Bob budowniczy: Zasypani śniegiem: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
| Linia 15: | Linia 15: | ||
* [[Krzysztof Szczerbiński]] – '''Benio''' | * [[Krzysztof Szczerbiński]] – '''Benio''' | ||
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – | * [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – | ||
** ''' | ** '''Iana von Strudel''', | ||
** '''Sue''' | ** '''Sue''' | ||
* [[Ryszard Olesiński]] – '''Strach''' | * [[Ryszard Olesiński]] – '''Strach''' | ||
Wersja z 23:16, 4 kwi 2022
Bob budowniczy: Zasypani śniegiem (org. Bob The Builder: Snowed Under, 2004) – brytyjski film animowany.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Andrzej Bogusz
Dialogi: Berenika Wyrobek
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownik produkcji: Marzena Wiśniewska
Wystąpili:
- Joanna Orzeszkowska – Koparka
- Artur Kaczmarski – Bob Budowniczy
- Marcin Przybylski – Spychacz
- Rafał Żabiński – Walec
- Elżbieta Jarosik – Betoniarka
- Krzysztof Szczerbiński – Benio
- Anna Apostolakis –
- Iana von Strudel,
- Sue
- Ryszard Olesiński – Strach
- Barbara Bursztynowicz – Marta
- Mirosław Jękot – Dźwig
- Jolanta Wołłejko – Szarlota
- Krzysztof Strużycki – Skuter
- Leszek Zduń –
- Traktor,
- John
i inni
Lektor: Andrzej Bogusz
Linki zewnętrzne
- Bob budowniczy: Zasypani śniegiem w bazie filmweb.pl
