Wkład użytkownika Bartuś
Z Dubbingpedia
Dla użytkownika Bartuś dyskusja blokady przesłane pliki rejestry
- 12:00, 4 maj 2024 różn. hist. +2 m Gwiezdne wojny: Opowieści z Imperium rabini są niezdecydowani Znacznik: Anulowanie edycji
- 11:57, 4 maj 2024 różn. hist. −2 m Gwiezdne wojny: Opowieści z Imperium najlepszym się czasem zdarza
- 11:50, 4 maj 2024 różn. hist. +15 m Gwiezdne wojny: Opowieści z Imperium →Wersja polska
- 10:16, 4 maj 2024 różn. hist. +70 m Gwiezdne wojny: Opowieści z Imperium →Wersja polska
- 11:16, 17 kwi 2024 różn. hist. 0 m Marcin Jakimiec Hehe, stupka
- 20:54, 14 kwi 2024 różn. hist. +4 m Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi →Wersja polska ostatnia
- 22:56, 30 mar 2024 różn. hist. −54 m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M →L
- 18:46, 2 sty 2024 różn. hist. −1 m 1972 →Wydarzenia
- 17:50, 27 lis 2023 różn. hist. +217 m Joanna Kołaczkowska →Polski dubbing ostatnia
- 23:07, 12 lis 2023 różn. hist. +40 m LOL Surprise: House of Surprises →Wersja polska
- 22:57, 12 lis 2023 różn. hist. +65 m LOL Surprise: House of Surprises
- 20:23, 13 paź 2023 różn. hist. +47 m Mikey i ja →Wersja polska
- 19:07, 3 paź 2023 różn. hist. +21 m Balladyna (słuchowisko 2023) →Obsada ostatnia
- 14:07, 30 wrz 2023 różn. hist. −23 m Anna Iberszer-Drabek ostatnia
- 19:21, 13 wrz 2023 różn. hist. +432 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 16:04, 13 wrz 2023 różn. hist. +18 Ahsoka →Wersja polska
- 15:57, 13 wrz 2023 różn. hist. +3 m Ahsoka →Wersja polska
- 19:44, 6 wrz 2023 różn. hist. +86 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Wersja polska
- 16:08, 6 wrz 2023 różn. hist. +224 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 13:26, 6 wrz 2023 różn. hist. +2 m Klementyna Lamort De Gail ostatnia
- 21:58, 1 wrz 2023 różn. hist. 0 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Spis odcinków
- 21:38, 1 wrz 2023 różn. hist. +167 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 21:06, 6 sie 2023 różn. hist. +50 m 2005 →Wydarzenia
- 21:05, 6 sie 2023 różn. hist. +45 Ignacy Klim ostatnia
- 21:04, 6 sie 2023 różn. hist. +37 m Bożena Furczyk
- 12:14, 6 sie 2023 różn. hist. +3 m Para królów →Wersja polska ostatnia
- 12:14, 6 sie 2023 różn. hist. −8 m Para królów →Wersja polska
- 15:26, 4 sie 2023 różn. hist. −64 m Krzysztof Janczar →Polski dubbing ostatnia
- 15:25, 4 sie 2023 różn. hist. −14 m Kick Strach się bać →Wersja polska ostatnia
- 20:21, 15 lip 2023 różn. hist. +52 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 20:17, 15 lip 2023 różn. hist. +76 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Wersja polska
- 05:43, 15 lip 2023 różn. hist. +47 m Sowi dom
- 20:36, 14 lip 2023 różn. hist. +750 m Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film →Wersja polska
- 10:27, 13 lip 2023 różn. hist. −1032 m Odlotowe agentki →Odcinki 1-130 ostatnia
- 11:57, 1 lip 2023 różn. hist. +30 m LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów →Wersja polska ostatnia
- 11:46, 1 lip 2023 różn. hist. +40 m LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów →Wersja polska
- 10:21, 18 cze 2023 różn. hist. −508 m Odlotowe agentki →Wersja polska
- 21:40, 17 cze 2023 różn. hist. −1339 m Odlotowe agentki →Odcinki 1-130
- 23:10, 7 cze 2023 różn. hist. +17 m Aleksandra Dobrowolska ostatnia
