Stanisław Brudny: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (poprawa linków)
 
(Nie pokazano 40 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Stanisław Brudny''' (ur. 16 maja 1930 roku w Pilznie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Wielokrotnie odznaczany za swoją pracę.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Stanisław Brudny
|zdjęcie=Stanisław Brudny.jpg
|data i miejsce urodzenia=16 maja 1930<br />Pilzno
|data śmierci=
|zawody=aktor
}}
'''Stanisław Florian Brudny''' (ur. 16 maja 1930 roku w Pilznie) – aktor.
 
Absolwent Studium Aktorskiego przy Teatrze Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1953).


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1959: ''[[Śpiąca królewna]]'' − Król Hubert <small>(druga wersja)</small>
* 1956: ''[[Miś na polowaniu]]'' − Strażnik
* 1959: ''[[Śpiąca królewna (film 1959)|Śpiąca królewna]]'' − Król Hubert <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1964: ''[[Przygody Tintina: Kłopoty z profesorem]]'' –
* 1964: ''[[Przygody Tintina: Kłopoty z profesorem]]'' –
** profesor Bretzel,
** Profesor Bretzel,
** staruszek
** Staruszek
* 1977: ''[[Bernard i Bianka]]'' − Kot Rufus
* 1977: ''[[Bernard i Bianka]]'' − Kot Rufus
* 1977: ''[[Boże Narodzenie u Flintstonów]]'' –  
* 1977: ''[[Boże Narodzenie u Flintstonów]]'' –
** Mikołaj <small>(pierwsza wersja)</small>,
** Mikołaj <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>,
** pan Łupek <small>(druga wersja)</small>
** pan Łupek <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1979: ''[[Król i ptak]]'' – Starzec
* 1979: ''[[Król i ptak]]'' – Starzec
* 1983: ''[[Kaczor Daffy: Fantastyczna Wyspa]]''
* 1983: ''[[Kaczor Daffy: Fantastyczna Wyspa]]''
Linia 17: Linia 27:
** Kosmoski,
** Kosmoski,
** Łupek
** Łupek
* 1988: ''[[Gandahar]]''  
* 1988: ''[[Gandahar]]''
* 1988: ''[[Judy Jetson i rockersi]]'' – Kosmoski
* 1988: ''[[Judy Jetson i rockersi]]'' – Kosmoski
* 1991: ''[[Frankie i Johnny]]'' – Leon
* 1991: ''[[Frankie i Johnny]]'' – Leon
Linia 24: Linia 34:
* 1992: ''[[Kometa nad Doliną Muminków]]''
* 1992: ''[[Kometa nad Doliną Muminków]]''
* 1993: ''[[Yabba Dabba Do!]]''
* 1993: ''[[Yabba Dabba Do!]]''
* 1993: ''[[Dwaj zgryźliwi tetrycy]]'' – Ojciec Johna
* 1993: ''[[Rodzinne Boże Narodzenie u Flintstonów]]'' – Pan Łupek
* 1993: ''[[Rodzinne Boże Narodzenie u Flintstonów]]'' – Pan Łupek
* 1994: ''[[Aladyn: Powrót Dżafara]]'' – Sułtan
* 1994: ''[[Aladyn: Powrót Dżafara]]'' – Sułtan
* 1994: ''[[Asterix podbija Amerykę]]''
* 1994: ''[[Asterix podbija Amerykę]]''
* 1994: ''[[Lassie (film 1994)|Lassie]]'' – Len
* 1994: ''[[Lassie (film 1994)|Lassie]]'' – Len
* 1994: ''[[Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]]'' – Sułtan
* 1994: ''[[Scooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]]'' – Sułtan
* 1995: ''[[Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy]]'' – Ojciec Johna
* 1995: ''[[Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy]]'' – Ojciec Johna
* 1995: ''[[O czym szumią wierzby (film 1995)|O czym szumia wierzby]]''
* 1995: ''[[O czym szumią wierzby (film 1995)|O czym szumia wierzby]]''
Linia 36: Linia 45:
* 1996: ''[[Przygoda na Alasce]]'' – Ben
* 1996: ''[[Przygoda na Alasce]]'' – Ben
* 1996: ''[[Ucieczka (film 1996)|Ucieczka]]''
* 1996: ''[[Ucieczka (film 1996)|Ucieczka]]''
* 1997: ''[[Anastazja (Golden Films)|Anastazja]]'' – Staruszek udzielający ślubu <small>(wersja TVP)</small>
* 1997: ''[[Anastazja (Golden Films)|Anastazja]]'' – Staruszek udzielający ślubu <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1997: ''[[Wirtualni wojownicy]]''
* 1997: ''[[Wirtualni wojownicy]]''
* 1998: ''[[Babe - świnka w mieście|Babe – świnka w mieście]]'' – Nigel
* 1998: ''[[Babe - świnka w mieście|Babe – świnka w mieście]]'' – Nigel
Linia 47: Linia 56:
* 1999: ''[[Stuart Malutki]]''
* 1999: ''[[Stuart Malutki]]''
* 1999: ''[[Toy Story 2]]'' – Konserwator
* 1999: ''[[Toy Story 2]]'' – Konserwator
* 2000: ''[[Spotkanie z Jezusem]]'' – Annasz <small>(pierwsza wersja)</small>
* 2000: ''[[Spotkanie z Jezusem]]'' – Annasz <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2001: ''[[Wakacje: żegnaj szkoło]]'' – dawny kurator
* 2001: ''[[Wakacje: żegnaj szkoło]]'' – Dawny kurator
* 2002: ''[[Dzika rodzinka (film)|Dzika rodzinka]]'' – Gomo
* 2002: ''[[Dzika rodzinka (film)|Dzika rodzinka]]'' – Gomo
* 2002: ''[[Księżniczka na ziarnku grochu]]'' – Sebastian
* 2002: ''[[Księżniczka na ziarnku grochu]]'' – Sebastian
Linia 61: Linia 70:
* 2008: ''[[Doraemon i Zielona Planeta]]'' – Jii
* 2008: ''[[Doraemon i Zielona Planeta]]'' – Jii
* 2008: ''[[Lato Muminków]]''
* 2008: ''[[Lato Muminków]]''
* 2009: ''[[Opowieść wigilijna]]'' – Stary Joe
* 2009: ''[[Opowieść wigilijna (film 2009)|Opowieść wigilijna]]'' – Stary Joe
* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Mężczyzna #2
* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Mężczyzna #2
* 2010: ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]'' – Burmistrz
* 2010: ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]'' – Burmistrz
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci#Część I|Harry Potter i Insygnia Śmierci, część I]]'' – Gellert Grindelwald
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' – Gellert Grindelwald
