Showmax: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
| (Nie pokazano 15 wersji utworzonych przez 6 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
''' | {{Stacja | ||
|stacja=Showmax | |||
|zdjęcie=Showmax.png | |||
|start platformy=15 lutego [[2017]] | |||
|zamknięcie platformy=31 stycznia [[2019]] | |||
}}'''Showmax''' – południowoafrykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe w ramach płatnej subskrypcji. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 15 lutego [[2017]] roku. 31 stycznia [[2019]] roku platforma zakończyła działalność w Polsce. | |||
== Produkcje | == Produkcje udostępniane z polskim dubbingiem == | ||
{| width=100% | {| width=100% | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
=== Seriale fabularne === | === Seriale fabularne === | ||
* ''[[Andy i prehistoryczne przygody]]'' | |||
* ''[[Kieszonkowy dziadek]]'' | * ''[[Kieszonkowy dziadek]]'' | ||
* ''[[Łódka starego Jacka]]'' | * ''[[Łódka starego Jacka]]'' | ||
* ''[[Nasze zwierzaki]]'' | |||
* ''[[Radiostacja Roscoe]]'' | * ''[[Radiostacja Roscoe]]'' | ||
* ''[[Tosia i Tymek]]'' | * ''[[Tosia i Tymek]]'' | ||
| Linia 13: | Linia 20: | ||
* ''[[7 krasnoludków: Historia prawdziwa]]'' | * ''[[7 krasnoludków: Historia prawdziwa]]'' | ||
* ''[[Antboy]]'' | * ''[[Antboy]]'' | ||
* ''[[Babe - świnka w mieście]]'' | |||
* ''[[Babe - świnka z klasą]]'' | |||
* ''[[Benek rozrabiaka]]'' | * ''[[Benek rozrabiaka]]'' | ||
* ''[[Czerwony Kapitan]]'' | |||
* ''[[E.T.]]'' | |||
* ''[[Gdzie jest Mikołaj?]]'' | * ''[[Gdzie jest Mikołaj?]]'' | ||
* ''[[Jak zostać kotem]]'' | * ''[[Jak zostać kotem]]'' | ||
* ''[[Kroniki Spiderwick]]'' | |||
* ''[[Legenda telewizji]]'' | |||
* ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]'' | |||
* ''[[Mikołaj i spółka]]'' | |||
* ''[[Nasz biały wielbłąd]]'' | * ''[[Nasz biały wielbłąd]]'' | ||
* ''[[Niania]]'' | |||
* ''[[Szajbus i pingwiny]]'' | * ''[[Szajbus i pingwiny]]'' | ||
* ''[[Terminal]]'' | * ''[[Terminal]]'' | ||
* ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' | * ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' | ||
* ''[[Valerian i miasto tysiąca planet]]'' | |||
* ''[[Wakacje Mikołajka]]'' | * ''[[Wakacje Mikołajka]]'' | ||
* ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]'' | * ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]'' | ||
* ''[[Złap mnie, jeśli potrafisz]]'' | |||
=== Seriale animowane === | === Seriale animowane === | ||
* ''[[Bob budowniczy (serial animowany 2015)|Bob budowniczy]]'' <small>(serie XIX-XX)</small> | |||
* ''[[Brzękusie]]'' | |||
* ''[[Dobranocny ogród]]'' | * ''[[Dobranocny ogród]]'' | ||
* ''[[Dolina Koni]]'' | * ''[[Dolina Koni]]'' | ||
* ''[[Egzorcysta]]'' | |||
* ''[[Ever After High]]'' | |||
* ''[[G.I. Joe: Renegaci]]'' | |||
* ''[[Hej, Duggee!]]'' | |||
* ''[[Juliusz Junior]]'' | |||
* ''[[Kacper (serial animowany 1997)|Kacper]]'' | |||
* ''[[Kajtuś]]'' | * ''[[Kajtuś]]'' | ||
* ''[[Kapitan N i nowe przygody braci Mario]]'' | * ''[[Kapitan N i nowe przygody braci Mario]]'' | ||
* ''[[Kosmoloty]]'' | * ''[[Kosmoloty]]'' | ||
* ''[[Kuu Kuu Harajuku]]'' | |||
