Anna Seniuk: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 5: Linia 5:
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktorka
|zawody=aktorka
}}'''Anna Seniuk''', właśc. '''Anna Seniuk-Małecka''' (ur. 17 listopada 1942 roku w Stanisławowie) – polska aktorka, profesor Akademii Teatralnej w Warszawie.
}}'''Anna Seniuk''', właśc. '''Anna Seniuk-Małecka''' (ur. 17 listopada [[1942]] roku w Stanisławowie) – polska aktorka, profesor Akademii Teatralnej w Warszawie.
 
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1964). Matka [[Grzegorz Małecki|Grzegorza Małeckiego]].
 
W latach 1964-1970 była aktorką Starego Teatru w Krakowie. Następnie wchodziła w skład zespołów Teatru Ateneum (1970-1974, 1991-2003), Teatru Powszechnego w Warszawie (1977-1982) i Teatru Polskiego (1982-1991). Od roku 2003 występuje w Teatrze Narodowym w Warszawie. Występowała także w Teatrze Telewizji, w filmach i w licznych serialach. Współpracuje z Teatrem Polskiego Radia od lat 70. XX w. Do tej pory zagrała ponad 40 ról radiowych, wśród nich znalazły się także słuchowiska dla dzieci.


Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1964). Mama [[Grzegorz Małecki|Grzegorza Małeckiego]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1968: ''[[Nie drażnić cioci Leontyny]]'' – Rita
* 1969: ''[[Życie, miłość, śmierć]]'' – Caroline
* 1971: ''[[Najlepsze lata w życiu mężczyzny]]'' – Eszter
* 1971: ''[[Najlepsze lata w życiu mężczyzny]]'' – Eszter
* 1972: ''[[Spragniona miłości]]'' – Irina
* 1972: ''[[Spragniona miłości]]'' – Irina
* 1981: ''[[Czarodziejski kleks]]'' – Matka
* 1981: ''[[Czarodziejski kleks]]'' – Matka
* 1991: ''[[Amerykańska opowieść, cz. II - Fievel jedzie na Zachód|Amerykańska opowieść, cz. II – Fievel jedzie na Zachód]]'' – Kitty <small>(wersja TVP)</small>
* 1991: ''[[Amerykańska opowieść, cz. II - Fievel jedzie na Zachód|Amerykańska opowieść, cz. II – Fievel jedzie na Zachód]]'' – Kitty <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1995: ''[[Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy]]'' – Maria Ragetti
* 1995: ''[[Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy]]'' – Maria Sophia Coletta Ragetti
* 2005: ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]'' – Pani Bóbr
* 2005: ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]'' – Pani Bóbr
* 2008: ''[[Dzwoneczek]]'' – Wróżka Duszka
* 2008: ''[[Dzwoneczek]]'' – Wróżka Duszka
* 2009: ''[[Dzwoneczek i zaginiony skarb]]'' – Wróżka Duszka
* 2009: ''[[Dzwoneczek i zaginiony skarb]]'' – Wróżka Duszka
* 2009: ''[[Dzieci Ireny Sendlerowej]]'' – Matka Ireny
* 2009: ''[[Dzieci Ireny Sendlerowej]]'' – Janina Krzyżanowska
* 2011: ''[[Gnomeo i Julia]]'' – Lady Modrabulwa
* 2011: ''[[Gnomeo i Julia]]'' – Lady Modrabulwa
* 2011: ''[[Wielkie zawody w Przystani Elfów]]''
* 2011: ''[[Wielkie zawody w Przystani Elfów]]'' – Wróżka Duszka
* 2012: ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]'' – Wróżka Duszka
* 2012: ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]'' – Wróżka Duszka
* 2014: ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]'' – Wróżka Duszka
* 2019: ''[[Noelle]]'' – Elf Polly
* 2019: ''[[Noelle]]'' – Elf Polly


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Irena
* 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Irena
* 1975: ''[[Pszczółka Maja]]'' – mucha Berta
* 1972: ''[[Rodzina Straussów]]'' – Hetti
* 1975: ''[[Pszczółka Maja]]'' –
** Mucha Berta <small>(odc. 45)</small>,
** Funia <small>(odc. 66)</small>
* 1975-1979: ''[[Hotel Zacisze]]'' – Sybil Fawlty
* 1975-1979: ''[[Hotel Zacisze]]'' – Sybil Fawlty
* 1977: ''[[Anna Karenina (serial)|Anna Karenina]]''
* 1977: ''[[Anna Karenina (serial)|Anna Karenina]]''
* 1976: ''[[Pogoda dla bogaczy]]''
* 1976: ''[[Pogoda dla bogaczy]]'' – Annie Adams
* 1983: ''[[Pani Łyżeczka]]'' – Pani Łyżeczka
* 1983-1984: ''[[Cudowny talizman]]'' – Pani Łyżeczka
* 1985: ''[[Życie Augusta Strindberga]]'' – Siri von Essen
* 1985: ''[[Życie Augusta Strindberga]]'' – Siri von Essen
* 1996: ''[[Byli sobie odkrywcy]]'' <small>(wersja TVP)</small>
* 1996: ''[[Byli sobie odkrywcy]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1998-1999: ''[[Podróże z Aleksandrem i Emilią]]'' – Emilia <small>(odc. 1-26)</small>
* 1998-1999: ''[[Podróże z Aleksandrem i Emilią]]'' – Emilia <small>(odc. 1-26)</small>
* 2008-2011: ''[[Niezwykłe przygody wróżek]]''
* 2012: ''[[Szpiedzy w Warszawie]]'' – Malka Rozen
* 2012: ''[[Szpiedzy w Warszawie]]'' – Malka Rozen