* 2011: ''[[Rango]]'' – Balthazar
* 2011: ''[[Rango]]'' – Balthazar
* 2012: ''[[Dr Character przedstawia II]]'' – Majster
* 2014: ''[[Benek Brawura i czerwone taksówki]]''
* 2014: ''[[Benek Brawura i czerwone taksówki]]''
* 2014: ''[[Kogut Kukuryku]]'' − stary Joseph
* 2014: ''[[Kogut Kukuryku]]'' − Stary Joseph
* 2014: ''[[Koko smoko]]'' – Władzio
* 2014: ''[[Koko smoko]]'' – Władzio
* 2014: ''[[Noc w muzeum: Tajemnica grobowca]]'' – Gus
* 2014: ''[[Noc w muzeum: Tajemnica grobowca]]'' – Gus
Linia 77: Linia 87:
* 2017: ''[[Auta 3]]'' – River Zacier
* 2017: ''[[Auta 3]]'' – River Zacier
* 2017: ''[[Azyl]]'' – Doktor Janusz Korczak
* 2017: ''[[Azyl]]'' – Doktor Janusz Korczak
* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]'' – stary więzień
* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]'' – Stary więzień
* 2018: ''[[Zamęt]]'' – Profesor Arkengarth
* 2020: ''[[Doktor Dolittle]]'' – Kapłan


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'' - Harold (staruszek) <small>(''Miłość i zło'')</small>
* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'' - Harold (staruszek) <small>(''[[Miłość i zło]]'')</small>
* 1958-1988: ''[[Miś Yogi]]''
* 1958: ''[[Miś Yogi]]''
* 1958: ''[[Pies Huckleberry]]'' – Pierre <small>(pierwsza wersja; odc. 20)</small>
* 1958: ''[[Pies Huckleberry]]'' – Pierre <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 20)</small>
* 1958: ''[[Pixie i Dixie]]''
* 1958: ''[[Pixie i Dixie]]''
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Pan Łupek
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Pan Łupek <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]'' – Wielki Gus <small>(pierwsza wersja)</small>
* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]'' – Wielki Gus <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1964-1967: ''[[Goryl Magilla]]'' – Łysy <small>(pierwsza wersja)</small>
* 1962: ''[[Wally Gator]]'' –
** Pan Swampy <small>(odc. 8)</small>,
** Kapitan statku <small>(odc. 15)</small>
* 1964-1967: ''[[Goryl Magilla]]'' – Łysy <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1962-1988: ''[[Jetsonowie]]'' – Pan Kosmoski
* 1962-1988: ''[[Jetsonowie]]'' – Pan Kosmoski
* 1973: ''[[Detektyw Pchełka na tropie]]'' – Kapitan przemytników statków <small>(pierwsza wersja)</small>
* 1971-1972: ''[[Dzieci Jaskiniowców]]'' – Trener <small>(odc. 1)</small>
* 1973: ''[[Detektyw Pchełka na tropie]]'' – Kapitan przemytników statków <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1976: ''[[Pinokio (serial animowany 1976)|Pinokio]]'' – Geppetto
* 1976: ''[[Pinokio (serial animowany 1976)|Pinokio]]'' – Geppetto
* 1976-1978: ''[[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]]''
* 1976-1978: ''[[Scooby-Doo (serial animowany)|Scooby-Doo]]''
* 1978: ''[[Był sobie człowiek]]'' – Mistrz
* 1978: ''[[Był sobie człowiek]]'' – Mistrz
* 1979-1980: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' − Petros Skulos <small>(obie wersje dubbingu; odc. 15)</small>
* 1979-1980: ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]'' − Petros Skulos <small>(obie wersje dubbingu; odc. 15)</small>
* 1980: ''[[Figle z Flintstonami]]''
* 1980: ''[[Figle z Flintstonami]]''
* 1980: ''[[Mały rycerz El Cid]]''
* 1980: ''[[Mały rycerz El Cid]]''
* 1981-1990: ''[[Smerfy]]'' –
* 1981-1990: ''[[Smerfy]]'' –
** Dziadek Smerf <small>(w większości odcinków sezonu 7 i sezonie 9)</small>,
** Dziadek Smerf <small>(w większości odcinków sezonu 7 i sezonie 9)</small>,
** duch pisarza <small>(odc. 60)</small>
** Duch pisarza <small>(odc. 60)</small>
* 1981: ''[[Ulisses]]'' – Minos <small>(odc. 17)</small>
* 1981: ''[[Ulisses]]'' – Minos <small>(odc. 17)</small>
* 1982: ''[[Był sobie kosmos]]'' – Mistrz
* 1982: ''[[Był sobie kosmos]]'' – Mistrz
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' <small>(wersja z 1995 roku)</small>
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1983-1987: ''[[Fraglesy]]'' – stukający w rury <small>(druga wersja; odc. 5)</small>
* 1983-1987: ''[[Fraglesy]]'' – stukający w rury <small>(druga wersja dubbingu; odc. 5)</small>
* 1985-1987: ''[[Chwila z bajką]]'' – Walter <small>(odc. 24)</small>
* 1985-1987: ''[[Chwila z bajką]]'' – Walter <small>(odc. 24)</small>
* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – Zami
* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – Zami
* 1985: ''[[13 demonów Scooby Doo]]''
* 1985: ''[[13 demonów Scooby-Doo]]''
* 1986-1987: ''[[Historie biblijne]]''
* 1986-1987: ''[[Historie biblijne]]''
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Mary Weather, właściciel klaczy Mylady <small>(druga wersja; odc. 34)</small>
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Mary Weather, właściciel klaczy Mylady <small>(druga wersja dubbingu; odc. 34)</small>
* 1987: ''[[Bajarz]]'' – Troll <small>(odc. 7)</small>
* 1987: ''[[Bajarz]]'' – Troll <small>(odc. 7)</small>
* 1987: ''[[Było sobie życie]]'' – Mistrz
* 1987: ''[[Było sobie życie]]'' – Mistrz
Linia 117: Linia 133:
** Mędrzec ze Wschodu #3 <small>(odc. 2)</small>,
** Mędrzec ze Wschodu #3 <small>(odc. 2)</small>,
** Jair <small>(odc. 5)</small>,
** Jair <small>(odc. 5)</small>,
** ojciec Jakuba, syna marnotrawnego <small>(odc. 15)</small>
** Ojciec Jakuba, syna marnotrawnego <small>(odc. 15)</small>
* 1990-1992: ''[[Muminki]]'' – Wódz wsi, której zagrażał Yeti <small>(odc. 103)</small>
