God of War III
Z Dubbingpedia
God of War III – przygodowa gra akcji wyprodukowana przez Sony Computer Entertainment, przeznaczona na konsolę PlayStation 3. Polska premiera miała miejsce 17 marca 2010 roku. Dystrybutorem jest rodzimy oddział SCE.
Spis treści |
Fabuła
Gra stanowi zwieńczenie trylogii opowiadającej o Kratosie – niestrudzonym wojowniku, który zaprzedał duszę Aresowi w zamian za zwycięstwo w bitwie. Przez bogów zginęła rodzina bohatera, który chce się na nich zemścić. W części trzeciej Kratos dociera na Olimp, gdzie rozprawić ma się z bogami.
Polski dubbing
Polonizacji dokonano w ramach projektu Lokalizacje 2.0, zainicjowanego przez SCEP pod koniec 2009 roku. God of War III był jednym z pierwszych tytułów, którego zdubbingowanie w ramach projektu ogłoszono. Dystrybutor promował polonizację w Internecie, podsycając zainteresowanie nią, ujawniając nazwiska gwiazd biorących udział w nagraniach – Bogusława Lindy i Michała Żebrowskiego – oraz publikując dźwiękowe i filmowe materiały promocyjne.
Dwie poprzednie części wydane zostały w Polsce w wersji oryginalnej.
Wersja polska
Udział wzięli:
- Bogusław Linda – Kratos
- Krzysztof Zakrzewski – Zeus
- Michał Żebrowski – Herakles
- Piotr Bąk – Kronos
- Włodzimierz Bednarski – Hefajstos
- Anna Gajewska – Hera
- Dariusz Błażejewski – Hermes
- Justyna Bojczuk – Pandora
- Stanisław Brudny – Dedal
- Izabella Bukowska – Atena
- Andrzej Chudy – Pejritoos
- Beata Jankowska – Afrodyta
- Zbigniew Konopka – Król Minos
- Jacek Kopczyński – Iksjon
- Wojciech Machnicki – Posejdon
- Miłogost Reczek – Hades
- Krzysztof Szczerbiński – Helios
- Jolanta Wołłejko – Gaja
- Elżbieta Jędrzejewska
Linki zewnętrzne
- God of War III w polskiej Wikipedii
