Michał Podsiadło: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 13:58, 11 wrz 2022

Michał Podsiadło

aktor, reżyser, lektor

Data i miejsce urodzenia

29 stycznia 1985
Białogard

Michał Podsiadło (ur. 29 stycznia 1985 roku w Białogardzie) – aktor, reżyser i lektor.

Absolwent semestralnego kursu aktorskiego w The Lee Strasberg Theatre and Film Institute w Nowym Jorku (2007) oraz Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2009).

Polski dubbing

Filmy

1996: Jakubek i brzoskwinia olbrzymka – Telefonujący dziennikarz #2
2000: Świąteczna zadyma w Los Angeles – Uczeń 5
2001: Dwanaście okrążeń – Andrew
2001: Lewy Mikołaj – Pablo
2003: Doraemon: Ludzie wiatru – reporter
2006: Czytaj i płacz – Marco
2008: Doraemon i Zielona Planeta
2010: Żółwik Sammy
2010: Szesnaście życzeń
2010: Liceum Avalon
2010: Moja niania jest wampirem
2011: Lemoniada Gada
2011: Giganci ze stali –
- Promotor walk,
- Mężczyzna z San Leandro
2011: Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie – Członek ekspedycji z Waszyngtonu
2011: Wymarzony luzer – Ari
2012: Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości –
- Jeden z legionistów,
- Pijany legionista
2012: Frankenweenie
2012: Koala Kid, nieustraszony miś – Johnny
2012: Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot – tata Hani
2012: Let It Shine – Cyrus „Truth” DeBarge
2012: Miejsce na miotle – Pies
2012: Na tropie Marsupilami
2012: Nie-przyjaciele – Kendall Brandon
2012: ParaNorman – Mitch Downe
2012: Piraci!
2013: Barbie i magiczne baletki – Albrecht
2013: Bella Sara: Opowieść o magicznej krainie koni – Merfor
2013: Czarna lista Świętego Mikołaja – Sopelek
2013: Gra Endera – Bernard
2013: Jeździec znikąd
2013: Nicky Spoko
2013: Oz: Wielki i potężny
2013: Pokémon: Genesect i objawiona legenda –
- robotnik #2,
- jeden z Genesectów
2013: Powrót na wyspę Nim – Edmund
2013: Robosapien – James
2013: Smerfy 2
2013: Szwindel
2013: Thor: Mroczny świat – prezenter
2013: Uniwersytet Potworny
2013: Wakacje z trupami – Wookie
2014: Bella i Sebastian – Tata Ester
2014: Cloud 9 – Dink
2014; Ever After High: A Tale of Two Tales –
- Daring Charming,
- Hopper Croakington II
2014: Ever After High: Dzień koronacji –
- Daring Charming,
- Hopper Croakington II
2014: Ever After High: Dzień Zakochanych Serc –
- Hopper Croakington II,
- Daring Charming
2014: Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz
2014: LEGO przygoda
2014: Strażnicy Galaktyki –
- Spiker,
- Strażnik na Kyln
2014: Tarzan. Król dżungli
2014: Transformers: Wiek zagłady
2014: Wielka Szóstka – Dziennikarz
2014: Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty
2014: Yo-kai Watch: Film
2015: Ant-Man
2015: Avengers: Czas Ultrona – Roboty Legionu
2015: Barbie: Rockowa księżniczka – Clive
2015: Bob i świąteczna kraksa – Bob
2015: Ever After High: Święto Baśniowiosny – Daring Charming
2015: Ever After High: W Krainie Czarów – Daring Charming
2015: Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
2015: Kopciuszek
2015: Kraina jutra
2015: My Little Pony: Equestria Girls – Igrzyska Przyjaźni – Shining Armor
2015: Tom i Jerry: Superagenci – Doktor Quest
2015: Tomek i przyjaciele: Legenda o zaginionym skarbie – Bartek
2015: Wojownicze żółwiki ninja: Jurajska przygoda – Michelangelo
2016: Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców – DJ radiowy
2016: Angry Birds Film – Hal
2016: Bociany
2016: Doktor Strange – Pielęgniarz Billy
2016: Ever After High: Smocze Igrzyska – Daring Charming
2016: Ever After High: Zima Wszech Baśni –
- Daring Charming,
- Gwary i epizody
2016: Księga dżungli
2016: Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów – Prezenter
2016: Kot Prot urządzi biwak w lot – Mały Kotek A
2016: Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie
2016: Monster High – Podwodna straszyprzygoda – gwary i epizody
2016: Sekretne życie zwierzaków domowych
2016: Tini: Nowe życie Violetty
2017: Emotki. Film
2017: Gordon i Paddy – Tata Wiewiórka
2017: Komunistyczna reedukacja w domu – Zheng Yi
2017: Liga Sprawiedliwości – Terrorysta
2017: Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara – Żołnierz
2017: Przepiękny głos
2017: Tedi i mapa skarbów
2017: Tomek i przyjaciele: Wyprawa poza wyspę Sodor – dźwig Bernard
2017: Transformers: Ostatni Rycerz
2017: Ujawnić tajemnicę Biblii
2017: Wiara w Boga
2017: Zamiana – Porter Gibbs
2018: Ant-Man i Osa
2018: Aquaman – Doktor Stephen Shin
2018: Czarna Pantera
2018: Dziadek do orzechów i cztery królestwa
2018: Grinch
2018: Han Solo: Gwiezdne wojny – historie – Robot-strażnik
2018: Jaskiniowiec
2018: Kapitan Morten i Królowa pająków – Drab #2
2018: Łowcy czarownic
2018: Maria Magdalena – Mateusz
2018: Mary Poppins powraca
2018: Operacja Człowiek w Czerni – asystent
2018: Pragnienie
2018: Ralph Demolka w internecie
2018: Rodzina od zaraz
2018: Spider-Man: Uniwersum – głos z radia policyjnego
2018: Tajemnica pobożności – ciąg dalszy
2018: The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky – King
2018: Wyszczekani – Bramkarz
2019: Angry Birds 2 Film
2019: Avengers: Koniec gry
2019: Kapitan Marvel –
- Soh-Larr,
- Norex,
- Głos w placówce NASA
2019: Nowa
2019: Rodzina od zaraz
2019: Słońce uczciwości nigdy nie zachodzi
2020: Barbie: Przygody księżniczek –
- Mr. Gore,
- Ochroniarz
2020: Chmury –
- Eli,
- Mężczyzna robiący zdjęcie
2020: Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga – Johnny John John
2020: LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda – Luke Skywalker
2020: Między nami, misiami: Film – Lodomir
2020: Nieustraszony