* 1990-1992: ''[[Muminki]]'' – Wódz wsi, której zagrażał Yeti <small>(odc. 103)</small>
* 1990-1994: ''[[Super Baloo]]'' – El Gato
* 1990-1994: ''[[Super Baloo]]'' – El Gato
Linia 125: Linia 141:
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Sensei Yoru
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Sensei Yoru
* 1992-1993: ''[[Conan - łowca przygód]]''
* 1992-1993: ''[[Conan - łowca przygód]]''
* 1992: ''[[Mała syrenka (serial animowany)|Mała syrenka]]'' – Archimedes <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 22)</small>
* 1992: ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' – Archimedes <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 22)</small>
* 1992: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)|Tajna misja]]'' – Edmond – kustosz muzeum, dziadek Pierre’a <small>(odc. 9-11)</small>
* 1992: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)|Tajna misja]]'' – Edmond – kustosz muzeum, dziadek Pierre’a <small>(odc. 9-11)</small>
* 1992: ''[[Teknoman]]'' – Barnaba
* 1992: ''[[Teknoman]]'' – Barnaba
Linia 137: Linia 153:
* 1994: ''[[Patrol Jin Jina]]''
* 1994: ''[[Patrol Jin Jina]]''
* 1994: ''[[ReBoot]]'' – Phong
* 1994: ''[[ReBoot]]'' – Phong
* 1994-1998: ''[[Spider-Man]]'' – Silvermane
* 1994-1998: ''[[Spider-Man (serial animowany 1994)|Spider-Man]]'' – Silvermane
* 1994-1995: ''[[Sylvan]]''
* 1994-1995: ''[[Sylvan]]''
* 1994: ''[[Uwolnić orkę (serial animowany)|Uwolnić orkę]]'' – pan Naugle
* 1994: ''[[Uwolnić orkę (serial animowany)|Uwolnić orkę]]'' – pan Naugle
Linia 144: Linia 160:
* 1996: ''[[Byli sobie odkrywcy|Byli sobie podróżnicy]]'' – Mistrz <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1996: ''[[Byli sobie odkrywcy|Byli sobie podróżnicy]]'' – Mistrz <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1996-2000: ''[[Opowieści z księgi cnót]]'' – Dionizos <small>(odc. 6)</small>
* 1996-2000: ''[[Opowieści z księgi cnót]]'' – Dionizos <small>(odc. 6)</small>
* 1996-1997: ''[[Świat życzliwych przyjaciół Franciszka]]'' – biedny staruszek <small>(odc. 3)</small>
* 1996-1997: ''[[Świat życzliwych przyjaciół Franciszka]]'' – Biedny staruszek <small>(odc. 3)</small>
* 1996-2000: ''[[W jeżynowym grodzie]]''
* 1996-2000: ''[[W jeżynowym grodzie]]''
* 1997-2009: ''[[Bibi Blocksberg]]'' – Sułtan <small>(odc. 13)</small>
* 1997-2009: ''[[Bibi Blocksberg]]'' – Sułtan <small>(odc. 13)</small>
* 1997-2001: ''[[Byle do przerwy]]'' – Einstein <small>(odc. 6)</small>
* 1997-2001: ''[[Byle do przerwy]]'' – Einstein <small>(odc. 6)</small>
* 1997-2001: ''[[Przygody misia Paddingtona]]'' – doktor Heinz <small>(odc. 1a)</small>
* 1997-2001: ''[[Przygody misia Paddingtona]]'' – Doktor Heinz <small>(odc. 1a)</small>
* 1997-1998: ''[[Zorro (serial animowany)|Zorro]]'' – Szalone Oko <small>(wersja VHS)</small>
* 1997-1998: ''[[Zorro (serial animowany)|Zorro]]'' – Szalone Oko <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1998: ''[[Papirus]]''
* 1998: ''[[Czarodziejski peryskop]]''
* 1998-1999: ''[[Podróże z Aleksandrem i Emilią]]''
* 1998: ''[[Papirus]]'' – Ambasador Libii <small>(odc. 45)</small>
* 1998-1999: ''[[Podróże z Aleksandrem i Emilią]]'' –
** Szeryf <small>(odc. 5)</small>,
** Tata Petry <small>(odc. 9)</small>,
** Ooda-san – ojciec Kiko <small>(odc. 14)</small>,
** Święty Mikołaj <small>(odc. 25)</small>
* 1998: ''[[Przygody Kuby Guzika]]'' – Doktor Stetoskop
* 1998: ''[[Przygody Kuby Guzika]]'' – Doktor Stetoskop
* 1998-2000: ''[[Tęczowe rybki]]'' – Dziadek "Cyklon" <small>(odc. 3b)</small>
* 1998-2000: ''[[Tęczowe rybki]]'' – Dziadek "Cyklon" <small>(odc. 3b)</small>
Linia 177: Linia 198:
* 2002: ''[[Słoń Benjamin]]''
* 2002: ''[[Słoń Benjamin]]''
* 2003-2005: ''[[Kaczor Dodgers]]'' –
* 2003-2005: ''[[Kaczor Dodgers]]'' –
** ambasador Wieprzelton <small>(odc. 14)</small>,
** Ambasador Wieprzelton <small>(odc. 14)</small>,
** jeden z obywateli miasta, które zaatakował Maninsut <small>(odc. 16a)</small>,
** Jeden z obywateli miasta, które zaatakował Maninsut <small>(odc. 16a)</small>,
** Zeke <small>(odc. 19)</small>
** Zeke <small>(odc. 19)</small>
* 2003: ''[[Martin Tajemniczy]]'' –
* 2003: ''[[Martin Tajemniczy]]'' –
** staruszek <small>(odc. 21)</small>,
** Staruszek <small>(odc. 21)</small>,
** cesarz <small>(odc. 21)</small>,
** Cesarz <small>(odc. 21)</small>,
** Jack <small>(odc. 24)</small>
** Jack <small>(odc. 24)</small>
* 2003: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]'' – Dziadek – dorosły Duduś Wesołek <small>(wersja DVD)</small>
* 2003: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]'' – Dziadek – dorosły Duduś Wesołek <small>(wersja DVD)</small>
Linia 219: Linia 240:
** Chan Dakab,
** Chan Dakab,
** Oszalały pustelnik
** Oszalały pustelnik
* 2014: ''[[Diablo III#Diablo III: Reaper of Souls|Diablo III: Reaper of Souls]]'' – Skular
* 2014: ''[[Diablo III: Reaper of Souls]]'' – Skular
* 2015: ''[[Heroes of the Storm]]'' – Małpi Nestor
* 2015: ''[[Heroes of the Storm]]'' – Małpi Nestor
* 2016: ''[[Dishonored 2]]'' – żebrak
* 2016: ''[[Dishonored 2]]'' – żebrak


=== Słuchowiska ===
