Strona główna: Różnice pomiędzy wersjami
m |
m |
||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
</div> | </div> | ||
<div style="float: left; width: 100%; border: solid # | <div style="float: left; width: 100%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; clear: both;"> | ||
<h2 class="nagl" style=" | <h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Ogłoszenie</h2> | ||
<div style="margin: 2px; text-align: center;"> | <div style="margin: 2px; text-align: center;"> | ||
{{:Dubbingpedia:Ogłoszenie}} | {{:Dubbingpedia:Ogłoszenie}} | ||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
<div style="float: left; width: 49%; border: solid # | <div style="float: left; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px;"> | ||
<h2 class="nagl" style="-webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nasze bazy</h2> | <h2 class="nagl" style="-webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nasze bazy</h2> | ||
<div style="margin: 2px; text-align: center;"> | <div style="margin: 2px; text-align: center;"> | ||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
<div style="float: right; width: 49%; border: solid # | <div style="float: right; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px;"> | ||
<h2 class="nagl" style=" | <h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości telewizyjne</h2> | ||
<div style="margin: 2px;"> | <div style="margin: 2px;"> | ||
{{:Dubbingpedia:Nowości telewizyjne}} | {{:Dubbingpedia:Nowości telewizyjne}} | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
<div style="float: left; width: 49%; border: solid # | <div style="float: left; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; clear: left;"> | ||
<h2 class="nagl" style=" | <h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości kinowe</h2> | ||
<div style="margin: 2px;"> | <div style="margin: 2px;"> | ||
{{:Dubbingpedia:Nowości w kinach}} | {{:Dubbingpedia:Nowości w kinach}} | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
<div style="float: right; width: 49%; border: solid # | <div style="float: right; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px; margin-bottom: 5px; padding: 0px; clear: right;"> | ||
<h2 class="nagl" style=" | <h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości DVD i Blu-Ray</h2> | ||
<div style="margin: 2px;"> | <div style="margin: 2px;"> | ||
{{:Dubbingpedia:Nowości DVD i Blu-Ray}} | {{:Dubbingpedia:Nowości DVD i Blu-Ray}} | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
<div style="float: left; width: 49%; border: solid # | <div style="float: left; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; clear: left;"> | ||
<h2 class="nagl" style=" | <h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości w grach</h2> | ||
<div style="margin: 2px;"> | <div style="margin: 2px;"> | ||
{{:Dubbingpedia:Nowości w grach}} | {{:Dubbingpedia:Nowości w grach}} | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
<div style="float: left; width: 100%; border: solid # | <div style="float: left; width: 100%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; clear: both;"> | ||
<h2 class="nagl" style=" | <h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Inne strony o dubbingu</h2> | ||
<div style="margin: 2px; text-align: center;"> | <div style="margin: 2px; text-align: center;"> | ||
{{:Dubbingpedia:Linki zewnętrzne}} | {{:Dubbingpedia:Linki zewnętrzne}} | ||
Wersja z 01:49, 10 kwi 2016
Witaj w Dubbingpedii!
Prace serwerowe w toku! Przepraszamy za problemy z działaniem portalu.
Dubbingpedia to miejsce dla wszystkich osób zainteresowanych polskimi wersjami językowymi. Nie wiesz kto podłożył głos pod Twoją ulubioną postać? Chcesz dowiedzieć się o najnowszych dokonaniach swojego ulubionego aktora, dialogisty lub reżysera, albo poznać obsadę obejrzanego przed chwilą filmu lub serialu? Dubbingpedia jest właśnie dla Ciebie! W naszej bazie znajdziesz obecnie 16 855 stron – aktualizowanych na bieżąco przez miłośników i znawców polskiego dubbingu.
Wszystkich twórców dubbingu zachęcamy do dzielenia się swoimi dokonaniami. Jeśli widzisz jakieś błędy lub braki w Dubbingpedii – nie zwlekaj! Już dzisiaj napisz na nasz adres e-mail: kontakt@dubbingpedia.pl. Przy tworzeniu i weryfikacji artykułów Twoja pomoc bardzo nam się przyda.
Ogłoszenie
Zapraszamy do odwiedzin naszego sklepu: ZNoszę Dubbing!
Dubbingpedia na Discordzie!
Dowiedz się więcej o Discordzie | Wejdź na serwer Dubbingpedii!
