Żółwik Sammy: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (nowy artykuł) |
m (uzupełnienie) |
||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
* [[Joanna Pach]] – '''Sandra''' | * [[Joanna Pach]] – '''Sandra''' | ||
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Rita''' | * [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Rita''' | ||
* [[Izabella Miko|Iza Miko]] – '''Flora''' | |||
* [[Maciej Orłoś]] – '''pracownik Greenpeace''' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
| Linia 31: | Linia 33: | ||
* {{stopklatka|film|49419}} | * {{stopklatka|film|49419}} | ||
* [http://www.dubbing.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=899&Itemid=108 ''Żółwik Sammy''] na stronie Dubbing.pl | * [http://www.dubbing.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=899&Itemid=108 ''Żółwik Sammy''] na stronie Dubbing.pl | ||
* [http://www.forumfilm.pl/sammy/index.htm ''Żółwik Sammy''] na stronie dystrybutora filmu Forum Film Poland | |||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 19:07, 19 sie 2010
Żółwik Sammy (org. Sammy’s avonturen: De geheime doorgang, 2010) – belgijski film animowany.
Premiera filmu w polskich kinach – 1 października 2010 roku. Dystrybutorem filmu jest Forum Film Poland.
Wersja polska
Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi polskie: Jakub Wecsile
W polskiej wersji wystąpili:
- Grzegorz Drojewski – Sammy
- Kacper Cybiński – mały Sammy
- Krzysztof Szczerbiński – Ray
- Adam Ferency – Dziadek Sammy
- Justyna Bojczuk – Shelly
- Jacek Król – Fluffy
- Anna Gajewska – Vera
- Agnieszka Paszkowska – Śnieżek
- Wojciech Paszkowski –
- Mewa,
- Kierowca
- Jarosław Boberek – Slim
- Tomasz Steciuk – Ollie
- Andrzej Gawroński – Stary żółw
- Mirosława Krajewska – Stara żółwica
- Cezary Kwieciński – Jacko
- Joanna Pach – Sandra
- Anna Apostolakis-Gluzińska – Rita
- Iza Miko – Flora
- Maciej Orłoś – pracownik Greenpeace
Linki zewnętrzne
- Żółwik Sammy w bazie filmweb.pl
- Żółwik Sammy w bazie stopklatka.pl
- Żółwik Sammy na stronie Dubbing.pl
- Żółwik Sammy na stronie dystrybutora filmu Forum Film Poland
