Patryk Kasper: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
 
Linia 8: Linia 8:
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* D2019: ''[[Hanasaku Iroha: Home Sweet Home]]'' – Togashi Renji
* 2013: ''[[Hanasaku Iroha: Home Sweet Home]]'' – Togashi Renji <small>(dubbing z 2019 roku)</small>
* D2021: ''[[Kobiety szpiedzy]]'' –
* 2019: ''[[Kobiety szpiedzy]]'' –
** Żandarm,
** Żandarm <small>(dubbing z 2021 roku)</small>,
** Winston Churchill <small>(materiał archiwalny)</small>
** Winston Churchill <small>(materiał archiwalny – dubbing z 2021 roku)</small>
* D2021: ''[[Pamiętnik Berta]]'' –
* 2020: ''[[Pamiętnik Berta]]'' –
** Tata Erika,
** Tata Erika <small>(dubbing z 2021 roku)</small>,
** Lektor
** Lektor <small>(dubbing z 2021 roku)</small>
* D2022: ''[[Gramy u siebie]]''
* 2022: ''[[Gramy u siebie]]'' – Komentator #2
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* D2017: ''[[Super Science Friends]]'' –
* 2009-2011, 2014-2015: ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' –
** Narrator <small>(odc. SP1 (pierwsza wersja))</small>,
** Kontroler lotu A <small>(odc. 19 – dubbing z 2023 roku)</small>,
** Latający Potwór Spaghetti <small>(odc. 1)</small>,
** Podwładny E <small>(odc. 19 – dubbing z 2023 roku)</small>,
** Gwary <small>(odc. 2, 4)</small>,
** Blond podwładny <small>(odc. 20 – dubbing z 2023 roku)</small>,
** Neil deGrasse Tyson <small>(odc. 3)</small>,
** Wielki Szatan Piccolo <small>(odc. 25 – dubbing z 2023 roku)</small>,
** Widz A <small>(odc. 3)</small>,
** Pierożek <small>(odc. 87, 89-90, 92-96 – dubbing z 2023 roku)</small>,
** Jaskiniowiec <small>(odc. 4)</small>
** Nameczanie (gwary <small>(odc. 161 – dubbing z 2023 roku)</small>
* D2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' –  
* 2015-2020: ''[[Super Naukoledzy]]'' –
** Narrator <small>(odc. SP1 (pierwsza wersja) – dubbing z 2018 roku)</small>,
** Latający Potwór Spaghetti <small>(odc. 1 – dubbing z 2018 roku)</small>,
** Gwary <small>(odc. 2, 4 – dubbing z 2018 roku)</small>,
** Neil deGrasse Tyson <small>(odc. 3 – dubbing z 2018 roku)</small>,
** Widz A <small>(odc. 3 – dubbing z 2018 roku)</small>,
** Jaskiniowiec <small>(odc. 4 – dubbing z 2018 roku)</small>,
** John Pierpont Morgan <small>(odc. GŻ1-GŻ4 – dubbing z 2019 roku)</small>,
** Bararatu <small>(odc. GŻ4 – dubbing z 2019 roku)</small>
* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' –
** Pirozhki <small>(odc. 13, 15)</small>,
** Pirozhki <small>(odc. 13, 15)</small>,
** Piesi <small>(odc. 17)</small>,
** Piesi <small>(odc. 17)</small>,
Linia 42: Linia 51:
** gwary <small>(odc. 12-13, 15, 19-20, 27, 52, 71-76, 89)</small>,
** gwary <small>(odc. 12-13, 15, 19-20, 27, 52, 71-76, 89)</small>,
** gwary męskie <small>(odc. 21, 23, 73, 76, 86-87)</small>
** gwary męskie <small>(odc. 21, 23, 73, 76, 86-87)</small>
* D2020: ''[[Kuchciwróżki]]''
* 2018-2020: ''[[Kuchciwróżki]]''
* D2021: ''[[That Girl Lay Lay]]'' – Woody <small>(odc. 2, 4, 6, 8-12)</small>
* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' –
* D2022: ''[[Harley Quinn]]'' – Lex Luthor <small>(odc. 3, 8-9, 22)</small>
** Lex Luthor <small>(odc. 3, 8-9, 22, 36-37, 40-41, 44-46)</small>,
* D2022: ''[[Witamy na wyspie]]'' – Narrator
** Policjant 3 <small>(odc. 28)</small>,
** Narrator <small>(odc. 29)</small>,
** Lektor zwiastuna filmu <small>(odc. 31)</small>
* 2020: ''[[Astronauci]]'' – Rex Dowd <small>(odc. 4, 6-7)</small>
* 2020: ''[[Zwariowane melodie: Kreskówki]]'' – Koszykarz <small>(odc. 40a)</small>
* 2021: ''[[Bohaterska superklasa]]'' –
** Arnold Armstrong / Kapitan Fantastyczny <small>(druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>,
** Pięcioletni Arnold Armstrong <small>(odc. 5 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>,
** Arnold Schwarzenegger <small>(odc. 19, 26 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>,
** Dziwny Arnold Armstrong / Dziwny Kapitan Fantastyczny <small>(odc. 20 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>
* 2021: ''[[That Girl Lay Lay]]'' – Woody <small>(odc. 2, 4, 6, 8-12, 16-18, 24)</small>
* 2022: ''[[Witamy na wyspie]]'' – Narrator
=== Programy ===
=== Programy ===
* D2022: ''[[Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu]]'' – Dziennikarz
* 2022: ''[[Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu]]'' – Dziennikarz
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|osoba|2659766}}
* {{filmweb|osoba|2659766}}