Seriale

1984: Tomek i przyjaciele –
- złodziej 2 (odc. 541),
- muzyk 1 (odc. 546),
- miły zawiadowca (odc. 548)
1999-2003: Futurama –
- Głos w reklamie (odc. 20),
- Przewodnik w Przeszłościoramie (odc. 20),
- Głos opowiadający o korkach ulicznych w Przeszłościoramie (odc. 20),
- Widz w kinie (odc. 21),
- Głowa Richa Little’a (odc. 21),
- pracownik kliniki kriogenicznej #2 (odc. 23)
2002: Beyblade V-Force – Ozuma (druga wersja dubbingu)
2004: Klub Winx –
- Nabu (Ofir) (odc. 73-75, 78),
- Palladium (odc. 132, 140)
2005, 2007-2009: Jasiek i Tyćki
2005-2006: Krypto superpies –
- pomocnik Thunderpsa w filmie (odc. 29b),
- jeden z bobrów (odc. 37a)
2007-2015: Fineasz i Ferb –
- Monty Monogram (odc. 84b),
- mielonki (odc. 85)
2007-2012: iCarly
2007-2011: Przygody Sary Jane –
- Brandon Butler (druga wersja dubbingu, odc. 6),
- policjant (druga wersja dubbingu, odc. 10),
- Lizo Mzimba (druga wersja dubbingu, odc. 31)
2008: Gawayn
2008: Iron Man: Armored Adventures –
- Unicorn (seria 2),
- mężczyzna w helikopterze (odc. 30),
- pilot śmigłowca (odc. 46)
2008-2011: Inazuma Eleven –
- Axel Blaze,
- Cameron Morefield (odc. 27),
- policjant (odc. 29),
- Maddox Rock (odc. 32),
- Kevin Dragonfly (w jednej scenie odc. 32)
2009: Zeke i Luther – Zeke (seria II i III)
2009: Brygada
2009: Jake i Blake
2009-2010: Bakugan: Młodzi wojownicy – Najeźdźcy z Gundalii –
- Hawktor,
- jeden z chłopców w tłumie (odc. 9),
- jeden z chłopaków wyzywanych przez parę dziewczyn (odc. 9),
- większy z chłopców przeteleporotwanych przez Dana i Fabię (odc. 11),
- Nitiański żołnierz (odc. 38)
2009-2012: Liga Złośliwców – Rudi (odc. 40-52)
2010-2011: G.I. Joe: Renegaci – Duke
2010-2013: Powodzenia, Charlie! –
- Leslie (odc. 13),
- Justin (odc. 21-22, 63),
- Lewis (odc. 32),
- Richard (odc. 33),
- głos policjanta (odc. 34),
- MC (odc. 35),
- Tim (odc. 37),
- Gary Wilde (odc. 41),
- Franklin (odc. 63),
- Victor (odc. 66),
- Walker (odc. 73),
- bałwanek Śnieżek (odc. 76)
2010-2019: My Little Pony: Przyjaźń to magia –
- Shining Armor,
- Bagażowy (odc. 35),
- Strażnik #2 (odc. 66),
- Trenderhoof (odc. 78)
2010-2011: Bakugan: Młodzi wojownicy – Świat Mechtoganów –
- Worton (odc. 27-28, 31-32, 34, 36-41, 43-44),
- Gren (odc. 28),
- Scaboid (odc. 38)
2010: Taniec rządzi –
- Matt Tucker (odc. 37),
- gwary (odc. 39, 41),
- Ichiro Wantanabe (odc. 50-52)
2010-2011: G.I. Joe: Renegaci – Duke
2010: Victoria znaczy zwycięstwo – Jake
2010-2017: Zwyczajny serial –
- Duch Dziesiątka (odc. 200, 206),
- pracownik wypozyczalni (odc. 202),
- głos stacji telewizyjnej (odc. 204),
- jeden z licealistów (odc. 208),
- David (odc. 216),
- Don (odc. 220),
- naukowiec #1 (odc. 222, 228),