- 22:43, 7 cze 2023 różn. hist. −15 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty ostatnia
- 22:42, 7 cze 2023 różn. hist. −1 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty [*]
- 22:36, 7 cze 2023 różn. hist. −1 m Anna Kłos ostatnia
- 22:16, 7 cze 2023 różn. hist. +12 m Anna Kłos →Słuchowiska
- 20:39, 7 cze 2023 różn. hist. +1 m Anna Kłos
- 20:39, 7 cze 2023 różn. hist. +31 m 1980
- 20:38, 7 cze 2023 różn. hist. +637 N Anna Kłos Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Kłos |zdjęcie=Anna Kłos.jpg |data urodzenia=1980 |data śmierci= |zawody=aktorka }} '''Anna Kłos''' (ur. w 1980) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. L. Solskiego w Krakowie (2006) == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Transformers. Przebudzenie bestii'' – Jillian == Słuchowiska == * 2014: ''Twój liść nazywa się Europa, ale to za mało, żeby żyć…"
- 20:36, 7 cze 2023 różn. hist. +84 N Plik:Anna Kłos.jpg Źródło: https://pl.e-talenta.eu/members/profile/anna-klos-kleszczewska ostatnia
- 20:01, 4 cze 2023 różn. hist. +3 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Wersja polska
- 16:22, 4 cze 2023 różn. hist. +2306 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Wersja polska
- 21:05, 30 maj 2023 różn. hist. −42 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 20:11, 27 maj 2023 różn. hist. −71 m Miriam Aleksandrowicz →Seriale
- 20:11, 27 maj 2023 różn. hist. −83 m Małgorzata Boratyńska →Seriale ostatnia
- 20:10, 27 maj 2023 różn. hist. −70 m Dariusz Dunowski →Seriale ostatnia
- 20:08, 27 maj 2023 różn. hist. −75 m Ewa Kania →Seriale
- 23:02, 26 maj 2023 różn. hist. +3130 Użytkownik:Bartuś/Drimkasty
- 21:47, 26 maj 2023 różn. hist. −6 m Antoni Sałaj ostatnia
- 20:21, 26 maj 2023 różn. hist. +78 m Mała Syrenka (film 2023)
- 20:08, 23 maj 2023 różn. hist. −899 Odlotowe agentki →Odcinki 1-130
- 20:11, 14 maj 2023 różn. hist. +7 m Shrek Trzeci →Wersja polska
- 20:29, 10 maj 2023 różn. hist. +191 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot odc. 113
- 19:38, 10 maj 2023 różn. hist. +103 m Babcia rabuś ostatnia
- 17:56, 7 maj 2023 różn. hist. 0 m Użytkownik:ThePinkFin/lista →B
- 11:07, 4 maj 2023 różn. hist. −15 m Nina Kwapisiewicz Szkoła zmieniła jakiś czas temu strukturę i zamiast wydziałów funkcjonują sekcje
- 09:29, 21 kwi 2023 różn. hist. +2 m Alicja Kalinowska ostatnia
- 09:21, 16 kwi 2023 różn. hist. 0 m Daria Domitrz
- 21:49, 4 kwi 2023 różn. hist. +24 m Michał Milowicz ostatnia
- 21:45, 4 kwi 2023 różn. hist. −1 m Maciej Stuhr ostatnia
- 21:40, 4 kwi 2023 różn. hist. +1 m Paweł Królikowski →Słuchowiska ostatnia
- 12:28, 30 mar 2023 różn. hist. −1 m Użytkownik:MinisterDubu/Szkoły
- 12:23, 30 mar 2023 różn. hist. +19 m Użytkownik:MinisterDubu/Szkoły
- 21:37, 26 mar 2023 różn. hist. +2 m Dziadek do orzechów i cztery królestwa →Zwiastuny ostatnia
- 22:46, 19 mar 2023 różn. hist. +28 m Shazam! Gniew bogów →Zwiastun
- 19:50, 19 mar 2023 różn. hist. 0 m Shazam! Gniew bogów →Wersja polska
- 21:36, 18 mar 2023 różn. hist. +172 m Jacek Jarzyna ostatnia
- 21:27, 18 mar 2023 różn. hist. 0 m Michał Bochenek ostatnia
- 21:24, 18 mar 2023 różn. hist. −1 m Adam Mieczyński ostatnia
- 22:27, 17 mar 2023 różn. hist. −1 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Gry komputerowe
