Piotr Zygo: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
|||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
* 2013: ''[[Kraina lodu]]'' <small>(nagranie piosenki)</small> | * 2013: ''[[Kraina lodu]]'' <small>(nagranie piosenki)</small> | ||
* 2016: ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]'' <small>(nagranie piosenki)</small> | * 2016: ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]'' <small>(nagranie piosenki)</small> | ||
* 2017: ''[[Coco]]'' (dialogi) | * 2017: ''[[Coco]]'' <small>(dialogi)</small> | ||
* 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]'' | * 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]'' | ||
* 2017: ''[[My Little Pony: Film]]'' <small>(nagranie dialogów)</small> | * 2017: ''[[My Little Pony: Film]]'' <small>(nagranie dialogów)</small> | ||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2008: ''[[Bujdy na resorach]]'' <small>(odc. 5-7)</small> | * 2008: ''[[Bujdy na resorach]]'' <small>(odc. 5-7)</small> | ||
* 2009: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]'' <small>(seria 1 | * 2009: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]'' <small>(seria 1)</small> | ||
* 2011: ''[[Pokémon|Pokémon − Gwiazdy Ligi Sinnoh]]'' | * 2011: ''[[Pokémon|Pokémon − Gwiazdy Ligi Sinnoh]]'' | ||
== Montaż == | == Montaż == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2008: ''[[Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel]]'' <small>(piosenki)</small> | * 2008: ''[[Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel]]'' <small>(piosenki)</small> | ||
* 2017: ''[[Coco]]'' (dialogi) | * 2017: ''[[Coco]]'' <small>(dialogi)</small> | ||
* 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]'' | * 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]'' | ||
* 2017: ''[[My Little Pony: Film]]'' | * 2017: ''[[My Little Pony: Film]]'' | ||
| Linia 34: | Linia 34: | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1947: ''[[Figle i Androny]]'' <small>(dubbing z 2018 roku)</small> | * 1947: ''[[Figle i Androny]]'' <small>(dubbing z 2018 roku)</small> | ||
* 2016: ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]'' | * 2016: ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]'' <small>(piosenki)</small> | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2005: ''[[Doraemon]]'' <small>(odc. 40-41)</small> | * 2005: ''[[Doraemon]]'' <small>(odc. 40-41)</small> | ||
* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' | * 2015: ''[[Lwia Straż]]'' <small>(piosenki)</small> | ||
* 2017: ''[[Zaplątani (serial)|Zaplątani: Serial]]'' | * 2017: ''[[Zaplątani (serial)|Zaplątani: Serial]]'' | ||
Wersja z 22:06, 27 maj 2019
Piotr Zygo – dźwiękowiec i montażysta.
Dźwięk
Filmy
- 2007: Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa
- 2008: Barbie i diamentowy pałac
- 2008: Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel (piosenki)
- 2009: Barbie i trzy muszkieterki (nagranie dialogów)
- 2010: Barbie w świecie mody (nagranie dialogów)
- 2010: Barbie i podwodna tajemnica (nagranie piosenki)
- 2013: Kraina lodu (nagranie piosenki)
- 2016: Vaiana: Skarb oceanu (nagranie piosenki)
- 2017: Coco (dialogi)
- 2017: LEGO Batman: Film
- 2017: My Little Pony: Film (nagranie dialogów)
- 2017: Piękna i Bestia (nagranie dialogów)
Seriale
- 2008: Bujdy na resorach (odc. 5-7)
- 2009: Bakugan: Młodzi wojownicy (seria 1)
- 2011: Pokémon − Gwiazdy Ligi Sinnoh
Montaż
Filmy
- 2008: Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel (piosenki)
- 2017: Coco (dialogi)
- 2017: LEGO Batman: Film
- 2017: My Little Pony: Film
Kierownictwo muzyczne
Seriale
- 2011: My Little Pony: Przyjaźń to magia (odc. 185, 188)
- 2017: My Little Pony: Equestria Girls (odc. 27, S10, S12)
- 2018: DC Super Hero Girls
Mix dźwięku
Filmy
- 1947: Figle i Androny (dubbing z 2018 roku)
- 2016: Vaiana: Skarb oceanu (piosenki)
Seriale
- 2005: Doraemon (odc. 40-41)
- 2015: Lwia Straż (piosenki)
- 2017: Zaplątani: Serial
Zgranie
Filmy
- 1949: Przygody Ichaboda i pana Ropucha (dubbing z 2018 roku)
- 1985: Taran i magiczny kocioł
Współpraca realizatorska
Filmy
- 2018: Mary Poppins powraca
Polski dubbing
Filmy
- 2017: Sing
Linki zewnętrzne
- Piotr Zygo w bazie filmpolski.pl
- Piotr Zygo w bazie filmweb.pl