- jeden z mieszkańców Parklandii (odc. 223),
- jeden z członków kapeli Merkurowy skwar (odc. 226)
2010-2013: Mr Young –
- Toby (odc. 16),
- Leon (odc. 43),
- Kyle (odc. 48)
- gwary
2010-2013: Liga Młodych – Eduardo Dorado Jr. (odc. 40, 43)
2010-2012: Mój kumpel anioł – Serge Delvecchio
2010-2013: Pound Puppies: Psia paczka –
- Salty (odc. 36),
- Spiker (odc. 38),
- Ralph (odc. 39, 52, 58),
- Buzz (odc. 51),
- Doberman (odc. 54),
- Frank (odc. 54)
2010: Kot Prot na wszystko odpowie w lot –
- Patryk (pingwin) (odc. 11a),
- indyk (odc. 14a),
- Robo (konik polny) (odc. 15a),
- surykatka Melvin (odc. 37a),
- kaczka (odc. 37b),
- skoczek mułowy Antoś (odc. 39b),
- żaba leśna Wojtek (odc. 40a, 40b),
- żuk Zygmunt (odc. 51a),
- lemur Michaś (odc. 53a),
- owad (odc. 55a)
2011: Tajemnice domu Anubisa – Jerome Clark
2011: Super Ninja
2011-2012: Moja niania jest wampirem –
- Jesse (odc. 13),
- Malcolm Bruner (odc. 16)
2011-2019: Niesamowity świat Gumballa
2011-2014: Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości – Lu Kang (odc. 40, 64-65)
2011-2015: Z kopyta – Wink (odc. 43)
2011-2014: Nadzdolni –
- Gienek G (odc. 22-23),
- Matari (odc. 35)
2011-2015: Jessie – Tony
2011-2012: Pokémon – Czerń i Biel: Ścieżki przeznaczenia −
- Angus (odc. 22),
- policjant (odc. 41)
2011: W jak Wypas
2011: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu – dr Sander Saunders (odc. SP1)
2011: Redakai: W poszukiwaniu Kairu – Ky
2011-2016: Austin i Ally –
- Dallas (odc. 3, 9, 13),
- Walter (odc. 5),
- Tommy Clarkson (odc. 30),
- prezydent Obama (odc. 48),
- Billie (odc. 76)
2011: ThunderCats – Lion-O
2011: Groove High – Baz
2011: Fred szczęściarz –
- Alfa 1,
- prowadzący w kostiumie chomika (odc. 21),
- narrator reklamy (odc. 22),
- Rolando (odc. 51)
2011: Grachi – Antonio „Tony” Gordillo
2012-2014: Ben 10: Omniverse –
- Rook Blonko,
- Benzarro (odc. 49-50)
2012-2017: Wojownicze żółwie ninja – Michelangelo
2012-2016: Slugterra –
- Król Miotaczy (odc. S1),
- Glasses (odc. S3)
2012: Klinika dla pluszaków – farmer Maciek (odc. 63a)
2012-2016: Transformers: Rescue Bots –
- doktor Greene (odc. 94),
- Skip Scobble (odc. 100)
2012-2015: Violetta –
- Jeden z techników reality show (odc. 67),
- Martin Rosetti (odc. 206-211)
2012-2015: Randy Cunningham: nastoletni ninja –
- Doug (odc. 34b, 44a, 45b, 46a, 48b, 49a, 49b),
- Luigi (odc. 37b, 38b)
2012-2015: Blog na cztery łapy – Tyler
2012: Ranczo Leny – Angelo
2012-2013: Kaijudo - Mistrzowie pojedynków
2012: Lego Star Wars: Kroniki Yody
2012-2014: Hotel 13 – Flo
2013: Odlotowe agentki –
- Chomper (robo-pies) (odc. 141),
- Elvis Flojge (odc. 143),
- Blaine (odc. 151),
- Ronaldo (odc. 154)
