Scooby Doo: Ahoj piraci!

Z Dubbingpedia

Scooby Doo: Ahoj Piraci! (org. Scooby-Doo: Pirates Ahoy!, 2006) – amerykański film animowany o przygodach strachliwego psa Scooby Doo i jego paczki. Wyprodukowany przez studio Warner Bros. Animation.

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk: Małgorzata Gil
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Kierownictwo produkcji: Ewa Chmielewska
Wystąpili:

• Ryszard Olesiński – Scooby
• Jacek Bończyk – Kudłaty
• Jacek Kopczyński – Fred
• Agata Gawrońska-Bauman – Velma
• Beata Jankowska-Tzimas – Daphne
• Jacek Rozenek
• Karol Wróblewski
• Paweł Szczesny
• Anna Apostolakis
• Joanna Węgrzynowska
• Cezary Nowak
• Jarosław Boberek

i inni

Lektor: Maciej Gudowski

Linki zewnętrzne

• Scooby Doo: Ahoj piraci! w bazie filmweb.pl
• Scooby Doo: Ahoj piraci! w bazie stopklatka.pl
• Scooby Doo: Ahoj piraci! w polskiej Wikipedii

---

Seria Scooby-Doo

Seriale animowane: Scooby-Doo, gdzie jesteś? • Nowy Scooby-Doo • Scooby-Doo • Scooby i Scrappy-Doo • Nowe przygody Scooby’ego • 13 demonów Scooby-Doo • Szczeniak zwany Scooby-Doo • Co nowego u Scooby'ego? • Kudłaty i Scooby-Doo na tropie • Scooby-Doo i brygada detektywów
Filmy animowane: Scooby-Doo podbija Hollywood • Scooby-Doo i bracia Boo • Scooby-Doo i oporny wilkołak • Scooby-Doo: Szkoła upiorów • Scooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy • Scooby-Doo na wyspie zombie • Scooby-Doo i duch czarownicy • Scooby-Doo i najeźdźcy z kosmosu • Scooby-Doo i cyberpościg • Scooby-Doo i legenda wampira • Scooby-Doo i meksykański potwór • Scooby-Doo i potwór z Loch Ness • Aloha, Scooby-Doo! • Scooby-Doo na tropie mumii • Scooby-Doo: Ahoj, piraci! • Scooby-Doo i śnieżny stwór • Scooby-Doo i król goblinów • Scooby-Doo i miecz samuraja • Scooby-Doo: Abrakadabra-doo • Scooby-Doo: Wakacje z duchami • Scooby-Doo: Epoka pantozaura • Scooby-Doo: Pogromcy wampirów
Filmy aktorskie: Scooby-Doo • Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie • Scooby-Doo! Strachy i patałachy: Początek przygody • Scooby-Doo! Klątwa potwora z głębin jeziora
Gry komputerowe: Scooby-Doo: Strachy na lachy • Scooby-Doo: Miasto duchów • Scooby-Doo: Piramidalna zagadka • Scooby-Doo: Muzealna draka z powodu robaka • Scooby-Doo: Terror kamiennego smoka • Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie • Scooby-Doo: Akcja! Kamera! Zamęt! • Scooby-Doo! Pierwsze strachy • Scooby-Doo! Nawiedzone bagno