Good Times

Good Times
Gatunek	animowany, komedia
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	Netflix
Lata produkcji	2024
Data premiery dubbingu	12 kwietnia 2024
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	10 z 10

Good Times – amerykański serial animowany dla dorosłych. Dostępny w serwisie Netflix od 12 kwietnia 2024 roku.

Fabuła

Odważna satyryczna wersja klasycznego serialu, w której kolejne pokolenie Evansów próbuje związać koniec z końcem na osiedlu socjalnym w Chicago.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Szymon Waćkowski
Dialogi i teksty piosenek: Michał Kania
Reżyseria muzyki: Piotr Gogol
Nagranie dialogów: Mateusz Michniewicz, Aleksandra Maciaszczyk, Paweł Janułajtys, Michał Rypień, Krzysztof Włodarski
Montaż dialogów:

• Krzysztof Włodarski (odc. 1-5),
• Przemysław Bajurski (odc. 6-8),
• Robert Stachera (odc. 9-10)

Zgranie wersji polskiej:

• Sergio Pinilla (odc. 1, 3),
• Przemysław Kruszewski (odc. 2, 5, 7, 10),
• Maciej Wolski (odc. 4),
• Szymon Nawrocki (odc. 6),
• Krzysztof Włodarski (odc. 8),
• Ewa Majcherczyk (odc. 9)

Koordynacja projektu: Julia Gintrowska
Organizacja nagrań: Beata Jankowska
Obsada:

• Monika Dryl – Beverly
• Przemysław Bluszcz – Reggie
• Izabela Perez – Grey
• Benjamin Diamouténé – Junior
• Damian Ukeje – Dalvin
• Monika Obara – Lashes by Lisa
• Katarzyna Kozak – Delphine
• Dobromir Dymecki – Elon Musk
• Sylwia Achu – Smooché
• Zuzanna Lipiec –
  • Księżniczka Hoo-Ha,
  • Miss Moosie
• Karol Wróblewski – Wyatt
• Michał Sitarski – Skoochie
• Agnieszka Fajlhauer – Allison
• Martyna Szymańska –
  • Tina,
  • Mimi,
  • Peaches
• Jan Butruk –
  • Quan,
  • Bobo Bobo
• Wiktor Loga –
  • Donte,
  • Jeff Bezos
• Ada Chełmińska –
  • Kari,
  • Brittany
• Maciej Gąsiorek –
  • Dave O’ Black,
  • Bill Gates
• Elżbieta Nagel –
  • Meka,
  • G-Money
• Michał Mikołajczak –
  • Do-Rag,
  • Ten Bobo
• Mateusz Janicki –
  • Doktor Sosa,
  • DJ Cam-Wow
• Tomasz Traczyński –
  • Grady,
  • Jim Beam
• Piotr Bąk –
  • Minnesota Matt,
  • Pan Wade
• Konrad Darocha –
  • Mały Bobo,
  • Funkcjonariusz Samuels,
  • Kon Man Kadin
• Hanna Chojnacka-Gościniak –
  • Pani Karaluch,
  • Pani Wdupietomam
• Bartosz Waga –
  • Skupienie,
  • Lavar Man,
  • Duke Troglodyta
• Oma Ukwuoma – Jazz
• Mikołaj Woubishet –
  • Luz,
  • Willy
• Ewa Ekwa –
  • Francine,
  • Anita Hose
• Marcin Piętowski –
  • Ricky,
  • Strach,
  • Kaloryfer
• Jakub Kordas –
  • Ekscytacja,
  • Monroe
• Alma Asuai –
  • Adetutu,
  • Mayor Heavyankles
• Patricia Kazadi – Danielle
• Gamou Fall – Jezus

Obsada dodatkowa:

• Ewelina Bator
• Magdalena Celmer
• Katarzyna Faszczewska
• Mateusz Grodecki
• Magdalena Herman-Urbańska
• Piotr Kramer
• Kamil Siegmund
• Delfina Wilkońska

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
12.04.2024	01	Poznajcie nowych Evansów	Meet the Evans of New
12.04.2024	02	Problemy ze skupieniem	Black of Focus
12.04.2024	03	Krwawa madonna	Grey’s Anatomy
12.04.2024	04	Elon przybywa	They Came Before Elon
12.04.2024	05	Wybory	Primary Coloreds
12.04.2024	06	Czerwony pakt	The Red Treaty
12.04.2024	07	#CzarneWalentynki	#BlackLoveDay
12.04.2024	08	Wielka Siostra patrzy	Big Sister Is Watching
12.04.2024	09	Wyprowadzka	Moving On Out
12.04.2024	10	Dzielnia podzielona	The Projects Divided

Linki zewnętrzne

• Good Times w bazie Netflix