== Słuchowiska ==
* ''[[Autostrada]]'' – Knysa
* ''[[Doktor Żywago]]'' – Markieł
* ''[[Doktor Żywago]]'' – Markieł
* ''[[Napad]]'' – Profesor
* ''[[Przysięga]]'' – Staruszek
* ''[[Przysięga]]'' – Staruszek
* ''[[W Jezioranach]]'' – Teofil Skorupa
* ''[[W Jezioranach]]'' – Teofil Skorupa
* 1992: ''[[Alianci]]'' – Kuźmicz <small>(odc. 4-5, 7)</small>
* ''[[Według Ezopa]]'' – Starzec
* 1995: ''[[Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki#Druga wersja|Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki]]''
* 1964: ''[[Nie nazywajcie nas bohaterami]]''
* 1996-1997: ''[[Ogniem i mieczem]]'' – Borowy / Czechły
* 1968: ''[[Ziemia Elżbiety]]''
* 1969: ''[[I usłyszeliśmy grzmot]]'' – Sierżant
* 1971: ''[[Michał]]'' – Gracjan
* 1972: ''[[Mistrz świata]]'' – Pastuch 2
* 1975: ''[[Gulgutiera]]''
* 1975: ''[[Salon wytrzeźwień]]'' – Urzędnik
* 1975: ''[[Próba ognia i wody]]'' – Inżynier
* 1976: ''[[Sześćdziesiąt uderzeń serca]]'' – Znajomy
* 1976: ''[[Diun]]'' – "Prezes"
* 1979: ''[[Infantka Józef]]'' – Zygmunt Krzyski
* 1988: ''[[Bajka o Złotej Kropli]]'' – Jakub
* 1990: ''[[Żart]]''
* 1991: ''[[Król zamczyska]]''
* 1992: ''[[Alianci (audioserial 1992)|Alianci]]'' – Kuźmicz <small>(odc. 4-5, 7)</small>
* 1992: ''[[Młyn Bałtaragisa]]'' – Dziad
* 1992: ''[[Omyłka]]'' – Stary
* 1993: ''[[Dwa oblicza króla]]'' – Franciszek Bieliński
* 1994: ''[[Ślepcy (słuchowisko 1994)|Ślepcy]]'' – V ślepy
* 1994: ''[[Wielki Gatsby]]'' – Sprzedawca psów
* 1994: ''[[Zmowa mężczyzn]]''
* 1995: ''[[Bieg]]''
* 1995: ''[[Dziesięcioro]]''
* 1995: ''[[Huragan]]'' – Głos
* 1995: ''[[Karawana]]''
* 1995: ''[[Kapitanowie zuchy]]''
* 1995: ''[[Legenda petersburska]]'' – Stróż
* 1995: ''[[Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki (audioserial 1995)|Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki]]''
* 1995: ''[[Miodowód]]'' – Tajemniczy rozmówca 2
* 1995: ''[[Najświętsze słowa naszego życia]]''
* 1995: ''[[Ogród różany]]'' – Służący Collins
* 1995: ''[[Opętani]]'' – Kamerdyner
* 1995: ''[[Wiedźma - dobrodziejka]]''
* 1995: ''[[Wierna rzeka]]'' – Szczepan Podkurek
* 1995: ''[[Wniebowstąpienie]]''
* 1996: ''[[Baal w Babilonie]]'' –
** Dziadek,
** Głos 1
* 1996: ''[[Bracia Karamazow (słuchowisko 1996)|Bracia Karamazow]]''
* 1996: ''[[Kartoteka rozrzucona]]'' – Starzec I
* 1996: ''[[L' Arrabbiata]]''
* 1996: ''[[Na polu chwały (słuchowisko)|Na polu chwały]]'' – Ksiądz Woynowski
* 1996: ''[[O tym, jak Zuzanka poszła w kumy do utopców]]''
* 1996-1997: ''[[Ogniem i mieczem (audioserial 1996)|Ogniem i mieczem]]'' – Borowy / Czechły
* 1996: ''[[Pamiątka z Afryki]]''
* 1996: ''[[Partita na instrument drewniany]]'' – Pielecki
* 1996: ''[[Płomienie]]''
* 1996: ''[[Rodzina Połanieckich (słuchowisko 1996)|Rodzina Połanieckich]]'' – Stanisław
* 1996: ''[[Rosmersholm (słuchowisko 1996)|Rosmersholm]]'' – Ulrych Brendel
* 1996: ''[[Szachy]]'' – Sołdyk
* 1996: ''[[Zabawny jest tylko początek]]'' – Borsuk
* 1996: ''[[Quo vadis (słuchowisko 1996)|Quo vadis]]'' – Kryspus
* 1996: ''[[Szeroki gest]]'' – Koszaczi
* 1996: ''[[Wielki powrót]]''
* 1997: ''[[Jak to mężczyźni]]'' – Kułakow
* 1997: ''[[Judasz Iskariota]]'' – Chory
* 1997: ''[[Judasz Iskariota]]'' – Chory
* 1997: ''[[Lalka]]'' – Ignacy Rzecki <small>(odc. 1-2, 4-5, 7, 9, 11-15, 18-21, 24-25)</small>
* 1997: ''[[Klątwa]]''
* 1997: ''[[Nie-boska komedia]]''
* 1997: ''[[Lalka (audioserial 1997)|Lalka]]'' – Ignacy Rzecki <small>(odc. 1-2, 4-5, 7, 9, 11-15, 18-21, 24-25)</small>
* 1997: ''[[Potop]]'' – Pakosz Gasztowt
* 1997: ''[[Nazista i fryzjer]]'' – Chaim Finkelstein
* 1998: ''[[Chłopi]]'' – Kuba
* 1997: ''[[Nie-boska komedia (słuchowisko 1997)|Nie-boska komedia]]''
* 1997: ''[[Obcy (słuchowisko)|Obcy]]'' – Perez
* 1997: ''[[Parking społecznie strzeżony]]'' – Sąsiad
* 1997: ''[[Potop (audioserial 1997)|Potop]]'' – Pakosz Gasztowt
* 1997: ''[[Psi grosz]]'' – Kulebiak
* 1997: ''[[Święty Wojciech]]''
* 1997: ''[[Tetmajerka]]'' – Włodzimierz Wnuk
* 1997: ''[[Tuba]]'' – Urzędnik
* 1997: ''[[Weiser Dawidek]]''
* 1997: ''[[Z legend dawnego Egiptu]]'' – Astrolog
* 1997: ''[[Zła godzina]]'' – Właściciel kina
* 1998: ''[[Car Samozwaniec]]'' – Paweł Silicz Bariatyński
* 1998: ''[[Chłopi na BIS]]'' – Kuba
* 1998: ''[[Ciotka Julia i skryba]]''
* 1998: ''[[Dom przy ulicy Niezapominajki 1]]'' – Antoni
* 1998: ''[[Dom przy ulicy Niezapominajki 1]]'' – Antoni
* 1998: ''[[Faraon (słuchowisko)|Faraon]]'' –
* 1998: ''[[Głos Horacego]]'' – Kajetan
* 1998: ''[[Grube ryby]]'' – Filip
* 1998: ''[[Jakub Jasiński, czyli dwie Polski]]'' – Stanisław Romba
* 1998: ''[[Krzyżacy (audioserial 1998)|Krzyżacy]]'' – Opat <small>(odc. 8)</small>
* 1998: ''[[Mała apokalipsa]]'' – Kioskarz
* 1998: ''[[Nad Niemnem (audioserial 1998)|Nad Niemnem]]'' – Syn Jana <small>(odc. 8)</small>
* 1998: ''[[Pan Wołodyjowski (audioserial 1998)|Pan Wołodyjowski]]'' – Ksiądz podkanclerzy Olszowski
* 1998: ''[[Ping pong z Salomeą]]'' – Mamrot
* 1998: ''[[Pogoda dla psów]]'' – Staruszek
* 1998: ''[[Soldy]]'' – Kupiec
* 1998: ''[[Złote Pantofelki]]'' – Stary szewc
* 1999: ''[[Dobrze się nastaw]]'' – Stary budzik
* 1999: ''[[Ecce homo - Heleny Modrzejewskiej opowieść o Albercie Chmielowskim]]''
* 1999: ''[[Faraon (audioserial 1999)|Faraon]]'' –
