Wyniki wyszukiwania

|imię i nazwisko=Hanna Zembrzuska |data i miejsce urodzenia=7 sierpnia [[1934]]<br />Sofia

|imię i nazwisko=Wiesław Stefaniak |data i miejsce urodzenia=1 stycznia [[1952]]<br />Giżycko

|imię i nazwisko=Eryk Lubos |data i miejsce urodzenia=6 września 1974<br />Tarnowskie Góry

|imię i nazwisko=Kazimierz Brusikiewicz |data i miejsce urodzenia=16 lutego 1926<br />Wilno

…Chotomowie, zm. 23 kwietnia 1970 roku w Warszawie) – polski aktor, reżyser i pedagog. …w Warszawie. Mąż aktorki [[Elżbieta Barszczewska|Elżbiety Barszczewskiej]] i tata [[Juliusz Wyrzykowski|Juliusza Wyrzykowskiego]].

* 1957: ''[[Człowiek w nieprzemakalnym płaszczu]]'' * 1959: ''[[Ojcowie i dzieci]]''

|imię i nazwisko=Ewa Krasnodębska |data i miejsce urodzenia=9 lipca 1925<br />Warszawa

|imię i nazwisko=Jan Koecher |data i miejsce urodzenia=16 stycznia 1908<br />Warszawa

…mitowany w Polsce na kanale [[Cartoon Network]], [[Boomerang]], [[Polsat]] i Polsat 2. …erialu są robot Larry 3000, Buck – wielki mięśniak o umyśle małego dziecka i wychowany w sierocińcu Otto, którego wielką pasją jest historia. Cała

…te (polska premiera: 6 listopada 2009) oraz konsole Xbox 360 (6 listopada) i PlayStation 3 (20 listopada). Dystrybutorem jest [[Electronic Arts Polska]] …łumaczonych na język polski ''Pieśń Leliany'', ''Polowanie na czarownicę'' i ''Golemy Amgarraku''

|imię i nazwisko=Olga Bończyk |data i miejsce urodzenia=16 stycznia 1968<br />Wrocław

|tytuł=Był sobie człowiek |plakat=Był sobie człowiek.jpg

|imię i nazwisko=Leopold Matuszczak |data i miejsce urodzenia=13 sierpnia [[1931]]<br />Łodź

|imię i nazwisko=Włodzimierz Press |data i miejsce urodzenia=13 maja [[1940]]<br />Lwów

** ''[[Orson i Olivia]]'' <small>(telewizja – [[Canal+]])</small> ** ''[[Piękna i Bestia (film 1992)|Piękna i Bestia]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small>

…ku dla potrzeb polskich i zagranicznych produkcji telewizyjnych, filmowych i radiowych, reklam oraz prezentacji multimedialnych. Powstało w roku 1956. === Dźwięk i montaż ===

|imię i nazwisko=Jan Kulczycki |data i miejsce urodzenia=25 maja [[1947]]<br />Warszawa

|imię i nazwisko=Tomasz Grochoczyński |data i miejsce urodzenia=26 marca [[1948]]<br />Otwock

|imię i nazwisko=Mirosław Zbrojewicz |data i miejsce urodzenia=25 lutego [[1957]]<br />Warszawa

|imię i nazwisko=Franciszek Pieczka |data i miejsce urodzenia=18 stycznia 1928<br />Godów

|imię i nazwisko=Krystyna Królówna |data i miejsce urodzenia=12 listopada [[1939]]<br />Sosnowiec

|tytuł= Batman: Odważni i bezwzględni |plakat= Batman Odważni i Bezwzględni.jpg

|imię i nazwisko=Jerzy Mazur |data i miejsce urodzenia=20 lipca [[1953]]<br />Sieradz

|imię i nazwisko=Sebastian Machalski |data i miejsce urodzenia=21 listopada [[1990]]<br />Warszawa

|imię i nazwisko=Tomasz Steciuk |data i miejsce urodzenia=2 października [[1971]]<br />Świnoujście

|imię i nazwisko=Jerzy Dominik |data i miejsce urodzenia=7 listopada [[1955]]<br />Wegorzewo

* ''[[Alvin i wiewiórki]]'' * ''[[Alvin i wiewiórki 2]]''

|imię i nazwisko=Przemysław Nikiel |data i miejsce urodzenia=10 maja [[1967]]<br />Kamień Pomorski, Bielsko-Biała

|imię i nazwisko=Stanisław Brudny |data i miejsce urodzenia=16 maja 1930<br />Pilzno

|imię i nazwisko=Tadeusz Borowski |data i miejsce urodzenia=9 lipca [[1941]]<br />Warszawa

|imię i nazwisko=Ryszard Nawrocki |data i miejsce urodzenia=7 marca [[1940]]<br />Toruń

|imię i nazwisko=Jacek Jarosz |data i miejsce urodzenia=1 stycznia [[1942]]<br />Lublin

…W początkowej fazie działalności stacja dubbingowała spory odsetek filmów i seriali aktorskich dla starszych widzów, jednak w późniejszym czasie ogr == Filmy i seriale emitowane z dubbingiem ==

|imię i nazwisko=Adam Bauman |data i miejsce urodzenia=10 czerwca [[1957]]<br />Warszawa

|imię i nazwisko=Andrzej Chudy '''Andrzej Chudy''' (ur. 12 grudnia [[1955]] roku) – aktor, lektor i reżyser dubbingu.

