King Kong: Władca Atlantydy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie)
Linia 1: Linia 1:
'''King Kong: Władca Atlantydy''' (org. ''Kong: King of Atlantis'', 2005) – amerykański film animowany z legendarną małpą – King Kongiem w roli głównej.
{{Film2
|tytuł=King Kong: Władca Atlantydy
|tytuł oryginalny=Kong: King of Atlantis
|plakat=
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=2005
|dystrybutor dvd=[[Warner Bros.|Warner Home Video]], [[Galapagos Films]]
|data premiery=21 października [[2005]]
}}
'''King Kong: Władca Atlantydy''' (ang. ''Kong: King of Atlantis'', 2005) – amerykański film animowany z legendarną małpą – King Kongiem w roli głównej.


Film powstał na podstawie (nieemitowanego w Polsce) 40-odcinkowego serialu animowanego ''Kong: The Animated Series''. Powstał również drugi film ''Kong: Return to the Jungle''.
Film powstał na podstawie (nieemitowanego w Polsce) 40-odcinkowego serialu animowanego ''Kong: The Animated Series''. Powstał również drugi film ''Kong: Return to the Jungle''.
== Fabuła ==
King Kong powraca w pełnym akcji, trzymającym w napięciu animowanym filmie przygodowym. Stworzony z DNA poprzedniego King Konga i swego ludzkiego "brata" Jasona, gigantyczny goryl włada królestwem na wyspie. Jednak pewnego dnia, zgodnie z istniejącą przepowiednią, z morza powstaje starożytna cywilizacja Atlantydy. Jej okrutna królowa Reptilla chce, aby King Kong wraz z nią panował nad wyspą i ponownie nosił imię ''King Kong – Władca Atlantydy''.
Aby pokonać Reptillę, Jason wraz ze swymi walecznymi sprzymierzeńcami będzie musiał zmierzyć się z ogromnymi zwierzęcymi wojownikami, sprytnie ominąć zdradliwe pułapki czyhające w ziemi i pokonać groźnych buntowników. Pomimo wielu przeciwności, Jason podejmie próbę wykorzystania wyjątkowej mocy cyber-ogniwa, dzięki której on i wielki goryl zmienią się w jednego potężnego bohatera. Tylko w ten sposób będą mogli ocalić King Konga i jego wyspę.
<small>Źródło: okłada DVD</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==

Wersja z 21:27, 18 sie 2020

King Kong: Władca Atlantydy

Kong: King of Atlantis

Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor DVD Warner Home Video, Galapagos Films
Rok produkcji 2005
Data premiery dubbingu 21 października 2005

King Kong: Władca Atlantydy (ang. Kong: King of Atlantis, 2005) – amerykański film animowany z legendarną małpą – King Kongiem w roli głównej.

Film powstał na podstawie (nieemitowanego w Polsce) 40-odcinkowego serialu animowanego Kong: The Animated Series. Powstał również drugi film Kong: Return to the Jungle.

Fabuła

King Kong powraca w pełnym akcji, trzymającym w napięciu animowanym filmie przygodowym. Stworzony z DNA poprzedniego King Konga i swego ludzkiego "brata" Jasona, gigantyczny goryl włada królestwem na wyspie. Jednak pewnego dnia, zgodnie z istniejącą przepowiednią, z morza powstaje starożytna cywilizacja Atlantydy. Jej okrutna królowa Reptilla chce, aby King Kong wraz z nią panował nad wyspą i ponownie nosił imię King Kong – Władca Atlantydy.

Aby pokonać Reptillę, Jason wraz ze swymi walecznymi sprzymierzeńcami będzie musiał zmierzyć się z ogromnymi zwierzęcymi wojownikami, sprytnie ominąć zdradliwe pułapki czyhające w ziemi i pokonać groźnych buntowników. Pomimo wielu przeciwności, Jason podejmie próbę wykorzystania wyjątkowej mocy cyber-ogniwa, dzięki której on i wielki goryl zmienią się w jednego potężnego bohatera. Tylko w ten sposób będą mogli ocalić King Konga i jego wyspę.

Źródło: okłada DVD

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie WARNER BROS. POLAND – MASTER FILM
Dialogi i reżyseria: Dariusz Dunowski
Dźwięk: Renata Gontarz
Montaż: Michał Przybył
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Wystąpili:

oraz:

Lektor: Maciej Gudowski

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=King_Kong:_Władca_Atlantydy&oldid=122624”