Jakub Strach: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(edytowałem stronę "Jakub Strach")
Linia 1: Linia 1:
'''Jakub Strach''' (ur. w 2007 roku) – dziecięcy aktor teatralny, telewizyjny i głosowy.
'''Jakub Strach''' (ur. 25.04.[[2007]] roku) – dziecięcy aktor teatralny, telewizyjny i głosowy.  <br/>
 
Uczeń Warsztatowej Akademii Musicalowej ''[[Paweł Podgórski|Pawła Podgórskiego]]''. Występuje na scenie Teatru Roma, Syrena, Buffo, Narodowego oraz Dramatycznego w spektaklach takich jak: Rodzina Addamsów, PILOCI, Księga Dżungli, Opowieść Ziomowa, czy też Kordian. Od [[2015]] roku użycza swojego głosu w dubbingach.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 41: Linia 43:
* 2020: ''[[Turniej główny]]'' – Leo
* 2020: ''[[Turniej główny]]'' – Leo
* 2020: ''[[Wyprawa na Księżyc (film 2020)|Wyprawa na Księżyc]]'' – Chin
* 2020: ''[[Wyprawa na Księżyc (film 2020)|Wyprawa na Księżyc]]'' – Chin
*2021: ''[[Dwóch ojców]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 93: Linia 96:
** Mały tyranozaur,
** Mały tyranozaur,
** różne głosy
** różne głosy
** Król <small>(odc.56)</small>
* 2018: ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]''
* 2018: ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]''
* 2018: ''[[Luo Bao Bei]]'' – Timmy
* 2018: ''[[Luo Bao Bei]]'' – Timmy
Linia 152: Linia 156:
** Crank <small>(odc. 1)</small>,
** Crank <small>(odc. 1)</small>,
** Percy <small>(odc. 2)</small>
** Percy <small>(odc. 2)</small>
*2020: ''[[Hej, Duggee!]]  – Roly <small>(część odcinków)</small>
*2020: ''[[Tupcio Chrupcio]]'' – Henryś <small>(seria 2)</small>
*2020: ''[[Bing]]'' – Bing <small>(79-104)</small>
*2020: ''[[Raven na chacie]]'' – Matteo Silva <small>(odc.69)</small>
*2020: ''[[Grace i niezwykłe pojazdy]]''
*2020: ''[[Wehikuł Ignacego]]'' – Tomek <small>(odc.4)</small>
*2020: ''[[Chico: Małpka złota rączka]]''
*2020: ''[[Ogarnij to!]]''  –
** Topher<small> (odc. 19) </small>,
** Simon<small> (odc. 23) </small>
*2021: ''[[Koci Domek Gabi]]''  – Kiciuś Panduś
*2021: ''[[Snoopy i jego show]]'' – Schroeder


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 166: Linia 182:
* 2019: ''[[Nieodwołalne]]''
* 2019: ''[[Nieodwołalne]]''
* 2019: ''[[Wilimowski]]''
* 2019: ''[[Wilimowski]]''
*2019: ''[[Mistrz i Małgorzata (słuchowisko 2019)|Mistrz i Małgorzata]]''
* 2020: ''[[Jan Rodowicz - Anoda]]''
* 2020: ''[[Jan Rodowicz - Anoda]]''
* 2020: ''[[Łamacz szyfrów]]'' – Staszek Ulam
* 2020: ''[[Łamacz szyfrów]]'' – Staszek Ulam
Linia 173: Linia 190:
* 2020: ''[[Staśko – rzecz o Stanisławie Wyspiańskim, gdy jeszcze pacholęciem był]]'' – Staśko
* 2020: ''[[Staśko – rzecz o Stanisławie Wyspiańskim, gdy jeszcze pacholęciem był]]'' – Staśko
* 2020: ''[[Panna S.]]'' – Pawełek Zieliński
* 2020: ''[[Panna S.]]'' – Pawełek Zieliński
*2020: ''[[Piotruś Pan (audiomusical)|Piotruś Pan]]'' – Trąbal
*2021: ''[[Zbrodnia i kara (słuchowisko 2021)|Zbrodnia i kara]]'' – Mały Raskolnikow


== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
===Słuchowiska===
* 2020: ''[[Panna S.]]'' – Pawełek Zieliński
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2018: ''[[Mary Poppins powraca]]'' – Georgie Banks <small>(''„Czy ktoś uwierzy w to?”'', ''„Royal Doulton Music Hall”'', ''„Okładka łatwo cię może zwieść”'', ''„Świat żółwieje”'', ''„Rozpal sobie iskrę życia”'', ''„Gdzieś, gdzie wszystko jest”'' (repryza), ''„Rozpal sobie iskrę życia”'' (repryza), ''„Do nieba bram”'')</small>
* 2018: ''[[Mary Poppins powraca]]'' – Georgie Banks <small>(''„Czy ktoś uwierzy w to?”'', ''„Royal Doulton Music Hall”'', ''„Okładka łatwo cię może zwieść”'', ''„Świat żółwieje”'', ''„Rozpal sobie iskrę życia”'', ''„Gdzieś, gdzie wszystko jest”'' (repryza), ''„Rozpal sobie iskrę życia”'' (repryza), ''„Do nieba bram”'')</small>
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]'' <small>(''„Piosenka Dory”'')</small>
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]'' <small>(''„Piosenka Dory”'')</small>
* 2020: ''[[Wyprawa na Księżyc (film 2020)|Wyprawa na Księżyc]]'' – Chin <small>(''„Hey Boy”'')</small>
* 2020: ''[[Wyprawa na Księżyc (film 2020)|Wyprawa na Księżyc]]'' – Chin <small>(''„Hey Boy”'')</small>
* 2020: ''[[Oktonauci i wielka rafa koralowa]]'' – Coruś


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2016: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]''
* 2016: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]''
* 2018: ''[[Esme i Roy]]'' – Szymek
* D2018: ''[[Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś]]'' – Lumpek
* D2018: ''[[Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś]]'' – Lumpek
* D2019: ''[[Vampirina]]'' <small>(odc. 40b)</small>
* D2019: ''[[Vampirina]]'' <small>(odc. 40b)</small>
*2020: ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]'' – Pim
*2021: ''[[Koci Domek Gabi]]''  – Kiciuś Panduś


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 22:05, 16 sty 2021

Jakub Strach (ur. 25.04.2007 roku) – dziecięcy aktor teatralny, telewizyjny i głosowy.

Uczeń Warsztatowej Akademii Musicalowej Pawła Podgórskiego. Występuje na scenie Teatru Roma, Syrena, Buffo, Narodowego oraz Dramatycznego w spektaklach takich jak: Rodzina Addamsów, PILOCI, Księga Dżungli, Opowieść Ziomowa, czy też Kordian. Od 2015 roku użycza swojego głosu w dubbingach.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Słuchowiska

Filmy

  • 2018: Mary Poppins powraca – Georgie Banks („Czy ktoś uwierzy w to?”, „Royal Doulton Music Hall”, „Okładka łatwo cię może zwieść”, „Świat żółwieje”, „Rozpal sobie iskrę życia”, „Gdzieś, gdzie wszystko jest” (repryza), „Rozpal sobie iskrę życia” (repryza), „Do nieba bram”)
  • 2019: Dora i Miasto Złota („Piosenka Dory”)
  • 2020: Wyprawa na Księżyc – Chin („Hey Boy”)
  • 2020: Oktonauci i wielka rafa koralowa – Coruś

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jakub_Strach&oldid=129880”