G.I. Joe: Renegaci: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (nowy artykuł)
 
Linia 13: Linia 13:
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]] – '''Scarlett'''
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]] – '''Scarlett'''
* [[Michał Podsiadło]] – '''Duke'''
* [[Michał Podsiadło]] – '''Duke'''
* [[Adam Krylik]]
* [[Adam Krylik]] – '''Tunnel Rat'''
* [[Jacek Król]]
* [[Jacek Król]] – '''Roadblock'''
* [[Ewa Serwa]]
* [[Ewa Serwa]] – '''Baronowa'''
* [[Julia Kołakowska|Julia Kołakowska-Bytner]]
* [[Julia Kołakowska|Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Lady Jaye'''
* [[Piotr Deszkiewicz]]
* [[Piotr Deszkiewicz]] – '''Ripcord'''
* [[Grzegorz Kwiecień]]
* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Mindbender'''
* [[Andrzej Blumenfeld]]
* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Komandor Cobry'''
* [[Mikołaj Klimek]]
* [[Mikołaj Klimek]]
* [[Zbigniew Kozłowski]]
* [[Zbigniew Kozłowski]]
* [[Marek Bocianiak]]
* [[Marek Bocianiak]]
* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Abernati'''
* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Abernati'''
* [[Marek Frąckowiak]] – '''Hidalgo'''
* [[Marek Frąckowiak]] – '''Hidalgo''' <small>(odc. 1)</small>
* [[Marcin Mroziński]]
* [[January Brunov]]
* [[Cezary Nowak]] – '''Ojciec Mitchella''' <small>(odc. 2)</small>
* [[Jacek Wolszczak]] – '''Mitchell''' <small>(odc. 2)</small>
* [[Przemysław Stippa]] – '''Flint''' <small>(odc. 2)</small>
i inni
i inni


Linia 49: Linia 52:
| rowspan=2|''The Descent''
| rowspan=2|''The Descent''
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"| 02.10.2011
| bgcolor="#DFEEEF"|02
| bgcolor="#DFEEEF"|02
|-
|-

Wersja z 12:57, 2 paź 2011

G.I. Joe: Renegaci (ang. G.I. Joe: Renegades, 2010-2011) – amerykański serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale teleTOON+ od 1 października 2011 roku.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie teleTOON+ – MASTER FILM
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi polskie: Anna Hausner
Dźwięk: Mateusz Michniewicz
Montaż: Paweł Siwiec
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Wystąpili:

i inni

Lektor: Dariusz Odija

Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01.10.2011 01 Geneza The Descent
02.10.2011 02
03 Rage
04 Dreadnoks Rising
05 The Package
06 Return of the Arashikage
07
08 Busted
09 The Enemy of My Enemy
10 Fire Fight
11 Homecoming
12
13 Brothers of Light
14 Knockoffs
15 White Out
16 Shipwrecked
17 Castle Destro
18 Union of the Snake
19 The Anaconda Strain
20 Prodigal
21 The Anomaly
22 Cutting Edge
23 Cousins
24 Going Underground
25 Revelations
26

Linki zewnętrzne