Zgłaszanie błędów i braków w artykułach:
- mailowo: webmaster@dubbingpedia.pl
- Dubbingpedia na Discordzie: kanał #dubbingpedia
Doceniasz pracę osób tworzących Dubbingpedię? Polub nasz fanpage na Facebooku!
Nasze bazy
Nowości telewizyjne
Disney Channel: Potworna robota – 1-3, 6-10, 13-17 maja; LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda – 4 maja; Kiff – 13-17, 20-24, 27-30 maja; Moon Girl i Diabelski Dinozaur – 13-17, 20-24, 27-30 maja
Disney XD: LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda – 5 maja
Disney Junior: Straż ekipa – 6-10, 13-14 maja; Pidżamersi: Ekipa Mocy – 25-26 maja; Psia brygada – 27-31 maja; Miki i ja – 1, 3-6 czerwca; Myszka Miki: Frajdomek – 1-2, 8-9 czerwca; Czarodziejska cukiernia Alicji – 10-14 czerwca; Kiya i mistrzowie z Kimoja – 15-16 czerwca; Kubuś i ja – 24-28 czerwca; Figle-migle z Kubusiem Puchatkiem – 24-28 czerwca; Ariel (odcinki krótkometrażowe) – 24-28 czerwca, (serial) – 29-30 czerwca
Nickelodeon: SpongeBob Kanciastoporty – 6-9 maja; Zokie z Planety Ruby – 6-10, 13-17, 20-24, 27-31 maja, 3-6 czerwca; Monster High: Film 2 – 19 maja; Harmidom – 3-7, 10-13 czerwca; Kamień, Papier, Nożyce – 17-21, 24-28 czerwca; No Time to Spy: A Loud House Movie – 23 czerwca
Nicktoons: Kamień, Papier, Nożyce – 1-3, 6, 8, 10 maja; Patryk Rozgwiazda Show – 13-17, 20-24 maja
TeenNick: Powrót Grzmotomocnych – 1 czerwca
Nick Jr.: Mały rekin: Wielki film – 4 maja; Wielkie przygody małego rekina – 6-10, 13-17 maja; Psi patrol – 25-26 maja; Barbapapa i jego rodzinka – 27-31 maja, 3-7, 10-14 czerwca
Cartoon Network: Bzikowersytet Animków – 1-10 maja; Młodzi Tytani: Akcja! – 13-18 maja; Ninjago: Powstanie Smoków – 27-31 maja, 3-7 czerwca; Bakugan – 3-17 czerwca; Craig sprzed Potoku – 8 czerwca
Cartoonito: Jessica i jej wielki mały świat – 6-10 maja; Mush-Mush i Grzybaszki – 18-25 maja
teleTOON+: Tara Duncan – 6-10, 13-17, 20-24, 27-31 maja
MiniMini+: Pola i Piotruś – 6-10, 13-17, 20-24, 27-31 maja
PULS 2: Barbapapa i jego rodzinka – 6 maja; Smerfy – 2, 6-10, 13-17 maja; Blaze i megamaszyny – 2 maja; Rubble i jego Ekipa – 1-12 maja
TVP ABC: Odo – 1-3, 5 maja; Petronix: Obrońcy zwierząt – 27-31 maja, 1-2 czerwca; Artur i Dzieci Okrągłego Stołu – 1 czerwca
Polsat JimJam: Grisù – 1-26 maja
BBC CBeebies: W Papierowej Krainie – 6-10, 13-17, 20-22 maja
Polsat Games: Dragon Ball Z Kai – 1-8, 10-12 maja
Nowości kinowe
Już w kinach
- Kung Fu Panda 4 (zwiastun)
- Godzilla i Kong: Nowe imperium
- Moja Gwiazdka (zwiastun)
- Pogromcy duchów: Imperium lodu
- Szkoła magicznych zwierząt. Tajemnica szkolnego podwórka (zwiastun)
- Podróż do Krainy Jutra (zwiastun)
- Kicia Kocia w przedszkolu (zwiastun)
- Mój pies Artur (zwiastun)
Wkrótce
- Królestwo planety małp (zwiastun) – 10 maja
- Ucieczka ze Zwierzowersum (zwiastun) – 10 maja
- Istoty fantastyczne (zwiastun 1, zwiastun 2) – 17 maja
- Furiosa: Saga Mad Max – 24 maja
- Lars jest LOL (zwiastun) – 24 maja
- Strażniczka smoków (zwiastun) – 24 maja
- Basia. Jestem w sam raz (zwiastun) – 31 maja
- Garfield (zwiastun 1, zwiastun 2) – 31 maja
