Rumburak
Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 22:03, 5 sie 2020 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Rumburak |tytuł oryginalny= |plakat= |gatunek= |kraj=Czechosłowacka Republika Socjalistyczna |język=czeski |rok=1984 |data premiery=1986 }}'''Rumburak...")
Rumburak
| |
---|---|
Kraj produkcji | Czechosłowacka Republika Socjalistyczna |
Język oryginału | czeski |
Rok produkcji | 1984 |
Data premiery dubbingu | 1986 |
Rumburak (1984) – czechosłowacki film wyreżyserowany przez Václava Vorlíčka, spinoff serialu Arabela.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Maria Piotrowska
Tekst: Joanna Klimkiewicz
Operator dźwięku: Roman Błocki
Montaż: Anna Łukasik
Kierownik produkcji: Mieczysława Kucharska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jacek Czyż – Rumburak
- Barbara Drapińska – Ciotka Evženie
- Jerzy Tkaczyk – Dyrektor Trojan
- Ewa Węglarzówna – Helenka
- Wojciech Machnicki – Inżynier Zachariaš
- Dominik Bremer – Vilik
- Piotr Furman – Jakub
- Irena Malarczyk – Trenerka
- Andrzej Arciszewski – Pechánek
i inni
Linki zewnętrzne
- Rumburak w bazie filmweb.pl