* ''[[Lola i Virginia]]'' | * ''[[Lola i Virginia]]'' | ||
* ''[[Magi-Nation]]'' | * ''[[Magi-Nation]]'' | ||
* ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]'' | |||
* ''[[Małgosia i buciki]]'' | |||
* ''[[Marta mówi]]'' | * ''[[Marta mówi]]'' | ||
* ''[[ | * ''[[Max Steel]]'' | ||
* ''[[Messy jedzie do Okido]]'' | * ''[[Messy jedzie do Okido]]'' | ||
* ''[[Monster High]]'' | |||
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(serie II-III)</small> | * ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(serie II-III)</small> | ||
* ''[[Nowe przygody braci Mario]]'' | |||
* ''[[Nowe przygody Madeline]]'' | * ''[[Nowe przygody Madeline]]'' | ||
* ''[[Odlotowcy Go Jetters!]]'' | |||
* ''[[Paka z Pniaka]]'' | |||
* ''[[Potworek Matma i jego drużyna]]'' | * ''[[Potworek Matma i jego drużyna]]'' | ||
* ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' | |||
* ''[[Przygody Kleo]]'' | * ''[[Przygody Kleo]]'' | ||
* ''[[Rastamysz]]'' | * ''[[Rastamysz]]'' | ||
* ''[[Sabrina]]'' | * ''[[Rubbadubbers]]'' | ||
* ''[[Rycerz Mike]]'' | |||
* ''[[Sabrina]]'' <small>(odc. 1-28, 30-31, 35, 37-41)</small> | |||
* ''[[Sara i Kaczorek]]'' | |||
* ''[[Sonic Underground]]'' | * ''[[Sonic Underground]]'' | ||
* ''[[ | * ''[[Strażak Sam]]'' <small>(seria X)</small> | ||
* ''[[Teletubisie]]'' | |||
* ''[[Tęczowa Rubinka]]'' <small>(odc. 1-30)</small> | |||
* ''[[Tomek i przyjaciele]]'' <small>(serie IV-XI, XIII-XVII)</small> | |||
* ''[[Transformers Prime]]'' <small>(seria I)</small> | |||
* ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(serie I-III)</small> | |||
* ''[[Tropiciele zagadek]]'' <small>(seria I)</small> | |||
* ''[[Wielka dżungla]]'' | |||
* ''[[Witaminki]]'' | * ''[[Witaminki]]'' | ||
* ''[[Zagadkoboty]]'' | * ''[[Zagadkoboty]]'' | ||
| Linia 48: | Linia 92: | ||
=== Filmy animowane === | === Filmy animowane === | ||
* ''[[Disco Robaczki]]'' | * ''[[Disco Robaczki]]'' | ||
* ''[[Dzielny Despero]]'' | |||
* ''[[Ever After High: A Tale of Two Tales|Ever After High – Ceremonia Dziedzictwa: Historia dwóch historii]]'' | |||
* ''[[Ever After High: Dzień koronacji]]'' | |||
* ''[[Ever After High: Dzień Zakochanych Serc]]'' | |||
* ''[[Ever After High: Smocze Igrzyska]]'' | |||
* ''[[Ever After High: Święto Baśniowiosny]]'' | |||
* ''[[Ever After High: W Krainie Czarów]]'' | |||
* ''[[Ever After High: Zima Wszech Baśni]]'' | |||
* ''[[Fru!]]'' | * ''[[Fru!]]'' | ||
* ''[[Gamba]]'' | |||
* ''[[Goryl Śnieżek w Barcelonie]]'' | * ''[[Goryl Śnieżek w Barcelonie]]'' | ||
* ''[[Hop]]'' | * ''[[Hop]]'' | ||
* ''[[Inspektor Gadżet: Ostatnie zadanie]]'' | * ''[[Inspektor Gadżet: Ostatnie zadanie]]'' | ||
* ''[[Jak ukraść księżyc]]'' | |||
* ''[[Jak uratować mamę]]'' | * ''[[Jak uratować mamę]]'' | ||
* ''[[Jak wytresować smoka]]'' | * ''[[Jak wytresować smoka]]'' | ||
* ''[[Kredki z Kolorkowa]]'' | * ''[[Kredki z Kolorkowa]]'' | ||
* ''[[Królowa Śniegu 3: Ogień i lód]]'' | |||
* ''[[Kumba]]'' | * ''[[Kumba]]'' | ||
* ''[[Kung Fu Panda]]'' | |||
* ''[[Lato Muminków]]'' | |||
* ''[[Lorax]]'' | |||
* ''[[Madagaskar 3]]'' | * ''[[Madagaskar 3]]'' | ||
* ''[[Mały Książę (film 2015)|Mały Książę]]'' | |||
