczony jest dla podwładnych walczących wręcz, a drugi dla specjalizujących się w atakach na dystans. Do wszystkich bohaterów i jednostek przypisane są wartości punktowe opisujące ich siłę ataku. Rundę wygrywa ta osoba, która na jej zakończenie będzie dysponowała potężniejszą armią, tj. której suma punktów siły będzie większa. Oponenta pokonuje ostatecznie ten, kto pierwszy zwycięży w dwóch rundach.

Źródło: GRY On-Line

Wersja polska

Polski dubbing: PRL STUDIO, TOSTUDIO
Dyrektor artystyczny: Jarosław Boberek, Bartosz Wesołowski
Główny inżynier nagraniowy: Aleksander Cherczyński
Inżynierzy nagraniowi: Anton Borowy, Artur Stodolny
Edycja nagrań dialogów: Anton Borowy, Aleksander Cherczyński, Artur Stodolny, Patrick Multan
Menedżer ds. produkcji: Izabela Stupa-Chybowska
Nadzór artystyczny CD PROJEKT RED: Mikołaj Szwed
Obsada:

i inni

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Gwint:_Wiedźmińska_gra_karciana&oldid=109333”