2013-2018: Jej Wysokość Zosia –
- woźnica Khalida,
- służący,
- konie,
- goście,
- tłum,
- Grimtrix (odc. 82, 87),
- profesor Pecullian (odc. 97)
2013: Psi patrol –
- Kapitan Turbot (Horacy) (odc. 1-26, 33b, 34ab, 37b, 38b, 39, 40a, 42b, 44b, 47ab, 48a, 49b, 52, 53b, 55b, 56b, 57, 60b, 62b, 63a, 67, 71b, 72b, 73b, 74, 75a, 77ab, 78a, 79a, 83b, 84a, 89b, 91, 93b, 94ab, 95a, 96b, 99a, 100ab, 104, 105b, 107b, 110a, 113, 117a, 123a, 124a, 125a, 126b, 127ab, S1, 135a, 139, 145b),
- Jake (odc. 32)
2013: Paczki z planety X –
- Terrance,
- Potta Parrot,
- BuRT,
- gwary
2013: Nina musi siusiu – tata Niny
2013: Tom i Jerry Show –
- łasica (odc. 23a),
- owczarek (odc. 26a),
- małe przedrzeźniacze (odc. 34a),
- cień Toma (odc. 35b),
- duch (odc. 40a),
- sumienie Toma (odc. 40c)
2013-2017: Wujcio Dobra Rada –
- kolega Benka (odc. 14),
- Karol Burger (odc. 17),
- uczestnik (odc. 89),
- jeden z przechodniów (odc. 102-103),
- kosmita z planety Zorbatrank (odc. 102-103)
2013-2016: Ever After High –
- Hopper Croakington II,
- Daring Charming,
- Świnka (odc. 15)
2013: Kod Lyoko: Ewolucja – Remi
2013-2015: Pac-Man i upiorne przygody – Blinky
2013: Młodzi Tytani: Akcja! –
- Zwinny (odc. 6),
- dostawca pizzy (odc. 11)
2013-2014: Horronin –
- Bryce,
- Chadsworth
2013-2016: Mój kumpel duch –
- Justus (odc. 15),
- fałszywy kurier (odc. 19)
2013-2015: Czarownica Emma – Mac Davis
2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca – Axel Ostrzałka (odc. 62)
2013: The Avatars – Keni
2013: Invizimals – klaun (odc. 47)
2013: Super Wings –
- Ognik,
- tata Daniela (odc. 106),
- Nurek,
- tata Tomo (odc. 110),
- tata Yuny (odc. 111),
- tata Trudis, Judith i Analyn (odc. 112),
- tata Solyny (odc. 113),
- tata Manu (odc. 114),
- tata Luizy (odc. 115),
- sprzedawcy na targu (odc. 118),
- tata Lingling (odc. 120),
- tata Olivii (odc. 128),
- tata Izabelli (odc. 131),
- tata Adiki (odc. 132),
- Tata Cataliny (odc. 135),
- tata Robina (odc. 137),
- tata Manon (odc. 140),
- tata Kate (odc. 142),
- tata Nava (odc. 143),
- tata Cynthii (odc. 148),
- tata Terry’ego (odc. 150),
- Tata Allistera (odc. 171),
- Tata Niki (odc. 175-176),
- Tata Suri (odc. 181),
- Nauczyciel Rumy (odc. 183)
2014-2018: Star Wars: Rebelianci – Tristan Wren (odc. 53, 59-61)
2014-2017: Dziewczyna poznaje świat – alternatywny Lucas (odc. 22)
2014-2015: Doktor Jaciejakiegacie – Filip
2014: Niebezpieczny Henryk –
- trener Bix (odc. 10),
- tata Eryka (odc. 12),
- Psujek (odc. 13)
2014-2015: Max i Shred – Byron (odc. 30)
2014: Kumple z dżungli - na ratunek –
- kiwi Ernest (odc. 1, 7, 25, 55, 73, 75-76, 86),
- hiena #3 (odc. 11),
- bóbr (odc. 19),
- Max (odc. 41),