* ''[[Między nami wampirami]]'' | |||
* ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' | * ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' | ||
* ''[[Mniam!]]'' | * ''[[Mniam!]]'' | ||
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni]]'' | * ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni|My Little Pony: Equestria Girls – Igrzyska Przyjaźni]]'' | ||
* ''[[My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * ''[[My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* ''[[Niesamowity świat April]]'' | * ''[[Niesamowity świat April]]'' | ||
* ''[[Opowieść wigilijna (film 1997)|Opowieść wigilijna]]'' | * ''[[Opowieść wigilijna (film 1997)|Opowieść wigilijna]]'' | ||
* ''[[ParaNorman]]'' | |||
* ''[[Pinokio (film 2013)|Pinokio]]'' | * ''[[Pinokio (film 2013)|Pinokio]]'' | ||
* ''[[Prawdziwa historia Kota w Butach]]'' | * ''[[Prawdziwa historia Kota w Butach]]'' | ||
* ''[[Rabusie fistaszków]]'' | |||
* ''[[Rango]]'' | * ''[[Rango]]'' | ||
* ''[[Ratchet i Clank]]'' | * ''[[Ratchet i Clank]]'' | ||
* ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' | * ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' | ||
* ''[[Riko prawie bocian]]'' | |||
* ''[[Robinson Crusoe]]'' | * ''[[Robinson Crusoe]]'' | ||
* ''[[Rock Dog. Pies ma głos!]]'' | |||
* ''[[Sabrina, nastoletnia czarownica]]'' | * ''[[Sabrina, nastoletnia czarownica]]'' | ||
* ''[[Shrek 2]]'' | * ''[[Shrek 2]]'' | ||
| Linia 74: | Linia 138: | ||
* ''[[Shrek forever]]'' | * ''[[Shrek forever]]'' | ||
* ''[[Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę]]'' | * ''[[Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę]]'' | ||
* ''[[Team Hot Wheels: Jazda z dreszczykiem]]'' | |||
* ''[[Team Hot Wheels|Team Hot Wheels: Odjazdowa przygoda]]'' | |||
* ''[[Team Hot Wheels: Szalony wyścig]]'' | |||
* ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Transformers Prime: Beast Hunters – Predacons Rising]]'' | |||
* ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' | * ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' | ||
* ''[[Wallace i Gromit: Golenie owiec]]'' | * ''[[Wallace i Gromit: Golenie owiec]]'' <small>(trzecia wersja dubbingu)</small> | ||
* ''[[Wallace i Gromit: Kwestia tycia i śmierci]]'' | * ''[[Wallace i Gromit: Kwestia tycia i śmierci]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* ''[[Wallace i Gromit: Wściekłe gacie]]'' | * ''[[Wallace i Gromit: Wściekłe gacie]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* ''[[Wilk w owczej skórze]]'' | |||
* ''[[Zając Max ratuje Wielkanoc]]'' | |||
* ''[[Zambezia]]'' | * ''[[Zambezia]]'' | ||
|} | |} | ||
| Linia 85: | Linia 155: | ||
[[Kategoria: | [[Kategoria:Platformy streamingowe]] | ||
Aktualna wersja na dzień 23:10, 9 kwi 2022
Showmax
| |
|---|---|
| |
| Start platformy | 15 lutego 2017 |
| Zamknięcie platformy | 31 stycznia 2019 |
Showmax – południowoafrykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe w ramach płatnej subskrypcji. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 15 lutego 2017 roku. 31 stycznia 2019 roku platforma zakończyła działalność w Polsce.
