Annie Hall: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (→Wersja polska) |
m (uzupełnienie) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Annie Hall''' – amerykańska komedia obyczajowa z 1977 roku w reżyserii | {{Film2 | ||
|tytuł=Annie Hall | |||
|plakat= | |||
|gatunek=komedia obyczajowa | |||
|kraj=Stany Zjednoczone | |||
|język=angielski | |||
|stacja=[[Telewizja Polska|TP2]] | |||
|rok=1977 | |||
|data premiery=14 lutego [[1986]] | |||
}} | |||
'''Annie Hall''' – amerykańska komedia obyczajowa z 1977 roku w reżyserii Woody’ego Allena. Polski dubbing opracowano w 1985 roku. Polska premiera filmu w wersji dubbingowej odbyła się na antenie [[Telewizja Polska|TP2]] 14 lutego [[1986]] roku. | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Wersja z 19:49, 6 gru 2020
Annie Hall
| |
|---|---|
| Gatunek | komedia obyczajowa |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | TP2 |
| Rok produkcji | 1977 |
| Data premiery dubbingu | 14 lutego 1986 |
Annie Hall – amerykańska komedia obyczajowa z 1977 roku w reżyserii Woody’ego Allena. Polski dubbing opracowano w 1985 roku. Polska premiera filmu w wersji dubbingowej odbyła się na antenie TP2 14 lutego 1986 roku.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Henryka Biedrzycka
Dialogi polskie: Krystyna Skibińska-Subocz
Operator dźwięku: Roman Błocki
Montaż: Anna Szatkowska
Kierownik produkcji: Mieczysława Kucharska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Maria Ciunelis – Annie Hall
- Emilian Kamiński – Alvy Singer
- Gabriela Kownacka
- Dorota Lanton
i inni