- Senior Gomez (odc. 66),
- Alfredo (odc. 71)
2014-2016: Dora i przyjaciele
2014-2016: Hank Zipzer –
- spiker (odc. 30),
- pan Korpal (odc. 35)
2014: Kirby Buckets –
- Larry Zantron (odc. 7),
- Carver (odc. 9),
- Brad (odc. 10)
2014-2017: Niech żyje Król Julian –
- Andy (odc. 36, 73, 75),
- Kipper (odc. 71)
2014: The Seven Deadly Sins – King
2015: Transformers: Robots in Disguise –
- Fracture (odc. 12, 14, 21, 25),
- Butch (odc. 17),
- Ragebyte (odc. 49)
2015-2017: K.C. Nastoletnia agentka − Damon (odc. 52)
2015-2016: Przyjaciółki od czasu do czasu –
- Sebastian (odc. 26, 31-32),
- Dax Fraggins (odc. 27)
2015-2019: Star Butterfly kontra siły zła –
- Lewy wąż Rombulusa (odc. 31a),
- Prawy wąż Rombulusa (odc. 31a),
- Rombulus (odc. 36b, 40b, 41b, 48, 51a, 55, 59b, 68a, 70, 74b, 76a),
- Dziergacz (odc. 73b),
- Policjant (odc. 77)
2015: Między nami, misiami – Lodomir
2015-2017: Wyluzuj, Scooby Doo! –
- Darren (odc. 5),
- nastolatek (odc. 23),
- nastolatek #1 (odc. 24)
2015-2016: Make it Pop – Steve (odc. 38-39)
2015-2017: Poradnik zakręconego gracza – promotor (odc. 22)
2015: Superciapy – Hunk E (odc. 39a)
2015-2019: Strażnicy Galaktyki –
- komputer (odc. S05),
- Blackjack O’Hare (odc. 9),
- Rhomann Dey (odc. 11, 34, 38, 45),
- Fandral (odc. 19)
2015: Kroniki Zorro – Ching (odc. 20)
2015-2019: Lwia Straż –
- Oryks (odc. 4-5),
- Żółw #1 (odc. 4),
- Mbeya (odc. 5),
- Słoń #4 (odc. 6),
- Smun (odc. 67),
- Tenuk (odc. 68),
- Małpy
2015: Mali odkrywcy –
- słoń Emit (odc. 15),
- małpa (odc. 81),
- Sheldon (odc. 87),
- śnieżna małpa (odc. 96),
- pingwin (odc. 97)
2015-2017: Krudowie u zarania dziejów – Snoot (odc. 1-38, 40-52)
2015: Psiaki Futbolaki – Benek
2015: Kuu Kuu Harajuku
2015: Kroniki rodziny królewskiej – Fryderyk
2015-2016: Jestem Franky –
- Thomas Ramirez,
- Sergio Sabogall
2015-2016: Zapętleni –
- rabuś (odc. 14, 18, 20),
- Wódz Fajerwerk (odc. 19),
- Jeff (odc. 30),
- przewodnik (odc. 38),
- Sprits (odc. 44, 48)
2015: Heidi – delegat władz kantonu (odc. 43)
2015: Robot Trains – Bac
2016: Kong: Król małp
2016: Lost & Found Music Studios – Luke
2016: Bal słówek – Walduś
2016: Tęczowa Rubinka – burmistrz Ling Ling
2016: Bizaardvark –
- Booker (odc. 3),
- Teddy (odc. 6, 19)
2016: Królestwo Tamtych
2016: Królewska Akademia Bajek – Earl (odc. 37)
2016: Jazda – Lektor
2016: Kosmiczny Jet –
- Bergs (odc. 20, 56, 68, 117-120),
- pan Petersen (odc. 25-26, 90, 98, 100, 112, 122),
- wujek Zygmuś (odc. 27, 44, 53, 69, F1, 85)
2016: Mirette na tropie –
- Julius (odc. 33),
- sprzedawca (odc. 45)
2016: Prawo Milo Murphy’ego –
- Josh (odc. 3a, 5b),
- Golfista (odc. 3b),
- Jeremiasz Johnson (odc. 29b),
- Roboty w fabryce samochodów (odc. 33a)
