Ewa Konstancja Bułhak: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Krzysiek89 (dyskusja | edycje) (Utworzył nową stronę „'''Ewa Konstancja Bułhak-Rewak''' (ur. 9 lipca 1971 roku w Warszawie) – polska aktorka filmowa, telewizyjna, teatralna i dubbingowa. == Polski dubbing == === Fi...”) |
m (→Polski dubbing) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Ewa Konstancja Bułhak-Rewak''' (ur. 9 lipca 1971 roku w Warszawie) – polska aktorka filmowa, telewizyjna, teatralna i [[dubbing]]owa. | '''Ewa Konstancja Bułhak-Rewak''' (ur. 9 lipca [[1971]] roku w Warszawie) – polska aktorka filmowa, telewizyjna, teatralna i [[dubbing]]owa. W 1995 roku ukończyła studia na wydziale aktorskim PWST w Warszawie (1995). | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
* 2012: ''[[Wyśpiewać marzenia]]'' – Marta | * 2012: ''[[Wyśpiewać marzenia]]'' – Marta | ||
* 2014: ''[[Wielka Szóstka]]'' – Ciocia Cass | * 2014: ''[[Wielka Szóstka]]'' – Ciocia Cass | ||
* 2016: ''[[Trolle]]'' – Brydzia | |||
* 2017: ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]'' – Sara | |||
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' – Pani Imbryk | |||
* 2017: ''[[Trolle: Świąteczna misja]]'' – Brydzia | |||
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]'' – Szamanka | |||
* 2018: ''[[Han Solo: Gwiezdne wojny – historie]]'' – oficerka Imperium | |||
* 2018: ''[[Jak zostać czarodziejem]]'' | |||
* 2018: ''[[Klakson i spółka]]'' – Matula | |||
* 2019: ''[[Toy Story 4]]'' – Pani Krzesło | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
| Linia 20: | Linia 29: | ||
* 2011-2013: ''[[Tess kontra chłopaki]]'' – Sylvia | * 2011-2013: ''[[Tess kontra chłopaki]]'' – Sylvia | ||
* 2012: ''[[Jadagrace]]'' – Mabel <small>(odc. 10-11)</small> | * 2012: ''[[Jadagrace]]'' – Mabel <small>(odc. 10-11)</small> | ||
* 2015: ''[[Nocna straż]]'' – Ella | |||
* 2017: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' – Ciocia Cass <small>(odc. 1, 3-8, 10, 13-14, 19, 22, 24-25, 29, 31, 33, 35)</small> | |||
* 2018: ''[[Gigantozaur]]'' | |||
* 2018: ''[[Trolle: Impreza trwa!]]'' – Brydzia | |||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* ''[[Matysiakowie]]'' – Marysia Borkiewiczowa | |||
* 1998: ''[[Chłopi]]'' – Ewka | |||
* 1998: ''[[Krzyżacy]]'' – Jagienka Zychówna <small>(odc. 6-7, 17, 19-20, 24, 26-27)</small> | * 1998: ''[[Krzyżacy]]'' – Jagienka Zychówna <small>(odc. 6-7, 17, 19-20, 24, 26-27)</small> | ||
* 1998: ''[[Ślub]]'' – Dama | |||
* 2002: ''[[Ferdydurke]]'' – posługaczka Marcysia <small>(odc. 20, 22)</small> | |||
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Maritornes <small>(odc. 7)</small> | * 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Maritornes <small>(odc. 7)</small> | ||
* 2006: ''[[Pierwsza lepsza]]'' | |||
* 2009: ''[[Kordian]]'' – Panna | |||
* 2010: ''[[Pani na włościach]]'' – Pielęgniarka | |||
* 2012: ''[[Ten]]'' – Ewa, żona Andrzeja | |||
* 2013: ''[[Ludzie przy rzece]]'' – Ewa | * 2013: ''[[Ludzie przy rzece]]'' – Ewa | ||
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]'' | |||
== Śpiew piosenek == | === Śpiew piosenek === | ||
* 1994: ''[[Władca Ksiąg]]'' | * 1994: ''[[Władca Ksiąg]]'' | ||
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' <small>(''„Gościem bądź”'', „Słońca dni”'', ''„Coś”'', ''„Piękna i Bestia”'', ''„Bestii – śmierć!”'', ''„Piękna i Bestia”'' (Finał))</small> | |||
* 2017: ''[[Trolle: Świąteczna misja]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 21:08, 5 paź 2019
Ewa Konstancja Bułhak-Rewak (ur. 9 lipca 1971 roku w Warszawie) – polska aktorka filmowa, telewizyjna, teatralna i dubbingowa. W 1995 roku ukończyła studia na wydziale aktorskim PWST w Warszawie (1995).
Polski dubbing
Filmy
- 2005: Jan Paweł II – Vittoria
- 2005: Oliver Twist
- 2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian – Królowa Pretensjonata
- 2010: Muminki w pogoni za kometą – Mama Muminka
- 2012: Wyśpiewać marzenia – Marta
- 2014: Wielka Szóstka – Ciocia Cass
- 2016: Trolle – Brydzia
- 2017: Co wiecie o swoich dziadkach? – Sara
- 2017: Piękna i Bestia – Pani Imbryk
- 2017: Trolle: Świąteczna misja – Brydzia
- 2018: Czarna Pantera – Szamanka
- 2018: Han Solo: Gwiezdne wojny – historie – oficerka Imperium
- 2018: Jak zostać czarodziejem
- 2018: Klakson i spółka – Matula
- 2019: Toy Story 4 – Pani Krzesło
Seriale
- 2004-2006: Brenda i pan Whiskers – Lola Boa (odc. 1-21)
- 2010: Kot Prot na wszystko odpowie w lot –
- Mila (gąsienica) (odc. 6a)
- hipopotam (odc. 6b),
- głuptak Guga (odc. 26a),
- motyl Bernadetta (odc. 28a)
- 2010: Taniec rządzi – Georgia Jones
- 2011-2013: Tess kontra chłopaki – Sylvia
- 2012: Jadagrace – Mabel (odc. 10-11)
- 2015: Nocna straż – Ella
- 2017: Wielka Szóstka: Serial – Ciocia Cass (odc. 1, 3-8, 10, 13-14, 19, 22, 24-25, 29, 31, 33, 35)
- 2018: Gigantozaur
- 2018: Trolle: Impreza trwa! – Brydzia
Słuchowiska
- Matysiakowie – Marysia Borkiewiczowa
- 1998: Chłopi – Ewka
- 1998: Krzyżacy – Jagienka Zychówna (odc. 6-7, 17, 19-20, 24, 26-27)
- 1998: Ślub – Dama
- 2002: Ferdydurke – posługaczka Marcysia (odc. 20, 22)
- 2003: Przygody Dona Kichota – Maritornes (odc. 7)
- 2006: Pierwsza lepsza
- 2009: Kordian – Panna
- 2010: Pani na włościach – Pielęgniarka
- 2012: Ten – Ewa, żona Andrzeja
- 2013: Ludzie przy rzece – Ewa
- 2016: Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście
Śpiew piosenek
- 1994: Władca Ksiąg
- 2017: Piękna i Bestia („Gościem bądź”, „Słońca dni”, „Coś”, „Piękna i Bestia”, „Bestii – śmierć!”, „Piękna i Bestia” (Finał))
- 2017: Trolle: Świąteczna misja
Linki zewnętrzne
- Ewa Konstancja Bułhak w polskiej Wikipedii
- Ewa Konstancja Bułhak w bazie filmweb.pl
- Ewa Konstancja Bułhak w bazie filmpolski.pl