=== Gry ===
=== Gry ===
* 1999: ''[[Atlantis II]]''
* 1999: ''[[Atlantis II]]'' – Królowa Rhea
=== Spektale ===
 
=== Spektakle ===
* 1975: ''[[Bałałajkin i spółka]]''
* 1980: ''[[Hamlet]]'' – Gertruda
* 1980: ''[[Poskromienie złośnicy (spektakl)|Poskromienie złośnicy]]''
* 1985: ''[[Być gwiazdą]]''
* 1985: ''[[Być gwiazdą]]''
== Słuchowisko ==
* 1971: ''[[Lalka (audioserial 1971)|Lalka]]'' – Izabela Łęcka
* 1979: ''[[Zbrodnia i kara (audioserial 1979)|Zbrodnia i kara]]'' – Sonia Marmieładowna
* 1982: ''[[Ośla skórka (słuchowisko 1982)|Ośla skórka]]''
* 1983: ''[[Szczęśliwa lokomotywa]]''
* 1984: ''[[Król Maciuś na wyspie bezludnej]]'' – Królowa Kampanella <small>(odc. 1)</small>
* 1984: ''[[Panieneczka z pudełeczka]]''
* 1984: ''[[Przygody trzech urwisów]]''
* 1988: ''[[Bajki Natalki]]''
* 1988: ''[[Pies i wilk]]'' – Narratorka
* 1995: ''[[Pierścień Wielkiej Damy (słuchowisko 1995)|Pierścień Wielkiej Damy]]'' – Klementyna Durejko
* 1995: ''[[Ponad śnieg bielszym się stanę]]''
* 1998: ''[[Ślub]]'' – Katarzyna, matka i królowa
* 2000: ''[[Pchła Szachrajka (słuchowisko 2000)|Pchła Szachrajka]]''
* 2001: ''[[Moralność pani Dulskiej (słuchowisko 2001)|Moralność pani Dulskiej]]'' – Pani Dulska
* 2001: ''[[Wesele (słuchowisko 2001)|Wesele]]'' – Gospodyni
* 2002: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2002)|Królowa Śniegu]]'' –
** Królowa Śniegu,
** Rozbójniczka
* 2002: ''[[Zemsta (słuchowisko 2002)|Zemsta]]'' – Podstolina
* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' – Ewelina Royska <small>(odc. 1-4, 7, 14, 17, 23, 28-30, 40)</small>
* 2004: ''[[Wojna i pokój (audioserial 2004)|Wojna i pokój]]'' – Hrabia Natalia Rostowa <small>(odc. 7-8, 10-11, 14-17, 22, 26-28, 30, 33)</small>
* 2005: ''[[Romeo i Julia (słuchowisko 2005)|Romeo i Julia]]'' – Pani Montecchi
* 2009: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2009)|Mała syrenka]]'' – Babka
* 2010: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko 2010)|Jaś i Małgosia]]'' – Narratorka
* 2010: ''[[Kopciuszek (słuchowisko 2010)|Kopciuszek]]'' – Narratorka
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2010)|Mała syrenka]]'' – Narratorka
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2011: ''[[Kaprysy Łazarza (słuchowisko 2011)|Kaprysy Łazarza]]'' – Żona Jacentego („Stara”)
* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2019: ''[[Napoleonka]]''
* 2020: ''[[Przed sklepem jubilera]]''
* 2020: ''[[Prymas]]'' – Babcia Joanna
* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Ursula Dewar
* 2020: ''[[Wtedy dogoniła nas śmierć]]''
* 2021: ''[[„Mały” roznosiciel nadziei]]''
* 2021: ''[[Aliaszka. W nocy czasem jest jasno]]'' – Stefa
* 2021: ''[[Głosy we mgle]]'' – Helga
* 2021: ''[[Kapelmajster baba]]'' – Anda Kitschman
* 2021: ''[[Roman i Julia, czyli historia romansu mojej babci]]'' – Julia
* 2021: ''[[Zamknięty świat]]''
* 2022: ''[[Gracz]]''
* 2022: ''[[Kawałek umarłego świata]]''
* 2022: ''[[Na początku i na końcu czasów]]''
* 2022: ''[[Niebo]]''
* 2022: ''[[Wanda znaczy wolność]]'' – Maria Błaszkiewicz
* 2022: ''[[Warszawskie Jeruzalem]]''
== Reżyseria ==
=== Słuchowiska ===
* 2002: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2002)|Królowa Śniegu]]''
* 2021: ''[[Apetyt na czereśnie]]''
== Adaptacja ==
=== Słuchowiska ===
* 2021: ''[[Apetyt na czereśnie]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Aktualna wersja na dzień 13:37, 24 sie 2022

Anna Seniuk

aktorka

Anna Seniuk.jpg
Data i miejsce urodzenia 17 listopada 1942
Stanisławów

Anna Seniuk, właśc. Anna Seniuk-Małecka (ur. 17 listopada 1942 roku w Stanisławowie) – polska aktorka, profesor Akademii Teatralnej w Warszawie.

Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1964). Mama Grzegorza Małeckiego.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Spektakle

Słuchowisko

Reżyseria

Słuchowiska

Adaptacja

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Anna_Seniuk&oldid=174785”