2016: Pan Kwacki – wujek Papajek (odc. 15b)
2016-2017: Pokémon seria: Słońce i Księżyc − Zipp (odc. 1, 24-25, 27)
2016: Winston i Dudley – Hampton
2017: Buddy Błyskawica – Darnell
2017: Spider-Man –
- Spencer Smythe,
- Tiberius Stone (odc. 44)
2017: Pat i świat
2017: Raven na chacie
2017: Kacze opowieści –
- Johnny i Randy z reklamy otomany (odc. 5),
- Goguś Kwabotyn (odc. 7, 25, 34),
- Profesor Rhutt Betlah (odc. 31),
- Duch obecnych Świąt (odc. 31),
- Lunaris (odc. 32, 37-38, 43),
- Kaczuch Kwik (odc. 42)
2017: Wielka Szóstka: Serial
2017: Vikki RPM – Oliver Lara
2017: Marvel. Przygody superbohaterów –
- Sprzedawca hot dogów (odc. 2),
- Doktor Octopus (odc. 3),
- Kierowca (odc. 4)
2017-2019: Zmiksowana Kally – Kevin
2018: Alexa i Katie – Chad (odc. 8)
2018: ReBoot: The Guardian Code – Trey
2018: Greenowie w wielkim mieście – Chip Whistler (odc. 11b, 16b, 20a)
2018: Jabłko i Szczypior – Pizza (odc. S07, 3)
2018: Najlepszy najgorszy weekend – Jerry Driscus (odc. 1, 4-5, 7-8)
2018: Transformers: Cyberverse – Shadowstriker
2018: Robozuna –
- Spark,
- Spiker
2018: Minecraft: Tryb fabularny – Soren
2018: Super Drags –
- Lady Elza,
- Głos z głośników (odc. 3)
2018: Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych – Han Solo
2018: Zafari –
- Frack,
- Fan
2018: Metalions – tata Elona
2019: DC Super Hero Girls –
- policjant (odc. 1),
- Pan Zatara (odc. 1),
- Ace (odc. 14),
- klient 2 (odc. 22),
- gwary (odc. 1-4, 6-9, 21-22)
2019: Frytka i Kartofelcia
2019: Transformers: Akademia Rescue Bots – pan Murphy (odc. 24)
2019: Mali detektywi
2019: T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków
2019: Klub Kaylie
2019: Power Rangers Beast Morphers – Smash
2019: LEGO Hidden Side – Jack Davids
2019: The Mandalorian
2019: Dinołaczka – Saito
2019: LEGO City: Miasto przygód – Mark
2019: Yabba Dabba Dinozaury! –
- Szary dinozaur (odc. 7),
- Prowadzący (odc. 15),
- Dinozaur-grzechotka (odc. 18),
- Ptak (odc. 24)
2019: Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca –
- Szczumerang (odc. 1, 5, 7, 15, 19-20, 25-26, 30, 32, 34, 38-40),
- Krecik (Krecio) (odc. 12, 18),
- Mały królik (odc. 33),
- Benny (odc. 36),
- Tłumacz potworowy (odc. 38)
2020: Tut Tut Autka w Pagórkowie
2020: Ziemia u Neda – Paul Scheer (odc. 2)
2020: Mega Ekspres
2020: Fungisy! –
- Skorupiak #2 (odc. 6),
- Spoko James (odc. 11-12, 14, 19-20),
- Jason (odc. 13)
2020: Podbój kosmosu – Jim Rathmann (odc. 2)
2020: Mira – nadworna detektyw –
- Trener wielbłądów (odc. 7b),
- Manu (odc. 7b),
- Uczestnik konkursu na najlepsze wąsy (odc. 7b),
- Tata Kamali,
- Taksówkarz wodny (odc. 9a)
2020: Doug wyciąga wtyczkę – Kelner Maks