- 18:26, 17 mar 2023 różn. hist. +3670 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Gry komputerowe
- 20:40, 14 mar 2023 różn. hist. +42 m Magdalena Piotrowska →Filmy i seriale z serii Monster High (jako Toralei Stripe) ostatnia
- 18:47, 11 mar 2023 różn. hist. +38 m Gwiezdne wojny: Opowieści Jedi →Wersja polska ostatnia
- 13:14, 9 mar 2023 różn. hist. +143 m Pokój z widokiem →Wersja polska ostatnia
- 16:20, 8 mar 2023 różn. hist. +663 Willow (serial fabularny)
- 22:43, 7 mar 2023 różn. hist. +37 m Pokój z widokiem →Wersja polska
- 21:41, 7 mar 2023 różn. hist. +55 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Wersja polska
- 11:33, 5 mar 2023 różn. hist. +2893 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Cudowne Przygody Biedronki i Czarnego Kota (1997-)
- 11:20, 5 mar 2023 różn. hist. +56 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Wersja polska
- 23:23, 4 mar 2023 różn. hist. +54 m Niesamowity świat Gumballa →Serie I-V ostatnia
- 20:03, 3 mar 2023 różn. hist. +1962 Użytkownik:Bartuś/Drimkasty A gdyby...
- 14:06, 28 lut 2023 różn. hist. +1 m Alfa i Omega: Rodzinne wakacje
- 14:06, 28 lut 2023 różn. hist. 0 m Alfa i Omega: Legenda Zębatej Jaskini
- 14:06, 28 lut 2023 różn. hist. +1 m Alfa i Omega: Igrzyska w wilczym stylu
- 14:05, 28 lut 2023 różn. hist. +1 m Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu
- 21:42, 26 lut 2023 różn. hist. +403 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 14:48, 26 lut 2023 różn. hist. +1009 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 18:46, 25 lut 2023 różn. hist. +17 m Beata Fudalej ostatnia
- 18:45, 25 lut 2023 różn. hist. +75 N Plik:Beata Fudalej.png Źródło: https://lewenfisz.pl/podtytuly/aktorka/beata-fudalej/ ostatnia
- 11:50, 25 lut 2023 różn. hist. +506 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 22:29, 24 lut 2023 różn. hist. −669 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012): - porządeczek
- 19:08, 24 lut 2023 różn. hist. +840 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 19:05, 23 lut 2023 różn. hist. +796 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 14:40, 23 lut 2023 różn. hist. +1830 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 23:57, 22 lut 2023 różn. hist. 0 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 23:52, 22 lut 2023 różn. hist. +1354 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 23:08, 20 lut 2023 różn. hist. +205 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 21:04, 20 lut 2023 różn. hist. +47 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 17:35, 20 lut 2023 różn. hist. +724 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 22:45, 19 lut 2023 różn. hist. +697 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 13:09, 19 lut 2023 różn. hist. +184 m Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja →Wersja polska
- 11:36, 19 lut 2023 różn. hist. +641 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 10:50, 19 lut 2023 różn. hist. +4 m Korporacja Konspiracja →Wersja polska
- 22:59, 18 lut 2023 różn. hist. +464 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Dr House (2004-2012)
- 10:50, 18 lut 2023 różn. hist. +477 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Seriale aktorskie
- 19:22, 15 lut 2023 różn. hist. +22 m Willow (film) →Wersja polska
