Michał Klawiter: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
m (→Polski dubbing) |
||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' | * 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' | ||
* 2018: ''[[Patryk]]'' | * 2018: ''[[Patryk]]'' | ||
* 2018: ''[[Predator]]'' – Agent Church | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
| Linia 45: | Linia 46: | ||
** Prowadzący teleturniej ''Jak się tu znalazłem?'' <small>(odc. 19)</small>, | ** Prowadzący teleturniej ''Jak się tu znalazłem?'' <small>(odc. 19)</small>, | ||
** Jeden z wieśniaków <small>(odc. 20)</small>, | ** Jeden z wieśniaków <small>(odc. 20)</small>, | ||
** Prezenter wiadomości <small>(odc. 21)</small> | ** Prezenter wiadomości <small>(odc. 21)</small> | ||
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' --> | * 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' – | ||
** Baran <small>(odc. 43)</small>, | |||
<!--** Lektor ''Akademii dupeczek'' <small>(odc. 44)</small>,--> | |||
** Sissi Stilton <small>(odc. 44)</small>, | |||
** Jose Gueierro <small>(odc. 46, 48)</small>, | |||
** Komórka Diane <small>(odc. 50)</small>, | |||
** Orzeł <small>(odc. 50)</small>, | |||
** Kelner <small>(odc. 51)</small>, | |||
** Kelner Kuchni Francuskich Cudów <small>(odc. 51)</small>, | |||
** Kogut <small>(odc. 51)</small>, | |||
** Leming <small>(odc. 52)</small>, | |||
** Mike Fuuerstein <small>(odc. 52)</small>, | |||
** Sowa <small>(odc. 53)</small>, | |||
** Spiker na lotnisku <small>(odc. 53)</small>, | |||
** Homar <small>(odc. 57)</small> | |||
* 2014: ''[[Clarence]]'' – jeden z bohaterów serialu <small>(odc. 122)</small> | * 2014: ''[[Clarence]]'' – jeden z bohaterów serialu <small>(odc. 122)</small> | ||
* 2015: ''[[Zagubiona w Oz]]'' – Ojo | |||
* 2017: ''[[Astroekipa]]'' – Drewniak | * 2017: ''[[Astroekipa]]'' – Drewniak | ||
* 2018: ''[[Paradise PD]]'' | * 2018: ''[[Paradise PD]]'' – | ||
** prezenter CNN <small>(odc. 3)</small>, | |||
** realizator <small>(odc. 3)</small>, | |||
** Stanisław <small>(odc. 3)</small>, | |||
** Pedro <small>(odc. 4)</small> | |||
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' – | * 2018: ''[[Rozczarowani]]'' – | ||
** Cloyd <small>(odc. 1, 3, 8)</small>, | ** Cloyd <small>(odc. 1, 3, 8)</small>, | ||
| Linia 62: | Linia 82: | ||
** Sprzedawca w sklepie zoologicznym <small>(odc. 5)</small><!--, | ** Sprzedawca w sklepie zoologicznym <small>(odc. 5)</small><!--, | ||
** Dankmiriański król <small>(odc. 6)</small>--> | ** Dankmiriański król <small>(odc. 6)</small>--> | ||
** Mały, dankmiriański | ** Mały, dankmiriański aktor <small>(odc. 6)</small>, | ||
** Mężczyzna na przyjęciu #3 <small>(odc. 7)</small>, | ** Mężczyzna na przyjęciu #3 <small>(odc. 7)</small>, | ||
** Darrell <small>(odc. 8)</small>, | ** Darrell <small>(odc. 8)</small>, | ||
| Linia 69: | Linia 89: | ||
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]'' | * 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]'' | ||
* 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni]]'' | * 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni]]'' | ||
=== Wykonanie piosenek === | |||
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' <small>(odc. 44)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 21:14, 14 wrz 2018
Michał Klawiter (ur. 7 grudnia 1995 roku) – aktor teatralny, dubbingowy oraz lektor. Absolwent wydziału aktorskiego Akademii Teatralnej w Warszawie (2018).
