Stracone złudzenia (słuchowisko): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(nowy artykuł)
 
Linia 26: Linia 26:
'''Obsada''':
'''Obsada''':
* [[Juliusz Berger]] <!--<small>(odc. 1, 4)</small>-->
* [[Juliusz Berger]] <!--<small>(odc. 1, 4)</small>-->
* [[Michał Maciejewski]] <!--<small>(odc. 1-2, 4, 6-7, 9-12, 14-18, 20-22, 27-28)</small>-->
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1914)|Maciej Maciejewski]] <!--<small>(odc. 1-2, 4, 6-7, 9-12, 14-18, 20-22, 27-28)</small>-->
* [[Marek Obertyn]] <!--<small>(odc. 1, 4-6, 28)</small>-->
* [[Marek Obertyn]] <!--<small>(odc. 1, 4-6, 28)</small>-->
* [[Edyta Olszówka]] <!--<small>(odc. 1-2, 4)</small>-->
* [[Edyta Olszówka]] <!--<small>(odc. 1-2, 4)</small>-->

Wersja z 21:23, 8 lip 2021

Stracone złudzenia – słuchowisko na podstawie powieści Honore de Balzac'a zrealizowane dwukrotnie przez Polskie Radio:

  • po raz pierwszy wyemitowane 17 czerwca 1952 roku,
  • w 1995 roku zrealizowane w formie powieści radiowej i emitowane od 16 listopada do 29 grudnia.

Obsada

Pierwsza wersja

Przekład: Tadeusz Boy-Żeleński
Adaptacja i reżyseria: Zbigniew Kopalko
Obsada:

Druga wersja

Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Przekład: Tadeusz Boy-Żeleński
Adaptacja: Daniel Musorowicz
Reżyseria: Marek Kulesza
Realizacja akustyczna: Jacek Kasperek
Obsada:

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stracone_złudzenia_(słuchowisko)&oldid=138677”