- 15:00, 15 lut 2023 różn. hist. +18 m Willow (film)
- 13:02, 15 lut 2023 różn. hist. +18 m Willow (serial fabularny) →Wersja polska
- 12:53, 15 lut 2023 różn. hist. −18 m Willow (film) →Wersja polska
- 17:59, 14 lut 2023 różn. hist. −7 m Róża Zielińska ostatnia
- 17:59, 14 lut 2023 różn. hist. +530 m Róża Zielińska
- 17:56, 14 lut 2023 różn. hist. +61 N Plik:Róża Zielińska.jpg Źródło: http://www.filmfactorystudio.pl/ludzie/ ostatnia
- 12:35, 1 lut 2023 różn. hist. +4 m Marta Gałęzka
- 22:26, 23 sty 2023 różn. hist. +10 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Wersja polska
- 12:57, 22 sty 2023 różn. hist. +226 Serdelki z reżyserki ostatnia
- 19:29, 21 sty 2023 różn. hist. +1 m Aleksander Kaźmierczak →Polski dubbing ostatnia
- 19:28, 21 sty 2023 różn. hist. −22 m Elżbieta Nagel poprawki
- 22:33, 8 sty 2023 różn. hist. −2 m Jan Machalski
- 11:57, 7 sty 2023 różn. hist. −8 m Dziewczyna poznaje świat →Wersja polska
- 13:11, 6 sty 2023 różn. hist. +78 m Sonic X →Odcinki
- 10:13, 4 sty 2023 różn. hist. +3 m Kamil Radziszewski ostatnia
- 10:03, 4 sty 2023 różn. hist. +3 m Ludwik Benoit poprawka ostatnia
- 09:47, 3 sty 2023 różn. hist. −13 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Gotowe na wszystko (2004-2012)
- 23:11, 29 gru 2022 różn. hist. −3 m Robert Kalicki W Szczecinie nie ma Akademii Muzycznej
- 18:53, 26 gru 2022 różn. hist. +26 m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z →S
- 18:52, 26 gru 2022 różn. hist. −21 Harry Potter i więzień Azkabanu Ot, ciekawostka
- 14:19, 26 gru 2022 różn. hist. 0 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty
- 13:21, 25 gru 2022 różn. hist. −27 m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z →T
- 13:20, 25 gru 2022 różn. hist. +64 m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z →Y
- 13:18, 25 gru 2022 różn. hist. −26 m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M →L
- 13:17, 25 gru 2022 różn. hist. −26 m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M →G
- 10:10, 25 gru 2022 różn. hist. −29 m Kajtuś: Idealne święta →Wersja polska
- 19:25, 22 gru 2022 różn. hist. +52 m Lidia Pronobis ostatnia
- 11:51, 21 gru 2022 różn. hist. +23 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 16:06, 17 gru 2022 różn. hist. +2 m Lwia Straż →Wersja polska ostatnia
- 18:12, 15 gru 2022 różn. hist. +2951 N Serdelki z reżyserki Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Serdelki z reżyserki |plakat=Serdelki z reżyserki.jpg |lata produkcji=2022 |data premiery=13 maja 2022 |odcinki=7 }} '''Serdelki z reżyserki''' (2022) – podcast, którego realizatorką i prowadzącą jest Zuzanna Bernat, realizowany jest w Film Factory Studio. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 13 maja 2022 roku na platformie Spotify. == Opis == SERDELKI Z REŻYSERKI to rozmowy z twórcami produkcji głosowych -…"
- 18:06, 15 gru 2022 różn. hist. 0 N Plik:Serdelki z reżyserki.jpg ostatnia
- 15:30, 15 gru 2022 różn. hist. +464 Użytkownik:Bartuś/Drimkasty
- 22:29, 12 gru 2022 różn. hist. +14 m Bracia Hardy →Wersja polska
- 11:34, 12 gru 2022 różn. hist. −29 m Ewa Kania →Reżyseria dubbingu