Gry

2012: XCOM: Enemy Unknown
2015: Battlefield Hardline
2015: Disney Infinity 3.0
2015: Dying Light – Zafer
2016: Dishonored 2 – Strażnik
2016: Dying Light: The Following –
- Bekir,
- Żołnierz
2017: Dishonored: Death of the Outsider – Strażnicy
2017: Horizon Zero Dawn –
- Cren,
- Garmund,
- Sierżant Ames Gulijew,
- Ron Felder
2020: Marvel’s Avengers

Programy

2016: Disney On Ice – 100 lat magii – Chi Fu

Słuchowiska

W Jezioranach – Andrzej Komosa
2010: Bazyliszek – Waluś Klepka
2010: Kiedy nie mogę uciec – Strażnik 2
2010: Kopciuszek – Sługa
2010: Kot w butach – Chłop
2010: Królewna Śnieżka – Karzeł #4
2010: O czterech muzykantach z Bremy
2010: O Wandzie, co Niemca nie chciała
2010: O wawelskim smoku
2010: Opowieść wigilijna
2010: Pan Twardowski – Zbyszko
2010: Piotruś Pan
2011: Gracze – Ksiądz Cicierski
2011: Miecz przeznaczenia – Niedamir
2011: Ręczna robota – Milicjant (odc. 29, 38)
2012: Boży bojownicy – Matej Salava
2012: Alicja w Krainie Czarów –
- Pat,
- Fałszywy Żółw
2012: Opowieść wigilijna –
- Bankier 3,
- Dłużnik,
- Posłaniec 2
2012: Pinokio – Sokół
2012: Piotruś Pan –
- Lekkoduch,
- Bliźniak 1
2013: Lux perpetua – Matej Salava
2016-2017: Biblia Audio. Superprodukcja
2018: Dary bogów
2018-2019: Filary Ziemi – Murarz Dan Bristol
2018: Narodziny poety – Franciszek Śliwicki
2018: Zamęt – Kapitan Radkiewicz
2019: Pensjonat Relax
2019: Stelaż
2020: Cudowna lampa Łukasiewicza – Jan Zeh

Dokumenty

2015: Violetta: Podróż – Andrés

Programy

2011: Disney's Friends for Change Games
2013: Japanizi Gonić Gonić Gong – zawodnicy i publiczność
2014: Rysuj i graj – Blake Michael
2019: Pozoranci

Śpiew piosenek

2010: Królewna Śnieżka
2010: O czterech muzykantach z Bremy
2010: O Wandzie, co Niemca nie chciała
2015: Między nami, misiami (odc. 136)
2016: Bal słówek

Reżyseria

Seriale

2019: Mali detektywi (seria II)
2020: Tut Tut Autka w Pagórkowie

Linki zewnętrzne

Michał Podsiadło w polskiej Wikipedii
Michał Podsiadło w bazie filmweb.pl
Michał Podsiadło w bazie filmpolski.pl

@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 == Polski dubbing ==
 === Filmy ===
-* 1996: ''[[Jakubek i brzoskwinia olbrzymka]]''
+* 1996: ''[[Jakubek i brzoskwinia olbrzymka]]'' – Telefonujący dziennikarz #2
 * 2000: ''[[Świąteczna zadyma w Los Angeles]]'' – Uczeń 5
 * 2001: ''[[Dwanaście okrążeń]]'' – Andrew

Michał Podsiadło: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 13:58, 11 wrz 2022

Spis treści

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Dokumenty

Programy

Śpiew piosenek

Reżyseria

Seriale

Linki zewnętrzne

Menu nawigacyjne

Działania na stronie

Page actions

Narzędzia osobiste

Nawigacja

Szukaj

Informacje

Społeczności

Narzędzia