** Anupa <small>(odc. 4)</small>,
** Anupa <small>(odc. 4)</small>,
** chłop <small>(odc. 19)</small>
** Chłop <small>(odc. 19)</small>
* 1998: ''[[Krzyżacy]]'' – Opat <small>(odc. 8)</small>
* 1998: ''[[Nad Niemnem]]'' – syn Jana <small>(odc. 8)</small>
* 1998: ''[[Złote Pantofelki]]'' – stary szewc
* 1999: ''[[Kandyd, czyli optymizm]]''
* 1999: ''[[Kandyd, czyli optymizm]]''
* 1999: ''[[Miejsce]]'' – Kostryko
* 1999: ''[[Niemy Mesjasz]]'' – Głos hrabiego Salabue
* 1999: ''[[Nowe przygody i nieszczęścia Łazika z Tormesu]]'' – Pokutnik Filip
* 1999: ''[[Nowe przygody i nieszczęścia Łazika z Tormesu]]'' – Pokutnik Filip
* 1999: ''[[Opowieść o życiu Milarepy albo drogowskaz wyzwolenia i wszechwiedzy]]'' – Iama Marpa
* 1999: ''[[Pierwsza Polka]]''
* 1999: ''[[Podróż sentymentalna]]'' – Głos
* 1999: ''[[Sceny z życia Józefa Babuły]]'' – Duda
* 1999: ''[[Stradivariana, czyli trzy opowieści o skrzypcach]]'' –
** Stradivari,
** Skrzypek
* 1999: ''[[Zmierzch]]'' – Arie Lejb
* 2000-2001: ''[[Artur Rubinstein: "Pamiętniki muzyczne"]]''
* 2000-2001: ''[[Artur Rubinstein: "Pamiętniki muzyczne"]]''
* 2000: ''[[Betlejem polskie]]'' – Kosynier
* 2000: ''[[Bóg na śmieciach]]'' – Michał Zaleski
* 2000: ''[[Chata za wsią]]'' – Rataj <small>(odc. 14-15, 17, 20)</small>
* 2000: ''[[Chata za wsią]]'' – Rataj <small>(odc. 14-15, 17, 20)</small>
* 2000: ''[[Popioły]]'' – Syriusz Ojrzyński, żołnierz tułacz <small>(odc. 21)</small>
* 2000: ''[[Jasełka]]'' – Kosynier
* 2000: ''[[Łaźnia (słuchowisko 2000)|Łaźnia]]'' – Petent
* 2000: ''[[Malinówek buduje]]'' – Proboszcz
* 2000: ''[[Nędznicy (audioserial 2000)|Nędznicy]]'' – Ogrodnik
* 2000: ''[[Opowieść gminna o doktorze Johannie Fauście, wielce znakomitym czarnoksiężniku i magu]]''
* 2000: ''[[Popioły (audioserial 2000)|Popioły]]'' – Syriusz Ojrzyński, żołnierz tułacz <small>(odc. 21)</small>
* 2000: ''[[Słuchowisko bez tytułu]]'' – Doktor
* 2000: ''[[Smocze opowieści (słuchowisko)|Smocze opowieści]]'' – Król
* 2000: ''[[Sylwester w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2000: ''[[Tyrtej]]''
* 2000: ''[[Upał w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2001: ''[[Ameryka wkracza do Malinówka]]'' – Proboszcz
* 2001: ''[[Czarne oczy masz]]'' – Ksiądz
* 2001: ''[[Człowiek roku w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2001: ''[[Dziesięć pięter]]'' – Kazio, kaleka, właściciel kawiarni
* 2001: ''[[Dziesięć pięter]]'' – Kazio, kaleka, właściciel kawiarni
* 2001: ''[[Quo vadis]]'' – Glaukus
* 2001: ''[[Idiota (audioserial 2001)|Idiota]]'' – Pietrowicz
* 2001: ''[[Wesele]]'' – Ojciec
* 2001: ''[[Małe misterium radiowe bez didaskaliów]]'' – Drugi
* 2002: ''[[Mistrz i Małgorzata#Czwarta wersja|Mistrz i Małgorzata]]'' – Andriej Fokicz
* 2001: ''[[Niespodziewana inwazja komórek w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2002: ''[[Pinokio (słuchowisko)|Pinokio]]'' – Świerszcz
* 2001: ''[[Przystanek]]'' – Staruszek
* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Owczarz <small>(odc. 5)</small>
* 2001: ''[[Pustostan dla wnuka]]'' – Stary
* 2001: ''[[Quo vadis (audioserial 2001)|Quo vadis]]'' – Glaukus
* 2001: ''[[Rozmowy (słuchowisko)|Rozmowy]]''
* 2001: ''[[Spadochron]]'' – Żółw
* 2001: ''[[Stowarzyszenie kapeluszowych dam]]''
* 2001: ''[[Wesele (słuchowisko 2001)|Wesele]]'' – Ojciec
* 2001: ''[[Wielkie oczy smoka]]'' – Anastazy Opałko
* 2001: ''[[Wujek przybywa do Malinówka]]'' – Proboszcz
* 2002: ''[[Harfistka w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2002: ''[[Joko świętuje rocznicę]]'' – Ojciec Joko
* 2002: ''[[Malinówek zmienia wizerunek]]'' – Proboszcz
* 2002: ''[[Malinówek - Strasburg]]'' – Proboszcz
* 2002: ''[[Mistrz i Małgorzata (audioserial 2002)|Mistrz i Małgorzata]]'' – Andriej Fokicz
* 2002: ''[[Niespodziewane zniknięcie burmistrza Malinówka]]'' – Proboszcz
* 2002: ''[[Pinokio (słuchowisko 2002)|Pinokio]]'' – Świerszcz
* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka (audioserial 2002)|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Owczarz <small>(odc. 5)</small>
* 2002: ''[[Requiem dla gospodyni]]'' – Boleś
* 2002: ''[[Rewizor w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2002: ''[[Skąpiec]]'' – Anzelm
* 2002: ''[[Stara baśń]]'' – Stary przewoźnik <small>(odc. 11)</small>
* 2002: ''[[Stara baśń]]'' – Stary przewoźnik <small>(odc. 11)</small>
* 2002: ''[[Zegar w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2003: ''[[Kosmate stworki Mikołaja]]'' – Projektant
* 2003: ''[[Malinówek pełen liści]]'' – Proboszcz
* 2003: ''[[Malinówek pogrąża się w depresji]]'' – Proboszcz
* 2003: ''[[Malinówek przygotowuje się do wigilii]]'' – Proboszcz
* 2003: ''[[Malinówek walczy ze śniegiem]]'' – Proboszcz
* 2003: ''[[Malinówek wkracza do Europy]]'' – Proboszcz
* 2003: ''[[Malinówek zostaje kurortem]]'' – Proboszcz
* 2003: ''[[Nieznane światło]]'' – Żebrak
* 2003: ''[[Nieznane światło]]'' – Żebrak
* 2003: ''[[Prosta sprawa]]'' – Jan Malinowski
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' –
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' –
