Dziewczyna kontra potwór: Różnice pomiędzy wersjami
m (→Wersja polska) |
(Podziękowania od Otaniego za danie danych do uzupełnienia.) |
||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | |||
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br /> | |||
'''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br /> | '''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Agnieszka Pawełkiewicz]] – '''Skylar''' | |||
* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Cobb''' | |||
* [[Julia Kunikowska]] – '''Sadie''' | |||
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Steve Lewis''' | |||
* [[Joanna Węgrzynowska|Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Julie Lewis''' | |||
* [[Mateusz Narloch]] – '''Henry''' | * [[Mateusz Narloch]] – '''Henry''' | ||
* [[ | * [[Ewa Prus]] – '''Deimata''' | ||
* [[ | * [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Myra Santelli''' | ||
* [[ | * [[Paweł Ciołkosz]] – '''Scarecrow''' | ||
* [[Przemysław Stippa]] – '''Ryan Dean''' | * [[Przemysław Stippa]] – '''Ryan Dean''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | |||
* [[Oliwia Angerstein]] | |||
* [[Dominika Sell]] | |||
* [[Piotr Deszkiewicz]] | |||
* [[Artur Kaczmarski]] | |||
* [[Józef Pawłowski]] | * [[Józef Pawłowski]] | ||
* [[Kamil Pruban]] | * [[Kamil Pruban]] | ||
i inni | i inni | ||
Wersja z 16:03, 22 wrz 2014
Dziewczyna kontra potwór (ang. Girl vs. Monster, 2012) – amerykańsko-kanadyjski film fabularny.
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 27 października 2012 roku na kanale Disney Channel.
Fabuła
Skylar (Olivia Holt), nastolatka obdarzona świetnym głosem, przygotowuje się do świętowania Halloween z najlepszymi przyjaciółmi, Henrym (Brendan Meyer) i Sadiem. Plan Skylar zaśpiewania na imprezie z zespołem rockowym rozpada się, gdy rodzice każą jej zostać w domu. Skylar nie wie, że że należy do piątego pokolenia łowców potworów. Kiedy wymyka się z domu, nieświadomie uwalnia potwora Deimatę, który jest zdeterminowany, aby zemścić się na rodzicach Skylar i na zawsze zmienić jej losy. Złapanie straszydła nie będzie takie łatwe… Występująca w roli głównej Olivia Holt znana jest widzom Disney Channel z roli Kim w przebojowym serialu "Z kopyta".
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-823597
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi: Marta Robaczewska
Udział wzięli:
- Agnieszka Pawełkiewicz – Skylar
- Grzegorz Kwiecień – Cobb
- Julia Kunikowska – Sadie
- Waldemar Barwiński – Steve Lewis
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Julie Lewis
- Mateusz Narloch – Henry
- Ewa Prus – Deimata
- Agnieszka Fajlhauer – Myra Santelli
- Paweł Ciołkosz – Scarecrow
- Przemysław Stippa – Ryan Dean
W pozostałych rolach:
i inni
Lektor tytułu: Artur Kaczmarski
Linki zewnętrzne
- Dziewczyna kontra potwór w polskiej Wikipedii
