Zuzanna Jaźwińska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 2: Linia 2:
|imię i nazwisko=Zuzanna Jaźwińska
|imię i nazwisko=Zuzanna Jaźwińska
|zdjęcie=
|zdjęcie=
|data i miejsce urodzenia=
|data urodzenia=[[2002]]
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktorka, wokalistka
|zawody=aktorka, wokalistka
}}'''Zuzanna Jaźwińska''' – aktorka głosowa.
}}'''Zuzanna Jaźwińska''' (ur. w [[2002]] roku<!-- w Ząbkach-->) – aktorka.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 66: Linia 66:
** Lacey <small>(odc. 105-106)</small>,
** Lacey <small>(odc. 105-106)</small>,
** Gaiel <small>(odc. 111)</small>
** Gaiel <small>(odc. 111)</small>
* 2009: ''[[Masza i niedźwiedź]]'' – Masza <small>(odc. 1-26 – druga wersja; od odc. 27)</small>
* 2009: ''[[Masza i niedźwiedź]]'' – Masza <small>(odc. 1-26 – druga wersja; odc. 27-78, S01-S05)</small>
* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' – Svetlana <small>(odc. 42)</small>
* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' – Svetlana <small>(odc. 42)</small>
* 2010: ''[[Przygody Rozi]]'' – Tosia <small>(odc. 53)</small>
* 2011: ''[[Mia i ja]]''
* 2011: ''[[Mia i ja]]''
* 2012: ''[[Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi]]'' – Krysia
* 2012: ''[[Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi]]'' – Krysia
Linia 86: Linia 87:
* 2014: ''[[Max i Shred]]'' – Jaksia
* 2014: ''[[Max i Shred]]'' – Jaksia
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Babe Carano <small>(odc. 66-68)</small>
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Babe Carano <small>(odc. 66-68)</small>
* 2014-2015: ''[[To nie ja]]'' – Mała Jasmine Kang <small>(odc. 2-4)</small>
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – Babe
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – Babe
* 2015: ''[[Jestem Franky]]'' – Carolina "Caro A" Aguilar
* 2015: ''[[Jestem Franky]]'' – Carolina "Caro A" Aguilar
Linia 95: Linia 97:
* 2015: ''[[Magiczna przystań]]'' – Różyczka (Malinka)
* 2015: ''[[Magiczna przystań]]'' – Różyczka (Malinka)
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' − mała Alexis <small>(odc. 51)</small>
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' − mała Alexis <small>(odc. 51)</small>
* 2015: ''[[Pidżamersi]]'' – Amaya/Sowella
* 2015: ''[[Pidżamersi]]'' – Amaya / Sowella <small>(odc. 1-52)</small>
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]''
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]''
* 2015: ''[[Shimmer i Shine]]'' – Ruby <small>(odc. 63b, 66a)</small>
* 2015: ''[[Shimmer i Shine]]'' – Ruby <small>(odc. 63b, 66a)</small>
Linia 118: Linia 120:
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Rosie
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Rosie
* 2018: ''[[44 koty]]'' – Adunia <small>(odc. 56, 60, 65, 76)</small>
* 2018: ''[[44 koty]]'' – Adunia <small>(odc. 56, 60, 65, 76)</small>
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]''
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' –
** Dziewczyna w fioletowej kurtce <small>(odc. 1)</small>,
** Dziewczyna z warkoczami <small>(odc. 5)</small>,
** Brązowowłosa dziewczynka <small>(odc. 10)</small>,
** Młoda rebliantka <small>(odc. 14-16)</small>
* 2018: ''[[Artur i Dzieci Okrągłego Stołu]]'' – Morgana
* 2018: ''[[Artur i Dzieci Okrągłego Stołu]]'' – Morgana
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Lia Venegas
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Lia Venegas
Linia 136: Linia 142:
* 2019: ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' – Fiolet
* 2019: ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' – Fiolet
* 2019: ''[[Mali detektywi]]''
* 2019: ''[[Mali detektywi]]''
* 2019: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]'' − Lillie <small>(odc. 37)</small>
* 2019-2020: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]'' − Lillie <small>(odc. 37)</small>
* 2019: ''[[Przygody Tomka Sawyera (serial animowany 2019)|Przygody Tomka Sawyera]]'' – Becky Thatcher
* 2019: ''[[Przygody Tomka Sawyera (serial animowany 2019)|Przygody Tomka Sawyera]]'' – Becky Thatcher
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' – Lizzie
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' – Lizzie
Linia 150: Linia 156:
* 2020: ''[[Klub Opiekunek]]'' – Claudia Kishi
* 2020: ''[[Klub Opiekunek]]'' – Claudia Kishi
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Dia <small>(odc. 7)</small>
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Dia <small>(odc. 7)</small>
* 2020: ''[[Malory Towers]]'' – Darrell Rivers
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Bianca <small>(odc. 13)</small>
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Bianca <small>(odc. 13)</small>
* 2021: ''[[Drużyna]]'' – Harper Schapira <small>(odc. 3-10)</small>
* 2020: ''[[Topo Gigio]]'' – Zoe
* 2021: ''[[Aparatka (serial animowany 2021)|Aparatka]]''
* 2021: ''[[Drużyna]]'' – Harper Schapira <small>(odc. 3-13, 15-16, 18)</small>
* 2021: ''[[Ghostforce]]'' – Carla
* 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Lianne <small>(odc. 3)</small>
* 2021: ''[[Playmobil: Adventures of Ayuma]]'' – Leavi
* 2021: ''[[Świat centaurów]]'' –
** Jabłko <small>(odc. 1)</small>,
** Mała Wammamink <small>(odc. 4, 15)</small>
* 2021: ''[[Świat Karmy]]'' – Switch
* 2021: ''[[Tajemnice Rock Island]]'' – Taylor Young
* 2021: ''[[Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta]]'' –
* 2021: ''[[Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta]]'' –
** Komunikat <small>(odc. 2-3)</small>,
** Komunikat <small>(odc. 2-3)</small>,
** Uczennica <small>(odc. 2-3)</small>
** Uczennica <small>(odc. 2-3)</small>
 
* 2022: ''[[Akademia Gimnastyki: Druga szansa]]'' – Alkira
* 2022: ''[[Niesamowity Żółty Yeti]]'' – Rita
* 2022: ''[[ONI: Opowieść o bogu piorunów]]'' – Amaten
=== Programy ===
=== Programy ===
* 2016: ''[[Disney On Ice – 100 lat magii]]''
* 2016: ''[[Disney On Ice – 100 lat magii]]''
Linia 164: Linia 183:
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2017: ''[[Kraina Lodu. Przygoda Olafa|Kraina lodu: Przygoda Olafa]]'' <small>(''Świąteczny czas'')</small>
* 2017: ''[[Kraina Lodu. Przygoda Olafa|Kraina lodu: Przygoda Olafa]]'' <small>(''„Świąteczny czas”'')</small>
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' <small>(''Bella'')</small>
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' <small>(''„Bella”'')</small>
 
=== Seriale ===
* 2020: ''[[Malory Towers]]'' – Darrell Rivers
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|imię|2118862}}
* {{filmweb|imię|2118862}}
{{DEFAULTSORT:Jaźwińska, Zuzanna}}
{{DEFAULTSORT:Jaźwińska, Zuzanna}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]

Aktualna wersja na dzień 22:58, 7 mar 2023

Zuzanna Jaźwińska

aktorka, wokalistka

Data urodzenia 2002

Zuzanna Jaźwińska (ur. w 2002 roku) – aktorka.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Zuzanna_Jaźwińska&oldid=186365”