Aktualna wersja na dzień 20:54, 7 maj 2024

Patryk Kasper

aktor, lektor

Patryk Kasper.jpg

Patryk Kasper – aktor i lektor.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 2009-2011, 2014-2015: Dragon Ball Z Kai –
    • Kontroler lotu A (odc. 19 – dubbing z 2023 roku),
    • Podwładny E (odc. 19 – dubbing z 2023 roku),
    • Blond podwładny (odc. 20 – dubbing z 2023 roku),
    • Wielki Szatan Piccolo (odc. 25 – dubbing z 2023 roku),
    • Pierożek (odc. 87, 89-90, 92-96 – dubbing z 2023 roku),
    • Nameczanie (gwary (odc. 161 – dubbing z 2023 roku)
  • 2015-2020: Super Naukoledzy –
    • Narrator (odc. SP1 (pierwsza wersja) – dubbing z 2018 roku),
    • Latający Potwór Spaghetti (odc. 1 – dubbing z 2018 roku),
    • Gwary (odc. 2, 4 – dubbing z 2018 roku),
    • Neil deGrasse Tyson (odc. 3 – dubbing z 2018 roku),
    • Widz A (odc. 3 – dubbing z 2018 roku),
    • Jaskiniowiec (odc. 4 – dubbing z 2018 roku),
    • John Pierpont Morgan (odc. GŻ1-GŻ4 – dubbing z 2019 roku),
    • Bararatu (odc. GŻ4 – dubbing z 2019 roku)
  • 2015-2018: Dragon Ball Super –
    • Pirozhki (odc. 13, 15),
    • Piesi (odc. 17),
    • Sisami (odc. 19-21),
    • Auta Magetta (odc. 35-37, 40-41, 70, 99-100, 105, 107),
    • Wielki Szatan Piccolo (odc. 62),
    • Kucharz (odc. 68),
    • Ochroniarz #1 (odc. 71),
    • Członek ekipy (odc. 73),
    • Facet A (odc. 76),
    • Facet A (odc. 77),
    • Facet D (odc. 77),
    • Lord Geene (odc. 96, 109),
    • Hissop (odc. 98),
    • Roselle (odc. 98),
    • Saonel (jedna kwestia w odc. 116),
    • gwary (odc. 12-13, 15, 19-20, 27, 52, 71-76, 89),
    • gwary męskie (odc. 21, 23, 73, 76, 86-87)
  • 2018-2020: Kuchciwróżki
  • 2019: Harley Quinn –
    • Lex Luthor (odc. 3, 8-9, 22, 36-37, 40-41, 44-46),
    • Policjant 3 (odc. 28),
    • Narrator (odc. 29),
    • Lektor zwiastuna filmu (odc. 31)
  • 2020: Astronauci – Rex Dowd (odc. 4, 6-7)
  • 2020: Zwariowane melodie: Kreskówki – Koszykarz (odc. 40a)
  • 2021: Bohaterska superklasa –
    • Arnold Armstrong / Kapitan Fantastyczny (druga wersja dubbingu; z 2024 roku),
    • Pięcioletni Arnold Armstrong (odc. 5 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku),
    • Arnold Schwarzenegger (odc. 19, 26 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku),
    • Dziwny Arnold Armstrong / Dziwny Kapitan Fantastyczny (odc. 20 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)
  • 2021: That Girl Lay Lay – Woody (odc. 2, 4, 6, 8-12, 16-18, 24)
  • 2022: Witamy na wyspie – Narrator

Programy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Patryk_Kasper&oldid=205040”