Polski dubbing
Filmy
- 2017: Thor: Ragnarok
- 2017: Liga Sprawiedliwości – Barry Allen / Flash
- 2017: Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi
- 2018: Cudowny chłopak – Justin
- 2018: Więzień labiryntu: Lek na śmierć – Gully
- 2018: Piotruś Królik – Feliks
- 2018: Deadpool 2 – Shatterstar
- 2018: Han Solo: Gwiezdne wojny – historie – Han Solo
- 2018: Młodzi Tytani: Akcja! Film
- 2018: Patryk
- 2018: Predator – Agent Church
Seriale
- 2013: Rick i Morty (wersja Comedy Central) –
- Frank Palicki (odc. 1),
- Gromflomita-strażnik #3 (odc. 1),
- Pies #1 (odc. 2),
- Prezenter wiadomości (odc. 3),
- Prawnik (odc. 5),
- Brad Anderson (odc. 7),
- Prowadzący wywiad (odc. 7),
- Jon Arbuckle (odc. 8),
- Lektor reklamy Wzburzonego Soczku (odc. 8),
- Lektor spotów wyborczych (odc. 8),
- Lektor zwiastuna filmu Ostatnia wola i testmiaument: Weekend u martwej kociary II (odc. 8),
- Morderca #2 (odc. 8),
- Komentator (odc. 13),
- Lektor reklamy Czitów i kwitów (odc. 13),
- Prezenter wiadomości (odc. 13),
- Ochroniarz #1 (odc. 14),
- Pani Lodówka (odc. 15),
- Śpiący Gary (odc. 15),
- Reporter (odc. 16),
- Prezenter wiadomości z Mikroświata (odc. 17),
- Przedstawiciel rządu (odc. 17),
- Doktor Buldogul (odc. 19),
- Lektor programu Jak to jest zrobione? (odc. 19),
- Lektor zapowiadający Wiadomości na opak (odc. 19),
- Lektor zwiastuna filmu Jan Kwadrant Vincent 16 (odc. 19),
- Oczodółman (odc. 19),
- Postacie w zwiastunie filmu Jan Kwadrant Vincent 16 (odc. 19),
- Prowadzący teleturniej Jak się tu znalazłem? (odc. 19),
- Jeden z wieśniaków (odc. 20),
- Prezenter wiadomości (odc. 21)
- 2014: BoJack Horseman –
- Baran (odc. 43),
- Sissi Stilton (odc. 44),
- Jose Gueierro (odc. 46, 48),
- Komórka Diane (odc. 50),
- Orzeł (odc. 50),
- Kelner (odc. 51),
- Kelner Kuchni Francuskich Cudów (odc. 51),
- Kogut (odc. 51),
- Leming (odc. 52),
- Mike Fuuerstein (odc. 52),
- Sowa (odc. 53),
- Spiker na lotnisku (odc. 53),
- Homar (odc. 57)
- 2014: Clarence – jeden z bohaterów serialu (odc. 122)
- 2015: Zagubiona w Oz – Ojo
- 2017: Astroekipa – Drewniak
- 2018: Paradise PD –
- prezenter CNN (odc. 3),
- realizator (odc. 3),
- Stanisław (odc. 3),
- Pedro (odc. 4)
- 2018: Rozczarowani –
- Cloyd (odc. 1, 3, 8),
- Jeden z elfów (odc. 1),
- Kucharz (odc. 1),
- Pendergast (odc. 1-4, 7-10),
- Turbish (odc. 1-2, 7, 9),
- Ochroniarz (odc. 2),
- Sprzedawca trucizn (odc. 2),
- Demon #2 (odc. 3),
- Chazz (odc. 4, 6),
- Sprzedawca w sklepie zoologicznym (odc. 5)
- Mały, dankmiriański aktor (odc. 6),
- Mężczyzna na przyjęciu #3 (odc. 7),
- Darrell (odc. 8),
- Patrzko (odc. 9)
Słuchowiska
- 2017: Virion. Wyrocznia
- 2018: Sherlock Holmes – Odcienie czerni
Wykonanie piosenek
- 2014: BoJack Horseman (odc. 44)
Linki zewnętrzne
- Michał Klawiter w bazie filmpolski.pl
- Michał Klawiter w bazie filmweb.pl