- 13:36, 10 gru 2022 różn. hist. +1313 N Barbie: Fashionistas Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie: Fashionistas |plakat= |gatunek= animacja |kraj= Stany Zjednoczone |język= angielski |stacja= |lata produkcji=2010 |data premiery= |sezony= 1 z 1 |odcinki= 5 z 5 }} '''Barbie: Fashionistas''' (2010) – amerykański serial animowany powstały na bazie linii lalek wyprodukowanych przez Mattel. == Wersja polska == '''W wersji polskiej udział wzięli''': * Julia Kołakowska – '''Glam''' * Maria Niklińska…" ostatnia
- 22:03, 8 gru 2022 różn. hist. 0 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Miraculum: Przygody Biedronki i Czarnego Kota (2015-)
- 22:01, 8 gru 2022 różn. hist. +1184 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Pół żartem, pół serio
- 19:06, 8 gru 2022 różn. hist. +178 Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek →Wersja polska
- 19:31, 7 gru 2022 różn. hist. +35 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty
- 19:21, 7 gru 2022 różn. hist. +125 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Pół żartem, pół serio
- 19:17, 7 gru 2022 różn. hist. +519 Użytkownik:Bartuś/Drimkasty
- 17:49, 7 gru 2022 różn. hist. +32 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Miraculum: Przygody Biedronki i Czarnego Kota (2015-) – redub od IZ-TEKST
- 16:55, 7 gru 2022 różn. hist. −1 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty Ups, nie ten Bauman
- 16:02, 7 gru 2022 różn. hist. +2411 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Pół żartem, pół serio
- 11:25, 7 gru 2022 różn. hist. +3 m Bambi 2
- 07:57, 6 gru 2022 różn. hist. +1 m Łut szczęścia ostatnia
- 17:37, 5 gru 2022 różn. hist. +527 Łut szczęścia →Wersja polska
- 19:55, 4 gru 2022 różn. hist. 0 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →The Elder Scrolls IV: Oblivion (2007)
- 19:07, 4 gru 2022 różn. hist. +2335 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Gry komputerowe
- 16:38, 4 gru 2022 różn. hist. −12 m Przygody Skippy’ego w Buszowisku
- 20:43, 3 gru 2022 różn. hist. +905 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty →Gotowe na wszystko (2004-2012)
- 18:48, 3 gru 2022 różn. hist. +682 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty
- 17:17, 2 gru 2022 różn. hist. 0 Plik:Szkoła Wikingów.jpg Bartuś przesłał nową wersję Plik:Szkoła Wikingów.jpg ostatnia
- 20:06, 30 lis 2022 różn. hist. +161 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 22:12, 29 lis 2022 różn. hist. +14 980 m Użytkownik:Bartuś/Drimkasty
- 22:05, 29 lis 2022 różn. hist. +150 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 20:01, 29 lis 2022 różn. hist. +26 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 18:10, 29 lis 2022 różn. hist. +615 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 21:30, 27 lis 2022 różn. hist. +491 Użytkownik:Bartuś/Drimkasty
- 12:59, 27 lis 2022 różn. hist. +2 m Mali Einsteini →Spis odcinków
- 22:16, 26 lis 2022 różn. hist. +22 176 N Użytkownik:Bartuś/Drimkasty Utworzono nową stronę "Zazdroszcząc niektórym kolegom z redakcji, postanowiłem również podzielić się ze światem swoimi propozycjami dubbingu do<!-- filmów,--> seriali i gier, które go jeszcze nie otrzymały, chociaż powinny. Proszę mieć na uwadze, że poniższe propozycje nie są ostatecznie i na bieżąco mogą zachodzić różnego rodzaju zmiany. == Seriale aktorskie == === Czarnobyl (2019) === '''W wersji polskiej udział wzięli''': * Emilia Komarnicka-Klynstra…"