** Alonzo <small>(odc. 2)</small>,
** Alonzo <small>(odc. 2)</small>,
** starzec I <small>(odc. 32)</small>
** Starzec I <small>(odc. 32)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' – Zgorzelski, ojciec Zosi <small>(odc. 8)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' – Zgorzelski, ojciec Zosi <small>(odc. 8)</small>
* 2004: ''[[Cud w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2004: ''[[Drugie skrzydło]]'' – Kloszard
* 2004: ''[[Egmont Johann]]'' – Mydlarz
* 2004: ''[[Imię róży]]'' – Jorge <small>(odc. 4, 28-29, 34-37)</small>
* 2004: ''[[Imię róży]]'' – Jorge <small>(odc. 4, 28-29, 34-37)</small>
* 2004: ''[[Oliver Twist (słuchowisko)|Oliver Twist]]'' – kaleka Arbus <small>(odc. 14)</small>
* 2004: ''[[Już czas zacząć ceremonię]]'' – Wiktor
* 2005: ''[[Antygona]]'' – Chór
* 2004: ''[[Malinówek patrzy na Francję]]'' – Proboszcz
* 2005: ''[[Boży bojownicy#Pierwsza wersja (2005)|Boży bojownicy]]'' – Brat Kajetan
* 2004: ''[[Małe kraje... jak małe muzea]]''
* 2004: ''[[Moje zakazane podwórze]]'' – Kataryniarz
* 2004: ''[[Nicość i światło]]'' – Głos
* 2004: ''[[Nowy herb Malinówka]]'' – Proboszcz
* 2004: ''[[Oliver Twist (słuchowisko)|Oliver Twist]]'' – Kaleka Arbus <small>(odc. 14)</small>
* 2004: ''[[Pijany o dwunastej w południe]]'' – Mężczyzna IV
* 2004: ''[[Pokojowa propozycja Kazika Wrony]]'' – Proboszcz
* 2004: ''[[Prośba]]'' –
** Walas,
** Głos I
* 2004: ''[[Próba generalna]]'' – Sąsiad
* 2004: ''[[Rosjanie w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2004: ''[[Tajemna noc]]'' – Dziadek Jarka
* 2005: ''[[Antygona (słuchowisko 2005)|Antygona]]'' – Chór
* 2005: ''[[Boży bojownicy (audioserial 2005)|Boży bojownicy]]'' – Brat Kajetan
* 2005: ''[[Czapa, czyli śmierć na raty]]'' – Strażnik
* 2005: ''[[Happening, czyli nocna komedia z karawanem w tle]]'' – Sobowtór
* 2005: ''[[Kłopoty burmistrza Malinówka]]'' – Proboszcz
* 2005: ''[[Malinówek wybiera]]'' – Proboszcz
* 2005: ''[[Magiczna godzina]]'' – Pan Linovski
* 2005: ''[[Malinówek się bawi]]'' – Proboszcz
* 2005: ''[[Miasto]]'' – Rykszarz
* 2005: ''[[Niespodziewany upadek burmistrza Malinówka]]'' – Proboszcz
* 2005: ''[[Zimowa opowieść]]'' – Pasterz
* 2005: ''[[Pan Bielanek, czyli Panoptikum grochowskie]]'' – Wacław Bielanek (duch)
* 2005: ''[[Pan Kajetan jutro]]'' – Jaśnie wielmożny
* 2005: ''[[Porywacze]]'' – Klafior
* 2005: ''[[Półpancerze w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2005: ''[[Rdzawy deszcz]]'' – Handlarz starzyzną
* 2005: ''[[Salto]]'' – Stary człowiek
* 2005: ''[[Salto]]'' – Stary człowiek
* 2006: ''[[Zbrodnia i kara]]'' – mieszczanin
* 2005: ''[[Sny o Pradze i Jerozolimie]]'' – Zegarmistrz
* 2005: ''[[Spotkanie z nożem]]'' – Ksiądz
* 2005: ''[[Stół]]'' – Zachwalski
* 2005: ''[[Widma moich współczesnych]]'' – Jaśnie Wielmożny
* 2005: ''[[Żywot]]'' – Zofar
* 2006: ''[[Arlekin-Mahomet albo Taradajka Latająca]]'' – Mechanik Heblon
* 2006: ''[[Droga do Bugulmy]]'' – Stary
* 2006: ''[[Dziecko Aimy]]'' – Ojciec Panihidos
* 2006: ''[[Kolejowa miłość w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2006: ''[[Kraina Obiboków]]'' – Dziadek Umu
* 2006: ''[[Muszę opowiedzieć]]'' – Mężczyzna 2
* 2006: ''[[Przysięga]]'' – Staruszek
* 2006: ''[[Śmierć Joanny]]'' – Ojciec Piotr
* 2006: ''[[Wesele Figara]]'' – Antoni
* 2006: ''[[Zabiłem]]'' – Żyd
* 2006: ''[[Zbrodnia i kara (słuchowisko 2006)|Zbrodnia i kara]]'' – Mieszczanin
* 2006: ''[[Zwierciadlana zagadka]]'' – Pan Cezary
* 2007: ''[[Adieu: Przypadki księdza Grosera]]'' – Proboszcz
* 2007: ''[[Amos]]'' – Jasnowidz
* 2007: ''[[Anioły]]'' – Dziadek Ignacy
* 2007: ''[[Bambini di Praga]]'' – Bednarz Wilibald Kociątko
* 2007: ''[[Bambini di Praga]]'' – Bednarz Wilibald Kociątko
* 2007: ''[[Ciemny las]]'' – Stary
* 2007: ''[[Czaadajew]]'' – Sługa
* 2007: ''[[Dar ojca]]'' – Ksiądz
* 2007: ''[[Dobrze]]'' – Sąsiad Stanisław
* 2007: ''[[Dotknięcie anioła]]'' – Narrator
* 2007: ''[[Dwa dni z Aniołem]]'' – Dziadek
* 2007: ''[[Korczak]]'' – Marek Rudnicki
* 2007: ''[[Malinówek - Kanarek]]'' – Proboszcz
* 2007: ''[[Malinówek - Parada równości]]'' – Proboszcz
* 2007: ''[[Malinówek - Wykopalisko]]'' – Proboszcz
* 2007: ''[[Pan prezydent przybywa do Malinówka]]'' – Proboszcz
* 2007: ''[[Pastorałka]]'' – Rabin
* 2007: ''[[Port pragnień]]'' – Pan Władzio
* 2007: ''[[Pospieszny]]'' – Profesor Jełowicki
* 2007: ''[[Problem smoka]]'' – Dworak 2
* 2007: ''[[Przyszli za późno, czyli w samą porę]]'' –
** Starzec,
** Juda
* 2007: ''[[Szkoła obmowy]]'' – Wiernicki
* 2007: ''[[Uroczysko]]'' – Henryk Bąk
* 2007: ''[[Wybierz saksofon]]'' – Stryj Jan
* 2007: ''[[Wyszedł z domu]]'' – Stary
* 2007: ''[[Życie w cieniu procesu]]'' – Adam Bień
* 2008: ''[[Amadeusz]]'' – Ignaz Greybig
* 2008: ''[[Amadeusz]]'' – Ignaz Greybig
* 2008: ''[[Bruderszaft z Belzebubem]]'' – Kubicki
* 2008: ''[[Bruderszaft z Belzebubem]]'' – Kubicki
* 2008: ''[[Dziady (słuchowisko 2008)|Dziady]]'' – Literat II
* 2008: ''[[Klawiatura]]'' – Szeryf
* 2008: ''[[Nieznośne skrzaciątko]]'' – Licho
* 2008: ''[[Obrazy z pamięci umierającego]]'' –
** Stary mężczyzna modlący się po hebrajsku,
** Zarządca getta,
** Dozorca
* 2008: ''[[Pochodnia]]'' – Jan Werich
* 2008: ''[[Powroty]]'' – Pan August
* 2008: ''[[Ptasi kamień]]'' – Stary Kruk
* 2008: ''[[Sędziowie]]'' – Jukli
* 2008: ''[[Sataniści z Rudy Śląskiej]]'' –
** Alojzy B.,
** Ojciec Kamila
* 2008: ''[[Stacja końcowa]]'' – Suchar-księgowy
* 2008: ''[[Zegarek Feliks]]'' – Portier
* 2009: ''[[Czyściec Judy]]'' – Sprzedający
