Big Show i jego show: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 5: Linia 5:
|gatunek=familijny, komedia
|gatunek=familijny, komedia
|kraj=Stany Zjednoczone
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielsku
|język=angielski
|platforma=[[Netflix]]
|platforma=[[Netflix]]
|lata produkcji=2020
|lata produkcji=2020
|data premiery=6 kwietnia [[2020]]
|data premiery=6 kwietnia [[2020]]
|sezony=1 z 1
|sezony=1 z 1
|odcinki=8 z 8
|odcinki=10 z 10
}}
}}
'''Big Show i jego show''' (ang. ''The Big Show Show'') – amerykański serial komediowy. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 6 kwietnia [[2020]] roku.
'''Big Show i jego show''' (ang. ''The Big Show Show'') – amerykański serial komediowy. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 6 kwietnia [[2020]] roku.
Linia 20: Linia 20:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''':
'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group|BTI STUDIOS / IYUNO MEDIA GROUP]]<br />
* [[IYUNO Media Group|BTI STUDIOS]] <small>(odc. 1-8)</small>,
* [[IYUNO Media Group|IYUNO MEDIA GROUP]] <small>(odc. 9)</small>
'''Reżyseria''': [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]<br />
'''Reżyseria''': [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]<br />
'''Dialogi''': [[Hanna Osuch]]<br />
'''Dialogi''': [[Hanna Osuch]]<br />
'''Dźwięk i montaż''':
'''Dźwięk i montaż''':
* [[Sławomir Karolak]] <small>(odc. 1-8)</small>,
* [[Sławomir Karolak]] <small>(odc. 1-8)</small>,
* [[Sławomir Czwórnóg]] <small>(odc. 9)</small>,
* [[Sławomir Czwórnóg]] <small>(odc. 9, S1)</small>,
* [[Przemysław Kruszewski]] <small>(odc. 9)</small>
* [[Przemysław Kruszewski]] <small>(odc. 9, S1)</small>
'''Kierownictwo produkcji''': [[Julian Osławski]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Julian Osławski]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
Linia 42: Linia 40:
* [[Damian Kulec]] – '''Bennett''' <small>(odc. 2, 4, 8)</small>
* [[Damian Kulec]] – '''Bennett''' <small>(odc. 2, 4, 8)</small>
* [[Lila Wassermann]] – '''Kennedy''' <small>(odc. 4, 6)</small>
* [[Lila Wassermann]] – '''Kennedy''' <small>(odc. 4, 6)</small>
* [[Antonina Żbikowska]] – '''Monica B.''' <small>(odc. 4, 6)</small>
* [[Antonina Żbikowska]] –
** '''Monica B.''' <small>(odc. 4, 6)</small>,
** '''Lucy''' <small>(odc. S1)</small>
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Tan France''' <small>(odc. 5)</small>
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Tan France''' <small>(odc. 5)</small>
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Rikishi''' <small>(odc. 6)</small>
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Rikishi''' <small>(odc. 6)</small>
Linia 52: Linia 52:
* [[Szymon Mysłakowski]] – '''Kory''' <small>(odc. 9)</small>
* [[Szymon Mysłakowski]] – '''Kory''' <small>(odc. 9)</small>
* [[Agata Paszkowska]] – '''Summer''' <small>(odc. 9)</small>
* [[Agata Paszkowska]] – '''Summer''' <small>(odc. 9)</small>
* [[Kajetan Trościańczyk]] – '''Timmy''' <small>(odc. S1)</small>
* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Jackie''' <small>(odc. S1)</small>
i inni
i inni


Linia 106: Linia 108:
| style="background-color: #CCE2FF;"|10.08.2020
| style="background-color: #CCE2FF;"|10.08.2020
| style="background-color: #CCE2FF;"|09
| style="background-color: #CCE2FF;"|09
| ''<small>Wielkie zawody komediowe:</small><br />Igrzyska''<ref name="a">Pierwsza część odcinka crossoverowego z serialami ''Profesor Iglesias'', ''[[Ashley Garcia: Genialna i zakochana]]'', ''[[Zjazd rodzinny]]'' - ''Wielkie zawody komediowe''</ref>
| ''<small>Wielkie zawody komediowe:</small><br />Igrzyska''<ref name="a">Pierwsza część odcinka crossoverowego z serialami ''Profesor Iglesias'', ''[[Ashley Garcia: Genialna i zakochana]]'', ''[[Zjazd rodzinny]]'' – ''Wielkie zawody komediowe''</ref>
| ''<small>A Comedy Crossover Event:</small><br />The Big Games''
| ''<small>A Comedy Crossover Event:</small><br />The Big Games''
|-
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|09.12.2020
| style="background-color: #CCE2FF;"|S1
| ''To są moje Święta''
| ''The Big Christmas''
|}
|}
<references />
<references />


[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 15:11, 30 gru 2020

Big Show i jego show

The Big Show Show

Big Show i jego show Plakat.jpg
Gatunek familijny, komedia
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Netflix
Lata produkcji 2020
Data premiery dubbingu 6 kwietnia 2020
Wyemitowane
serie 		1 z 1
Wyemitowane odcinki 10 z 10

Big Show i jego show (ang. The Big Show Show) – amerykański serial komediowy. Dostępny w serwisie Netflix od 6 kwietnia 2020 roku.

Fabuła

Były wrestler WWE, Big Show, schodzi z ringu i jest gotowy na trudniejsze wyzwanie: wychowywanie z żoną trzech córek na Florydzie.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: BTI STUDIOS / IYUNO MEDIA GROUP
Reżyseria: Jan Aleksandrowicz-Krasko
Dialogi: Hanna Osuch
Dźwięk i montaż:

Kierownictwo produkcji: Julian Osławski
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Spis odcinków

Premiera № Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
06.04.2020 01 Prototyp Prototype
06.04.2020 02 Bogini Kary The Big Punisher
06.04.2020 03 Tęgi umysł The Big Brain
06.04.2020 04 Wielki lej krasowy The Big Sinkhole
06.04.2020 05 Proces The Big Process
06.04.2020 06 Impreza The Big Party
06.04.2020 07 Wielka niespodzianka The Big Surprise
06.04.2020 08 Poważna decyzja The Big Decision
10.08.2020 09 Wielkie zawody komediowe:
Igrzyska[1] 		A Comedy Crossover Event:
The Big Games
ODCINEK SPECJALNY
09.12.2020 S1 To są moje Święta The Big Christmas
  1. ↑ Pierwsza część odcinka crossoverowego z serialami Profesor Iglesias, Ashley Garcia: Genialna i zakochana, Zjazd rodzinny – Wielkie zawody komediowe
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Big_Show_i_jego_show&oldid=128785”