Sławomir Pacek: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Linia 5: Linia 5:
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1979: ''[[Królik Bugs: Zakręcona opowieść wigilijna]]'' –
** Diabeł Tasmański,
** pracownik elektrowni,
** Pilot pierwszy
* 1996: ''[[Małpa w hotelu]]'' – Buck LaFarge
* 1996: ''[[O czym szumią wierzby (film)|O czym szumią wierzby]]'' − Herszt Łasica
* 1996: ''[[O czym szumią wierzby (film)|O czym szumią wierzby]]'' − Herszt Łasica
* 1998: ''[[Dr Dolittle]]''
* 1998: ''[[Dr Dolittle]]''
Linia 18: Linia 23:
** Delfin #1,
** Delfin #1,
** Mewa #1
** Mewa #1
* 2004: ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2004)|W 80 dni dookoła świata]]'' – Hobo
* 2004: ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2004)|W 80 dni dookoła świata]]'' – Lump
* 2004: ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta Świrów|Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta Świrów]]'' –  
* 2004: ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta Świrów|Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta Świrów]]'' –  
** John,
** John,
Linia 52: Linia 57:
* 2010: ''[[Safari]]'' – Charles
* 2010: ''[[Safari]]'' – Charles
* 2011: ''[[Auta 2]]'' – Fred Carton
* 2011: ''[[Auta 2]]'' – Fred Carton
* 2011: ''[[Nie ma to jak bliźniaki: Film]]'' – dr Olsen
* 2011: ''[[Przygody Tintina (film)|Przygody Tintina]]'' – Jawniak
* 2011: ''[[Przygody Tintina (film)|Przygody Tintina]]'' – Jawniak


Linia 65: Linia 71:
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1988-1993: ''[[Hrabia Kaczula]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1988-1993: ''[[Hrabia Kaczula]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1988: ''[[Miś Yogi]]''
* 1991: ''[[Przygody Syrenki]]'' – Paź
* 1991: ''[[Przygody Syrenki]]'' – Paź
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Strach na Wróble / dr Jonathan Crane <small>(druga wersja dubbingu; odc. 2)</small>
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Strach na Wróble / dr Jonathan Crane <small>(druga wersja dubbingu; odc. 2)</small>
* 1992-1993: ''[[Goofy i inni]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> –
** Super Kolos / Miron <small>(odc. 20)</small>,
** czyściciel okien <small>(odc. 21)</small>,
** Matt Tunner <small>(odc. 22)</small>
* 1992-1997: ''[[Kot Ik!]]'' – Szef Gnatozaurów
* 1992-1997: ''[[Kot Ik!]]'' – Szef Gnatozaurów
* 1992-1994: ''[[Mała syrenka (serial animowany)|Mała syrenka]]'' – Ed <small>(druga wersja dubbingu; odc. 12)</small>
* 1992-1994: ''[[Mała syrenka (serial animowany)|Mała syrenka]]'' – Ed <small>(druga wersja dubbingu; odc. 12)</small>
Linia 132: Linia 143:
* 2007: ''[[Rajdek - mała wyścigówka|Rajdek – mała wyścigówka]]'' – Krzychu
* 2007: ''[[Rajdek - mała wyścigówka|Rajdek – mała wyścigówka]]'' – Krzychu
* 2007: ''[[IMP]]'' – Bob
* 2007: ''[[IMP]]'' – Bob
* 2008: ''[[Stacyjkowo]]'' – Reporter Reg
* 2008: ''[[Stacyjkowo]]'' – Reporter Reg <small>(odc. 29, 61)</small>
* 2008-2010: ''[[Aaron Stone]]'' – Elias Powers <small>(odc. 29, 34-35)</small>
* 2008-2011: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' –  
* 2008-2011: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' –  
** Degaton <small>(odc. 31)</small>,  
** Degaton <small>(odc. 31)</small>,  
Linia 146: Linia 158:
** Ośmiokąt Wredziak <small>(odc. 32)</small>
** Ośmiokąt Wredziak <small>(odc. 32)</small>
* 2008-??: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' – Kilian <small>(odc. 42)</small>
* 2008-??: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' – Kilian <small>(odc. 42)</small>
* 2008-2010: ''[[Aaron Stone]]'' – Elias Powers <small>(odc. 29, 34-35)</small>
* 2008-??: ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' – Clamson <small>(odc. 47a, 55, 72a)</small>
* 2008-??: ''[[Stich!]]'' – Suzuki
* 2008-??: ''[[Stich!]]'' – Suzuki
* 2008: ''[[Gormiti]]'' –  
* 2008: ''[[Gormiti]]'' –  
Linia 170: Linia 182:
** śmieciowy potwór <small>(odc. 39)</small>,  
** śmieciowy potwór <small>(odc. 39)</small>,  
** Dagon <small>(odc. 41)</small>
** Dagon <small>(odc. 41)</small>
* 2010-??: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' – Leonard McLeish
* 2010-??: ''[[Umizoomi]]''
* 2010-??: ''[[Umizoomi]]''
* 2011-??: ''[[Niesamowity świat Gumballa]]''
* 2011-??: ''[[Niesamowity świat Gumballa]]''
Linia 175: Linia 188:
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2001: ''[[Atlantis III: The New World]]''
* 2001: ''[[Atlantis III: The New World]]''
* 2001: ''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]'' –
** Członek plemienia <small>(wersja demonstracyjna gry)</small>,
** Sebastian,
** Paladyn Emerald Solo,
** Arugula,
** Elliot,
** Paladyn Rycheck,
** O'Reily
* 2003: ''[[Warcraft III: The Frozen Throne]]'' – Wielki Marszałek Garitos
* 2003: ''[[Warcraft III: The Frozen Throne]]'' – Wielki Marszałek Garitos
* 2003: ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'' –
* 2003: ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'' –
Linia 206: Linia 227:
** Hrabia Felart,  
** Hrabia Felart,  
** Gwary
** Gwary
=== Słuchowiska ===
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Filip Granciszek
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Jaskier
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Jaskier


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 02:04, 22 lut 2014

Sławomir Pacek (ur. 1 stycznia 1967 roku w Starachowicach) – polski aktor filmowy, teatralny i dubbingowy.

Ukończył PWST w Warszawie w 1990 roku.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Linki zewnętrzne