- Dancing Queen (zwiastun) – 7 czerwca
- Jurek Maskonurek i misja Puffinów – 7 czerwca
- W głowie się nie mieści 2 (zwiastun 1, zwiastun 2) – 12 czerwca
- Arka Noego – 21 czerwca
- Sukienka Oskara (zwiastun) – 21 czerwca
- Wielka przygoda Niny (zwiastun) – 28 czerwca
- Gru i Minionki: Pod przykrywką (zwiastun) – 5 lipca
- Był sobie kot – 19 lipca
- Młodzi detektywi i zagadka nosorożca (zwiastun) – 19 lipca
- Twisters – 19 lipca
- Bamse – malutka przygoda wielkiego misia – 2 sierpnia
- Harold i magiczna kredka (zwiastun) – 2 sierpnia
- Nelly Rapp i sekret Mrocznego Lasu – 2 sierpnia
- Archie Aligator – 16 sierpnia
- Giants of la Mancha – 16 sierpnia
- Nierozłączni (zwiastun) – 23 sierpnia
- Kraven Łowca – 30 sierpnia
- Kacper i Emma: Tajemnica Atlantydy – 13 września
- Leonardo odkrywca (zwiastun) – 13 września
- Transformers: początek (zwiastun) – 20 września
- Dzikie serce – 27 września
- Gracie and Pedro: Pets to the Rescue – 27 września
- Smok Diplodok (teaser) – 4 października
- Wszechświat Oliviera – 4 października
- Dziki robot – 11 października
- My Freaky Family – 18 października
- Night of the Zoopocalypse – 25 października
- Emma’s Big Adventure – 8 listopada
- Paddington w Peru – 15 listopada
- Mój tata ratuje Święta – 22 listopada
- Vaiana 2 – 29 listopada
- Niko – Beyond the Northern Lights – 6 grudnia
- Lord Of The Rings: The War Of The Rohirrim – 13 grudnia
- Mama Mu na gwiazdkę – 20 grudnia
- Mufasa: Król Lew – 20 grudnia
- SONIC 3. Szybki jak błyskawica – 3 stycznia 2025
- Dog Man – 31 stycznia 2025
- Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat – 14 lutego 2025
- The Smurfs Musical – 14 lutego 2025
- Śnieżka – 21 marca 2025
- Minecraft – 4 kwietnia 2025
- Thunderbolts – 1 maja 2025
- Elio (zwiastun) – 13 czerwca 2025
- Jak wytresować smoka (film fabularny) – 13 czerwca 2025
- Superman – 11 lipca 2025
- Fantastyczna Czwórka – 25 lipca 2025
- The Bad Guys 2 – 1 sierpnia 2025
- Tron: Ares – 10 października 2025
- Blade – 7 listopada 2025
- Zwierzogród 2 – 26 listopada 2025
- Avatar 3 – 19 grudnia 2025
- The SpongeBob Movie: Search for SquarePants – 19 grudnia 2025
Nowości DVD i Blu-Ray
Filmy
- Diuna: Część druga (Galapagos Films) – 24 maja (DVD/Blu-Ray)
Nowości w grach
Niedawne premiery
- Jumanji: Dzikie przygody (PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)
- Twierdza: Wersja ostateczna (PC)
- Call of Duty: Modern Warfare III (PC, PS4, PS5, X1, XSX)
- Bluey: Gra wideo (PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)
- Gothic II: Complete Classic (Switch)
- Layers of Fear (PC, MAC, PS5, XSX)
- God of War: Ragnarök – Valhalla (PS5)
- The Last of Us Part II Remastered (PS5)
- Lotnicy (PC)
- The Inquisitor (PC, PS5, XSX)
- Clash II (PC)
- Outcast – A New Beginning (PC, PS5, XSX)
- Jak & Daxter: Zaginiona granica (PS4, PS5)
- Hi-Fi RUSH (PS5)
- Horizon: Forbidden West – Edycja kompletna (PS5, PC)
Najbliższe premiery
- Ghost of Tsushima: Director’s Cut (PC) – 16 maja
- The Thaumaturge (PC, PS5, XSX) – 2024 rok
- Indiana Jones i Wielki Krąg (PC, XSX) – 2024 rok
Inne strony o dubbingu
