Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie) |
|||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Ted Templeton Jr. / Szef Bobas''' | * [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Ted Templeton Jr. / Szef Bobas''' | ||
* [[Kamil Kula]] – '''Tim Templeton''' | * [[Kamil Kula]] – '''Tim Templeton''' | ||
* [[Jakub Strach]] – '''Tim Templeton jako nastolatek''' | * [[Jakub Strach]] – '''Tim Templeton jako nastolatek''' | ||
* [[Piotr Warszawski]] – '''Dongle''' | * [[Piotr Warszawski]] – '''Dongle''' | ||
* [[Michał Konarski]] – '''Mikołaj''' | * [[Michał Konarski]] – '''Mikołaj''' | ||
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Pupi Dupi''' | * [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Pupi Dupi''' | ||
* [[Teresa Zdanowska]] – '''Tabitha''' | * [[Teresa Zdanowska]] – '''Tabitha''' | ||
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Tina''' | * [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Tina''' | ||
* [[Katarzyna Łaska]] – '''Carol''' | * [[Katarzyna Łaska]] – '''Carol''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | |||
* [[Maciej Dybowski]] – '''Danny Petrosky''' | |||
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Staci''' | |||
* [[Sebastian Perdek]] – '''Jimbo''' | |||
* [[Janusz Wituch]] – '''Hendershot''' | |||
* [[Agnieszka Kudelska]] | |||
* [[Mateusz Weber]] | |||
* [[Jakub Szydłowski]] | |||
* [[Patryk Siemek]] | |||
i inni | i inni | ||
== Plansza == | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Dzieciak rządzi. Świąteczny bonus - plansza.jpg | |||
</gallery> | |||
== Linki zewnętrzne == | |||
* {{netflix|81500345}} | |||
* {{filmweb|film|10024727}} | |||
{{Dzieciak rządzi}} | {{Dzieciak rządzi}} | ||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 16:07, 9 gru 2022
Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus The Boss Baby: Christmas Bonus | |
|---|---|
| |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 6 grudnia 2022 |
Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus (ang. The Boss Baby: Christmas Bonus, 2022) – odcinek świąteczny, będący kontynuacją serialu Dzieciak rządzi: Znowu w grze. Dostępny w serwisie Netflix od 6 grudnia 2022 roku.
Fabuła
Wigilia przybiera szalony obrót, gdy Szef Bobas przypadkiem zamienia się miejscami z jednym z elfów Świętego Mikołaja i ląduje na Biegunie Północnym.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO SONICA
Reżyseria: Michał Konarski
Dialogi: Joanna Kuryłko
Dźwięk i montaż: Agnieszka Stankowska
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kudelska
Wystąpili:
- Krzysztof Banaszyk – Ted Templeton Jr. / Szef Bobas
- Kamil Kula – Tim Templeton
- Jakub Strach – Tim Templeton jako nastolatek
- Piotr Warszawski – Dongle
- Michał Konarski – Mikołaj
- Krzysztof Szczepaniak – Pupi Dupi
- Teresa Zdanowska – Tabitha
- Agnieszka Fajlhauer – Tina
- Katarzyna Łaska – Carol
W pozostałych rolach:
- Maciej Dybowski – Danny Petrosky
- Beata Wyrąbkiewicz – Staci
- Sebastian Perdek – Jimbo
- Janusz Wituch – Hendershot
- Agnieszka Kudelska
- Mateusz Weber
- Jakub Szydłowski
- Patryk Siemek
i inni
Plansza
Linki zewnętrzne
- Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus w bazie Netflix
- Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus w bazie filmweb.pl
| Dzieciak rządzi | |
|---|---|
| Filmy pełnometrażowe | Dzieciak rządzi • Rodzinka rządzi |
| Filmy średniometrażowe | Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus |
| Seriale | Dzieciak rządzi: Znowu w grze • Dzieciak rządzi: Powrót do kolebki |