* 2009: ''[[Fantazy (słuchowisko 2009)|Fantazy]]'' – Kajetan
* 2009: ''[[Gracze (słuchowisko 2009)|Gracze]]'' – Zamuchryszkin
* 2009: ''[[Gracze (słuchowisko 2009)|Gracze]]'' – Zamuchryszkin
* 2009: ''[[Indyk]]'' – Pustelnik
* 2009: ''[[Nie-boska komedia]]'' –
** Gość 4,
** Głos zza drzwi,
** Chór,
** Baran,
** Jakub
* 2009: ''[[Niespodzianka]]'' – Abramek
* 2009: ''[[Niedźwiedź]]''
* 2009: ''[[Niedźwiedź]]''
* 2009: ''[[Przygody Tomka Sawyera (słuchowisko 2009)|Przygody Tomka Sawyera]]'' – Sędzia
* 2009: ''[[Ptaszkieterowie]]'' – Dziadek
* 2009: ''[[Ptaszkieterowie]]'' – Dziadek
* 2009: ''[[Smok podwawelski]]'' – Dziadek
* 2009: ''[[Smok podwawelski]]'' – Dziadek
* 2009: ''[[Sylwester 2009 w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2009: ''[[Wielkie oszczędności w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2010: ''[[Czuwanie]]'' – Stary wiejski muzykant
* 2010: ''[[Czuwanie]]'' – Stary wiejski muzykant
* 2010: ''[[Dekameron]]'' –
** Nikostrato,
** Podesta
* 2010: ''[[Król Edyp (słuchowisko 2010)|Król Edyp]]'' – Służący
* 2010: ''[[Last Minute Tour]]''
* 2010: ''[[Malinówek podbija stolicę]]'' – Ksiądz Proboszcz
* 2010: ''[[Moje drzewko pomarańczowe]]'' – Coquinho
* 2010: ''[[Nad]]'' – Stary
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' –
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' –
** Opat,
** Opat,
** Cirkulos
** Cirkulos
* 2010: ''[[Pani Dafina]]'' – Ananije
* 2010: ''[[Piętno]]'' – Weteran 2
* 2010: ''[[Pingpongista]]'' – Jaśko
* 2010: ''[[Staniesz się falą]]'' – Bułat Okudżawa
* 2010: ''[[Święty spokój]]'' – Józef-pustelnik
* 2010: ''[[Trzy siostry]]'' – Stróż Fierapont
* 2010: ''[[Trzy siostry]]'' – Stróż Fierapont
* 2010: ''[[Warszawianka]]'' – Stary Wiarus
* 2011: ''[[Burza (słuchowisko)|Burza]]'' – Gonzalo
* 2011: ''[[Burza (słuchowisko)|Burza]]'' – Gonzalo
* 2011: ''[[Hamlet (słuchowisko)#Pierwsza wersja (2011)|Hamlet]]'' – Grabarz
* 2011: ''[[Czary mary]]'' – Pietro
* 2011: ''[[Dzień dziecka w Malinówku]]'' – Ksiądz Proboszcz
* 2011: ''[[Dziewczyna z hotelu]]'' – Stara
* 2011: ''[[Dziura w niebie]]'' – Ksiądz Karszun
* 2011: ''[[Fortynbras się upił]]'' – Duch Ojca
* 2011: ''[[Hamlet (słuchowisko 2011)|Hamlet]]'' – Grabarz
* 2011: ''[[Kapitan Wspaniały powraca]]'' – Zygmunt
* 2011: ''[[Kaprysy Łazarza (słuchowisko 2011)|Kaprysy Łazarza]]'' – Ministrant
* 2011: ''[[Każdy żyje jak umie, czyli skąd się wzięli "Sami swoi"]]'' – Wuj Pecyn
* 2011: ''[[Listopadowa depresja w Malinówku]]'' – Ksiądz proboszcz
* 2011: ''[[Marszałek Śmigły – Adam Zawisza]]'' – Krawiec
* 2011: ''[[Masażystka]]'' – Sąsiad
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Dhun
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Dhun
* 2011: ''[[Pęknięta, obwiązana nitką]]'' – Szewc
* 2011: ''[[Stara]]'' – Stary
* 2011: ''[[Studenci Trzeciego Wieku. Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień]]'' – Majeranek
* 2011: ''[[Sylwestrowe licho]]'' – Zegarmistrz
* 2011: ''[[To, co zdarzy się jutro]]'' – Ojciec
* 2011: ''[[Wychowanka]]'' – Szymon, stary sługa
* 2011: ''[[Wychowanka]]'' – Szymon, stary sługa
* 2012: ''[[Arka]]'' – Starzec 2
* 2012: ''[[Bezdech]]'' – Ojciec
* 2012: ''[[Boży bojownicy#Druga wersja (2012)|Boży bojownicy]]'' – Jan Bezdiechowsky
* 2012: ''[[Boży bojownicy#Druga wersja (2012)|Boży bojownicy]]'' – Jan Bezdiechowsky
* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Maester Luwin
* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Maester Luwin
* 2012: ''[[Janieja]]'' – Dziadek
* 2012: ''[[Łóżka]]'' – Dziadek
* 2012: ''[[Majowa niedziela w Malinówku]]'' – Ksiądz proboszcz
* 2012: ''[[Markiza O.]]'' – Lekarz
* 2012: ''[[Medea]]'' – Wychowawca
* 2012: ''[[Mewa albo Czajka]]'' – Piotr Nikołajewicz Sorin
* 2012: ''[[O tym jak Mikołaj został Mikołajem]]'' – Zagadziej
* 2012: ''[[Płonące miasto]]''
* 2012: ''[[Prorok Ilja]]'' – Rotszyld
* 2012: ''[[Raport o stanie wojennym]]'' –
** Mąż,
** Starszy mężczyzna
* 2012: ''[[Ryba po grecku albo Rachatłukum po polsku]]'' – Wuj Zenon
* 2012: ''[[Senat szaleńców (słuchowisko 2012)|Senat szaleńców]]'' – Profesor
* 2012: ''[[Miarka za miarkę]]'' –
** Brat Tomasz,
** Brat Piotr
* 2012: ''[[Żabusia]]'' – Milewski
* 2012: ''[[Żabusia]]'' – Milewski
* 2013: ''[[Autobus z napisem koniec]]'' – Charon
* 2013: ''[[Casting, czyli długa rozmowa o filmie, którego nikt nie będzie chciał oglądać]]'' – Mąż Justyny
* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' –
* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' –
** Rabbi Maizl von Nachman,
** Rabbi Maizl von Nachman,
** Furtian,
** Furtian,
** Jan Bezdiechovsky
** Jan Bezdiechovsky
* 2013: ''[[Lżejszy od powietrza]]'' – Gospodarz
* 2013: ''[[Polityka historyczna w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2013: ''[[Sejm piekielny]]'' – Matias
* 2013: ''[[Trzecia noga]]'' – Ojciec Kielaka
* 2013: ''[[Trzecia noga]]'' – Ojciec Kielaka
* 2014: ''[[Blizny wolności]]''  
* 2013: ''[[Uroboros]]'' – Dawid
* 2013: ''[[Wielka kumulacja w małym miasteczku]]'' – Probosz
* 2013: ''[[Willy Blum]]'' – Ojciec Steina
* 2013: ''[[Wróżka wszystko wie, wszystko widzi, czyli Nieprzewidziane skutki dobrych uczynków]]'' – Abychu
* 2013: ''[[Zanim się przerwie srebrny sznur]]'' – Dziadek
