Kaprysy Łazarza (słuchowisko 2011): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(nowy artykuł)
 
Linia 1: Linia 1:
'''Kaprysy Łazarza''' – słuchowisko na podstawie tekstu Stanisława Grochowiaka. Pierwszą wersję opracowano w [[1965]] roku, drugą wyemitowano premierowo 18 stycznia [[2011]] roku.
'''Kaprysy Łazarza''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 18 stycznia [[2011]] roku.
== Obsada ==
== Obsada ==
=== Pierwsza wersja ===
'''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Andrzej Łapicki]]<br />
'''Autor''': [[Wikipedia:Stanisław Grochowiak|Stanisław Grochowiak]]<br />
'''Obsada''':  
* [[Kazimierz Opaliński]] – '''Jacenty'''
* [[Władysław Hańcza]] – '''Ksiądz Proboszcz'''
* [[Anna Jaraczówna]] – '''Żona Jacentego („Stara”)'''
* [[Krystyna Borowicz]] – '''Synowa Jacentego'''
* [[Jerzy Turek]] – '''Pierworodny syn Jacentego („Syn I”)'''
* [[Wojciech Duryasz]] – '''Wtóry syn Jacentego („Syn II”)'''
* [[Stanisław Jaśkiewicz]] – '''Lekarz'''
=== Druga wersja ===
'''Reżyseria i adaptacja''': [[Janusz Zaorski]]<br />
'''Reżyseria i adaptacja''': [[Janusz Zaorski]]<br />
'''Realizacja''': [[Andrzej Brzoska]]<br />
'''Realizacja''': [[Andrzej Brzoska]]<br />
'''Autor muzyki''': Krzesimir Dębski<br />
'''Autor muzyki''': [[Krzesimir Dębski]]<br />
'''Obsada''':  
'''Obsada''':  
* [[Franciszek Pieczka]] – '''Ksiądz Proboszcz'''
* [[Franciszek Pieczka]] – '''Ksiądz Proboszcz'''

Wersja z 13:13, 24 sie 2022

Kaprysy Łazarza – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 18 stycznia 2011 roku.

Obsada

Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Stanisław Grochowiak
Reżyseria i adaptacja: Janusz Zaorski
Realizacja: Andrzej Brzoska
Autor muzyki: Krzesimir Dębski
Obsada: