Glitter Force: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(nie ruszajcie, będę to poprawiał) |
m |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Glitter Force''' (org. スマイルプリキュア!, ''Sumairu PuriKyua!'', 2012–2013) – japoński serial anime wyprodukowany przez Toei Animation. | {{Serial2 | ||
|tytuł=Glitter Force | |||
|plakat=Glitter Force Plakat.jpg | |||
|gatunek=anime | |||
|kraj=Japonia | |||
|język=japoński | |||
|stacja=[[Netflix]] | |||
|lata produkcji=2012 – 2013 | |||
|data premiery=23 września [[2016]] | |||
|sezony= 1 z 2 | |||
|odcinki= 20 z 48 | |||
}} | |||
'''Glitter Force''' (org. スマイルプリキュア!, ''Sumairu PuriKyua!'', 2012–2013) – japoński serial anime wyprodukowany przez Toei Animation. Poza Japonią serial dostępny jest na platformie [[Netflix]], na której potrzeby powstał polski dubbing. | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 20: | Linia 32: | ||
** '''Bufon''' | ** '''Bufon''' | ||
* [[Jarosław Domin]] − '''Rascal''' | * [[Jarosław Domin]] − '''Rascal''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Maryla Brzostyńska|Maria Brzostyńska]] | * [[Maryla Brzostyńska|Maria Brzostyńska]] | ||
* [[Monika | * [[Monika Fabijanowicz]] | ||
* [[Klaudiusz Kaufmann]] | * [[Klaudiusz Kaufmann]] | ||
* [[Robert Kowalski]] | * [[Robert Kowalski]] | ||
Wersja z 07:39, 24 wrz 2016
Glitter Force
| |
|---|---|
| |
| Gatunek | anime |
| Kraj produkcji | Japonia |
| Język oryginału | japoński |
| Stacja telewizyjna | Netflix |
| Lata produkcji | 2012 – 2013 |
| Data premiery dubbingu | 23 września 2016 |
| Wyemitowane serie |
1 z 2 |
| Wyemitowane odcinki | 20 z 48 |
Glitter Force (org. スマイルプリキュア!, Sumairu PuriKyua!, 2012–2013) – japoński serial anime wyprodukowany przez Toei Animation. Poza Japonią serial dostępny jest na platformie Netflix, na której potrzeby powstał polski dubbing.
Wersja polska
Wersja polska: BTI Studios
Reżyseria: Maria Brzostyńska, Katarzyna Kalwat
Dialogi: Agnieszka Grzybowska, Ewa Hupałowska
Dźwięk i montaż : Łukasz Fober, Przemysław Jóźwik, Jakub Lenarczyk, Anna Przegendza, Łukasz Rydzewski
W rolach głównych:
- Agnieszka Fajlhauer – April
- Milena Suszyńska – Candy
- Ewa Serwa – Chloe
- Monika Pikuła – Emily
- Anna Gajewska – Lily
- Olga Omeljaniec – Kelsey
- Barbara Zielińska – Brucha
- Jarosław Boberek – Ulric
- Piotr Gogol – Pop
- Zbigniew Dziduch −
- Brute,
- Bufon
- Jarosław Domin − Rascal
W pozostałych rolach:
