Klopsiki i inne zjawiska pogodowe: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (stronę Klopsiki oraz inne zjawiska pogodowe przeniósł do Klopsiki i inne zjawiska pogodowe) |
m (poprawki) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Klopsiki | '''Klopsiki i inne zjawiska pogodowe''' (ang. ''Cloudy with a Chance of Meatballs'', 2009) − amerykański film animowany, opowiadający o walce z głodem. | ||
Premiera filmu w polskich kinach 25 września 2009 roku. | Premiera filmu w polskich kinach 25 września 2009 roku. | ||
Wersja z 21:41, 11 wrz 2009
Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (ang. Cloudy with a Chance of Meatballs, 2009) − amerykański film animowany, opowiadający o walce z głodem.
Premiera filmu w polskich kinach 25 września 2009 roku.
Wersja polska
Opracowanie wersja polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jacek Bończyk – Flin Lockwood
- Monika Pikuła – Sam Sparks
- Piotr Bąk – Tim Lockwood
- Miłogost Reczek – Mayor Shalbourne
- Jakub Szydłowski – Brent
- Robert Tondera – Earl
i inni
Linki zewnętrzne
- Klopsiki i inne zjawiska pogodowe w bazie filmweb.pl
- Klopsiki i inne zjawiska pogodowe w bazie stopklatka.pl
- Klopsiki i inne zjawiska pogodowe w polskiej Wikipedii
- Klopsiki oraz inne zjawiska pogodowe na stronie Dubbing.pl
