The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
m (uzupełnienie)
 
(Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky''' (jap. ''劇場版 七つの大罪 天空の囚われ人'', ''Nanatsu no Taizai: Tenkū no Torawarebito'') – japoński film anime, oparty na serialu [[The Seven Deadly Sins]]. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie [[Netflix]] od 31 grudnia [[2018]] roku.
{{Film2
|tytuł=The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky
|tytuł oryginalny=劇場版 七つの大罪 天空の囚われ人
|plakat=The Seven Deadly Sins the Movie Prisoners of the Sky Plakat.jpg
|gatunek=anime, fantasy
|kraj=Japonia
|język=japoński
|rok=2018
|stacja=[[Netflix]]
|data premiery=31 grudnia [[2018]]
}}
'''The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky''' (jap. ''劇場版 七つの大罪 天空の囚われ人'', ''Nanatsu no Taizai: Tenkū no Torawarebito'') – japoński film anime oparty na serialu [[The Seven Deadly Sins]]. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie [[Netflix]] od 31 grudnia [[2018]] roku.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 7: Linia 18:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[M.R. Sound Studio]]<br />
'''Wersja polska''': [[VSI Warsaw|VSI]]<br />
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />
'''Dialogi''': [[Tomasz Potocki]]<br />
'''Dialogi''': [[Tomasz Potocki]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Kacper Czech]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Kacper Czech]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
'''Produkcja''': Voice & Script International<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Meliodas'''
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Meliodas'''
Linia 18: Linia 28:
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Ban'''
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Ban'''
* [[Michał Podsiadło]] – '''King'''
* [[Michał Podsiadło]] – '''King'''
* [[Karol Jankiewicz]] – '''Gowther''',
* [[Karol Jankiewicz]] – '''Gowther'''
* [[Małgorzata Lalowska]] – '''Merlin'''
* [[Małgorzata Lalowska]] – '''Merlin'''
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Escanor''',
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Escanor'''
* [[Bożena Furczyk]] – '''Elizabeth Liones'''
* [[Bożena Furczyk]] – '''Elizabeth Liones'''
* [[Brygida Turowska]] – '''Hawk'''
* [[Brygida Turowska]] – '''Hawk'''
* [[Damian Kulec]] – '''Solaad'''
* [[Marta Dobecka]] – '''Ellatte'''
'''W pozostałych rolach''':
'''W pozostałych rolach''':
* [[Julia Chatys]]
* [[Julia Chatys]] – '''Gara'''
* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''Vaness'''
* [[Mikołaj Klimek]] – '''Derocchio'''
* [[Jacek Król]] – '''Dahaka'''<!--
** '''Atra'''-->
* [[Karol Osentowski]] – '''Bellion'''
* [[Janusz Wituch]] –
** '''Mistrz Zoria''',
** '''Bartra Liones'''
* [[Marek Ciunel]]
* [[Marek Ciunel]]
* [[Karol Gajos]]
* [[Karol Gajos]]
* [[Hanna Kinder-Kiss]]
* [[Jacek Król]]
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Karol Osentowski]]
* [[Józef Pawłowski]]
* [[Józef Pawłowski]]
* [[Michał Podsiadło]]
* [[Wojciech Słupiński]]
* [[Wojciech Słupiński]]
* [[Janusz Wituch]]
== Plansza ==
 
<gallery mode=nolines>
The Seven Deadly Sins the Movie - Prisoners of the Sky - plansza.jpg
</gallery>
{{The Seven Deadly Sins}}
[[Kategoria:Filmy animowane]]
[[Kategoria:Filmy animowane]]

Aktualna wersja na dzień 00:30, 27 sie 2023

The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky

劇場版 七つの大罪 天空の囚われ人

The Seven Deadly Sins the Movie Prisoners of the Sky Plakat.jpg
Gatunek anime, fantasy
Kraj produkcji Japonia
Język oryginału japoński
Stacja telewizyjna Netflix
Rok produkcji 2018
Data premiery dubbingu 31 grudnia 2018

The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky (jap. 劇場版 七つの大罪 天空の囚われ人, Nanatsu no Taizai: Tenkū no Torawarebito) – japoński film anime oparty na serialu The Seven Deadly Sins. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie Netflix od 31 grudnia 2018 roku.

Fabuła

Siedem Grzechów Głównych i strażnicy Niebiańskiego Pałacu stają do walki z gromadą demonów, które za wszelką cenę chcą wskrzesić piekielną bestię po trzech tysiącach lat.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: VSI
Reżyseria: Małgorzata Lalowska
Dialogi: Tomasz Potocki
Dźwięk i montaż: Kacper Czech
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Nowosad
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

Plansza

  • The Seven Deadly Sins the Movie - Prisoners of the Sky - plansza.jpg
The Seven Deadly Sins
Seriale The Seven Deadly Sins
Filmy The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky • The Seven Deadly Sins: Cursed by Light • The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 1 • The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 2
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=The_Seven_Deadly_Sins_the_Movie:_Prisoners_of_the_Sky&oldid=195431”