- 23:39, 25 lis 2022 różn. hist. −9 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 22:43, 25 lis 2022 różn. hist. +110 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 18:40, 25 lis 2022 różn. hist. +344 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 21:14, 23 lis 2022 różn. hist. +168 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 21:53, 22 lis 2022 różn. hist. 0 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Wersja polska
- 21:52, 22 lis 2022 różn. hist. −11 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 21:50, 22 lis 2022 różn. hist. 0 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 21:50, 22 lis 2022 różn. hist. +340 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 21:14, 21 lis 2022 różn. hist. +167 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 15:57, 19 lis 2022 różn. hist. +172 m Pinokio (film fabularny 2022) →Wersja polska
- 14:39, 19 lis 2022 różn. hist. 0 Plik:Rozczarowana.jpg Bartuś przesłał nową wersję Plik:Rozczarowana.jpg
- 21:11, 18 lis 2022 różn. hist. −8 m Rozczarowana →Wersja polska
- 23:03, 12 lis 2022 różn. hist. +165 Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z →Q
- 20:45, 8 lis 2022 różn. hist. +4313 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Spis odcinków
- 12:30, 7 lis 2022 różn. hist. +3 m 200 mil do domu →Wersja polska ostatnia
- 13:59, 1 lis 2022 różn. hist. +1 m Miasteczko Halloween →Wersja polska
- 15:50, 29 paź 2022 różn. hist. −1 m Magdalena Herman-Urbańska
- 18:04, 25 paź 2022 różn. hist. +201 Drużyna →Wersja polska
- 06:16, 25 paź 2022 różn. hist. 0 m Małgorzata Jamroży ostatnia
- 12:23, 22 paź 2022 różn. hist. +70 m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z →Z
- 22:33, 15 paź 2022 różn. hist. −1 m Filip Łobodziński ostatnia
- 11:27, 15 paź 2022 różn. hist. −36 m Krystyna Kozanecka →Seriale
- 17:08, 14 paź 2022 różn. hist. +59 m Rosaline
- 09:53, 13 paź 2022 różn. hist. +3 m Adepci policyjni →Wersja polska
- 12:47, 8 paź 2022 różn. hist. +212 m Scooby-Doo! Cukierek albo psikus →Wersja polska
- 12:45, 8 paź 2022 różn. hist. +14 m Scooby-Doo! Cukierek albo psikus →Fabuła
- 12:43, 8 paź 2022 różn. hist. −85 m Scooby-Doo! Cukierek albo psikus
- 12:23, 8 paź 2022 różn. hist. −1 m Robert Górski ostatnia
- 19:15, 6 paź 2022 różn. hist. −1 m Wiedźmin 3: Dziki Gon – Serca z kamienia →Wersja polska ostatnia
- 07:28, 6 paź 2022 różn. hist. +26 m Hokus Pokus 2 →Wersja polska ostatnia
- 16:22, 4 paź 2022 różn. hist. +44 Hokus Pokus 2 →Wersja polska
- 16:08, 2 paź 2022 różn. hist. −1 m Wiesław Machowski ostatnia
- 19:43, 30 wrz 2022 różn. hist. −1 m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z →R
- 19:43, 30 wrz 2022 różn. hist. +231 Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z →R
- 19:33, 30 wrz 2022 różn. hist. +406 Użytkownik:ThePinkFin/lista →S
- 19:32, 30 wrz 2022 różn. hist. +69 m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z →S
- 17:32, 30 wrz 2022 różn. hist. +1 m Hokus Pokus 2 →Wersja polska
- 10:03, 30 wrz 2022 różn. hist. +13 Hokus Pokus 2 →Wersja polska
- 18:22, 26 wrz 2022 różn. hist. +1 m Powstanie warszawskie →Udźwiękowienie – wersja międzynarodowa ostatnia
- 19:56, 25 wrz 2022 różn. hist. +88 Szalone przygody Asa →Wersja polska
- 14:10, 25 wrz 2022 różn. hist. +5 m Anna Ułas →Gry
- 11:26, 25 wrz 2022 różn. hist. 0 m Mateusz Nędza
- 09:20, 25 wrz 2022 różn. hist. −79 m Julia Łukowiak →Gry
