Dżony i Arnika
Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 13:54, 6 sie 2020 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dżony i Arnika |tytuł oryginalny=Szegény Dzsoni és Árnika |plakat= |gatunek= |kraj=Węgry |język=węgierski |rok=1983 |data premiery=1985 }}'''Dżo...")
Dżony i Arnika Szegény Dzsoni és Árnika | |
|---|---|
| Kraj produkcji | Węgry |
| Język oryginału | węgierski |
| Rok produkcji | 1983 |
| Data premiery dubbingu | 1985 |
Dżony i Arnika (węg. Szegény Dzsoni és Árnika, 1984) – węgierski film wyreżyserowany przez Andrása Sólyoma.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyser: Maria Horodecka
Tekst: Alicja Karwas
Dźwięk: Elżbieta Matulewicz
Montaż: Łucja Kryńska
Kierownictwo produkcji: Bożena Dębowska-Kupsz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Tadeusz Paradowicz – Dżony
- Wanda Grzeczkowska – Arnika
- Małgorzata Rogacka-Wiśniewska – Wiedźma o Stu Obliczach
- Piotr Krukowski – Król Östör
- Jan Hencz – Ochmistrz królewski
- Włodzimierz Kwaskowski – Błazen
- Diana Stein – Młoda wiedźma
- Józef Zbiróg – Ciuciubab
- Bogusław Semiotuk – Gyözö Rézbányai
i inni
Wykonanie piosenki: Jacek Łuczak
Linki zewnętrzne
- Dżony i Arnika w bazie filmweb.pl