* 2014: ''[[Blizny wolności]]'' – Taksówkarz
* 2014: ''[[Crux Christi]]'' – Kajfasz
* 2014: ''[[Dziennik duszy]]'' – Papież Jan XXIII
* 2014: ''[[Każdy w swoją stronę, czyli Święto państwowe w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2014: ''[[Koniec wieńczy dzieło]]'' – Maks Pawela
* 2014: ''[[Podróż na księżyc]]'' – Ojciec Meliesa
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Arcymistrz Ortolan
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Arcymistrz Ortolan
* 2015: ''[[Alchemik#Druga wersja|Alchemik]]'' – Sprzedawca kryształów
* 2014: ''[[Sobótka w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2014: ''[[Trzy szanse]]'' – Dziadek
* 2014: ''[[Tunel]]'' –
** Profesor Wilczur,
** Portier w szpitalu
* 2015: ''[[Alchemik (słuchowisko 2015)|Alchemik]]'' – Sprzedawca kryształów
* 2015: ''[[Król Lear]]'' – Starzec
* 2015: ''[[Król Lear]]'' – Starzec
* 2015: ''[[Modlitwa o pożar]]'' – Zażo
* 2015: ''[[Ostatni klaps]]'' – Stary Edward
* 2015: ''[[Panienka]]'' – Dziadek
* 2015: ''[[Popost]]'' – Założyciel
* 2015: ''[[Przyjaźń musi być głucha]]'' – Andrzej
* 2015: ''[[Sieroty babcine. Komedia z dobrym zakończeniem i elementami grozy]]'' – Henryś
* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2016: ''[[Eksperyment teatralny w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2016: ''[[Kwestia zaufania]]'' – Dozorca
* 2016: ''[[Labirynt]]'' – Ogrodni
* 2016: ''[[Legiony]]'' –
** Generał Byszewski,
** Pułkownik z Werony
* 2016: ''[[Miejsce dla każdego]]'' – Mikołaj
* 2016: ''[[Ojciec Stanisław od Jezusa i Maryi. Opowieść o błogosławionym Stanisławie Papczyńskim]]'' – Ojciec Stanisława
* 2016: ''[[Pierwszy dzień wiosny w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2016: ''[[Ten jeden moment przed świtem]]'' – Śmierć
* 2016: ''[[Wigilijny gość]]'' – Dziadzio Władek
* 2017: ''[[Czas życia tak krótki. Ostatnie urodziny Józefa Piłsudskiego]]'' – Malesz
* 2017: ''[[Rajska kraina filozofów]]'' – Eneasz Pirażkiewicz
* 2017: ''[[Dom na Pileckiej]]'' – Prapradziadek
* 2017: ''[[Dom spokojnej starości]]'' – Ksiądz
* 2017: ''[[Król Edyp (słuchowisko 2017)|Król Edyp]]'' – Sługa Lajosa
* 2017: ''[[Księżniczka w futerale]]'' – Otcow
* 2017: ''[[Moc przeznaczenia. Legenda Verdiego]]'' – Dorożkarz
* 2017: ''[[Ordonka]]'' – Ksiądz
* 2017: ''[[Przepowiednia noworoczna dla Malinówka]]'' – Proboszcz
* 2017: ''[[Rola błazna]]'' – Pan Rysio
* 2017: ''[[Rzeźnia]]'' – Woźny
* 2017: ''[[Uśmiech szczęścia]]'' – Hildy
* 2017: ''[[Walentynki w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2017: ''[[Widma w mieście Breslau]]'' –
** Willibald Mock,
** Szewc,
** Ojciec Eberharda,
** Naron von Bockenheim und Bielau
* 2017: ''[[Wiewiórka]]'' – Stare drzewo
* 2017: ''[[Wiosenny entuzjazm w Malinówku]]'' – Proboszcz
* 2017: ''[[Witz]]'' – Jan Krzeptowski "Sabała"
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]''
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]''
* 2018: ''[[451° Fahrenheita]]''
* 2018: ''[[451° Fahrenheita]]''
* 2018-2019: ''[[Filary Ziemi]]'' – Brat Joseph
* 2018: ''[[Kiedy przesadza się stare drzewa]]'' – Tancerz
* 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni]]''
* 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni]]''
* 2018: ''[[Teodor K., dzieła zebrane]]'' – Ojciec
* 2018: ''[[Syberyjski Legion]]'' – Ksiądz
* 2018: ''[[Wnętrza ograbione]]'' – Leon Guz
* 2018: ''[[Wszystko w rodzinie]]'' – Roman
* 2018: ''[[Zamęt]]'' – Józef Hofmann
* 2018: ''[[Zamęt]]'' – Józef Hofmann
* 2019: ''[[Anima]]'' – Kajnuk
* 2019: ''[[Człowiek z lodu]]'' – Profesor
* 2019: ''[[Czy będziesz moim tatą?]]''
* 2019: ''[[Druciany krzyżyk]]'' – Biskup Antoni Julian Nowowiejski
* 2019: ''[[Łagodna]]'' – Kupiec
* 2019: ''[[Mosiężny motylek]]'' – Cesarz
* 2019: ''[[Pensjonat Relax]]''
* 2019: ''[[Sierżant Cuff 2]]'' – Doktor Smeg
* 2019: ''[[To tylko szkic - sceny z życia Jana Matejki]]''
* 2019: ''[[Widziałem śmierć wszystkiego, co kocham]]'' – Starzec
* 2020: ''[[Karol (słuchowisko 2020)|Karol]]''
* 2020: ''[[Lot 202]]''
* 2020: ''[[Ostatni list]]''
* 2020: ''[[Proces (słuchowisko 2020)|Proces]]''
* 2020: ''[[Przed sklepem jubilera]]''
* 2020: ''[[Stary wróbel]]''
* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Gramper Williams


=== Wykonanie piosenek ===
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' <small>(''„Bella”'')</small>
=== Seriale ===
* 2005: ''[[Jasiek i Tyćki]]''
* 2005: ''[[Jasiek i Tyćki]]''
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' <small>(''Bella'')</small>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
Linia 307: Linia 692:
* {{filmweb|osoba|53559}}
* {{filmweb|osoba|53559}}
* {{filmpolski|114064|''Stanisław Brudny''}}
* {{filmpolski|114064|''Stanisław Brudny''}}
{{DEFAULTSORT:Brudny, Stanisław}}
{{DEFAULTSORT:Brudny, Stanisław}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Aktualna wersja na dzień 10:37, 4 sty 2023

Stanisław Brudny

aktor

Stanisław Brudny.jpg
Data i miejsce urodzenia 16 maja 1930
Pilzno

Stanisław Florian Brudny (ur. 16 maja 1930 roku w Pilznie) – aktor.

Absolwent Studium Aktorskiego przy Teatrze Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1953).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stanisław_Brudny&oldid=182832”