- 09:01, 25 wrz 2022 różn. hist. +1 m Wiedźmin 3: Dziki Gon →Wersja polska
- 09:00, 25 wrz 2022 różn. hist. +30 m Wiedźmin 3: Dziki Gon →Wersja polska
- 08:35, 25 wrz 2022 różn. hist. −10 m Wiedźmin 3: Dziki Gon →Wersja polska
- 19:38, 24 wrz 2022 różn. hist. +68 Przeznaczenie: Saga Winx →Wersja polska
- 18:40, 24 wrz 2022 różn. hist. +51 Przeznaczenie: Saga Winx →Wersja polska
- 17:37, 24 wrz 2022 różn. hist. +164 Przeznaczenie: Saga Winx →Wersja polska
- 11:54, 24 wrz 2022 różn. hist. +58 Pokémon: Podróże – Seria →Seria XXIV − Podróże Mistrzów – Serial
- 08:21, 24 wrz 2022 różn. hist. 0 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Spis odcinków
- 19:29, 23 wrz 2022 różn. hist. 0 m Przeznaczenie: Saga Winx →Wersja polska
- 19:28, 23 wrz 2022 różn. hist. +4 m Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! →Wersja polska
- 19:20, 23 wrz 2022 różn. hist. +20 Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! →Odcinki krótkometrażowe (Seria II)
- 19:19, 23 wrz 2022 różn. hist. +202 Przeznaczenie: Saga Winx →Wersja polska
- 15:32, 23 wrz 2022 różn. hist. −1 m Marta Kurzak ostatnia
- 20:24, 20 wrz 2022 różn. hist. +7 m Jellystone! →Wersja polska
- 12:07, 20 wrz 2022 różn. hist. +4 m Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! →Wersja polska
- 12:05, 20 wrz 2022 różn. hist. +824 Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! →Spis odcinków
- 21:08, 19 wrz 2022 różn. hist. +79 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Wersja polska
- 19:59, 17 wrz 2022 różn. hist. −9 Świat Miraculum →Wersja polska
- 19:42, 17 wrz 2022 różn. hist. +14 m Świat Miraculum →Wersja polska
- 19:29, 17 wrz 2022 różn. hist. +679 Świat Miraculum →Wersja polska
- 22:48, 16 wrz 2022 różn. hist. 0 m Świat Miraculum →Wersja polska
- 22:46, 16 wrz 2022 różn. hist. +1118 Świat Miraculum →Wersja polska
- 20:50, 16 wrz 2022 różn. hist. +80 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 19:28, 16 wrz 2022 różn. hist. −19 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 18:54, 16 wrz 2022 różn. hist. −4 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Spis odcinków
- 18:53, 16 wrz 2022 różn. hist. +1339 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 18:19, 16 wrz 2022 różn. hist. +3 m Świat Miraculum →Spis odcinków
- 18:09, 16 wrz 2022 różn. hist. +4331 N Świat Miraculum Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Świat Miraculum |tytuł oryginalny=Miraculous World |plakat=Świat Miraculum.jpg |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Francja, Korea Południowa, Japonia |język=francuski |stacja=Disney Channel |platforma=Disney+ |lata produkcji=2020- }} '''Świat Miraculum''' (fr. ''Miraculous World'', 2020-??) – seria francusko-koreańsko-japońskich odcinków specjalnych, powiązanych z serialem ''Miraculum: Biedronka i Czarny Kot''. == Wersja…"
- 18:06, 16 wrz 2022 różn. hist. 0 N Plik:Świat Miraculum.jpg ostatnia
- 17:54, 16 wrz 2022 różn. hist. +15 m 44 koty →Spis odcinków
- 22:10, 15 wrz 2022 różn. hist. +1 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot →Serie I-IV
- 18:26, 15 wrz 2022 różn. hist. +79 m Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 17:50, 15 wrz 2022 różn. hist. +544 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008) →Spis odcinków ostatnia