…ualną dźwięku dla potrzeb polskich i zagranicznych produkcji TV, filmowych i radiowych, gier komputerowych, reklam oraz prezentacji multimedialnych. Mas | ''[[Frankie i Johnny]]''

|imię i nazwisko=Mieczysław Morański |data i miejsce urodzenia=21 stycznia [[1960]]<br />Warszawa

…Polsce z [[dubbing]]iem emitowany przez [[Cartoon Network]], [[Warner TV]] i [[Boomerang]], a także wyświetlany w wersji lektorskiej przez Polsat. …mo wszystko dzięki temu codziennie przeżywa niesamowite i zabawne przygody i uczy się wielu nowych rzeczy na temat życia.

…jski serial animowany powstały na podstawie komiksów Smerfy autorstwa Peyo i stworzony przez studio Hanna-Barbera dla stacji NBC. …giem jest zły czarnoksiężnik Gargamel, który wraz ze swoim kotem Klakierem i asystentem Nicponiem (od VI serii) próbuje je złapać.

|imię i nazwisko=Andrzej Gawroński |data i miejsce urodzenia=10 lutego [[1935]]<br />Warszawa

|imię i nazwisko=Tomasz Borkowski |data i miejsce urodzenia=9 października [[1978]]<br />Gliwice

|imię i nazwisko=Włodzimierz Bednarski |data i miejsce urodzenia=27 marca [[1935]]<br />Leszno

|imię i nazwisko=Mikołaj Klimek |data i miejsce urodzenia=19 lutego [[1972]]<br />Kraków

|imię i nazwisko=Paweł Szczesny ** 1932: ''[[Wściekły pies]]'' – Hycel <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|druga wersja dubbingu]])</small>

|imię i nazwisko=Krzysztof Zakrzewski |data i miejsce urodzenia=4 kwietnia 1949<br />Konin

|imię i nazwisko=Tomasz Jarosz * 1985: ''[[Asterix kontra Cezar]]'' –

|imię i nazwisko=Wojciech Machnicki ** 1955: ''[[Bugs i legiony]]'' – Yosemite Sam

|imię i nazwisko=Wojciech Paszkowski |data i miejsce urodzenia=28 lutego 1960<br />Warszawa

|imię i nazwisko=Jarosław Domin |data i miejsce urodzenia=24 lipca 1958<br />Miastko

|imię i nazwisko=Robert Tondera |data i miejsce urodzenia=21 kwietnia [[1965]]<br />Warszawa

|imię i nazwisko=Miłogost Reczek |data i miejsce urodzenia=10 lutego [[1961]]<br />Wrocław

…i zajmującymi się miksem stereofonicznym, wielokanałowym i systemie Atmos, i kilkoma pomieszczeniami technicznymi. * Dubbing filmów fabularnych i animowanych

|imię i nazwisko=Krzysztof Cybiński |data i miejsce urodzenia=18 stycznia [[1971]]<br />Zielona Góra

|imię i nazwisko=Anna Apostolakis-Gluzińska |data i miejsce urodzenia=26 kwietnia [[1961]]<br />Bielsko-Biała

…zy Emmie Watson/Joannie Kudelskiej. Lista obejmuje również gry komputerowe i animacje, ale wyłącznie w sytuacji, gdy zagraniczny aktor udzielał w nie …] • [[#C|C]] • [[#D|D]] • [[#E|E]] • [[#F|F]] • [[#G|G]] • [[#H|H]] • [[#I|I]] • [[#J|J]] • [[#K|K]] • [[#L|L]] • [[#M|M]] • [[Lista zagranicz

|imię i nazwisko=Grzegorz Pawlak |data i miejsce urodzenia=19 lutego [[1961]]<br />Kutno

|imię i nazwisko=Cezary Kwieciński |data i miejsce urodzenia=31 marca [[1966]]<br />Warszawa

|imię i nazwisko=Jarosław Boberek |data i miejsce urodzenia=14 czerwca [[1963]]<br />Szczecinek

|imię i nazwisko=Janusz Wituch |data i miejsce urodzenia=13 listopada [[1968]]<br />Tomaszów Mazowiecki

|imię i nazwisko=Joanna Pach-Żbikowska |data i miejsce urodzenia=3 kwietnia [[1980]]<br />Oleśnica