Amazon Prime Video: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie) |
m (poprawki) |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
=== Seriale fabularne === | === Seriale fabularne === | ||
* ''[[Akademia tańca (serial 2010)|Akademia tańca]]'' <small>(odc. 1- | * ''[[Akademia tańca (serial 2010)|Akademia tańca]]'' <small>(odc. 1-65)</small> | ||
* ''[[Dino Dana]]'' | * ''[[Dino Dana]]'' | ||
* ''[[Dodaj magii]]'' | * ''[[Dodaj magii]]'' | ||
* ''[[Dodaj magii: Miasto tajemnic]]'' | * ''[[Dodaj magii: Miasto tajemnic]]'' | ||
* ''[[Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej]]'' | * ''[[Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej]]'' | ||
* ''[[H2O: Wystarczy kropla]]'' <small>(druga wersja dubbingu | * ''[[H2O: Wystarczy kropla]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | ||
* ''[[Korki]]'' | * ''[[Korki]]'' | ||
* ''[[Wolfblood]]'' <small>(sezony 1-5)</small> | |||
* ''[[Wolfblood]]'' <small>(sezony | |||
* ''[[Zygmunt i morskie potwory]]'' | * ''[[Zygmunt i morskie potwory]]'' | ||
| Linia 26: | Linia 21: | ||
* ''[[An American Girl Story – Melody 1963: Love Has to Win]]'' | * ''[[An American Girl Story – Melody 1963: Love Has to Win]]'' | ||
* ''[[An American Girl Story – Maryellen 1955: Nadzwyczajna gwiazdka]]'' | * ''[[An American Girl Story – Maryellen 1955: Nadzwyczajna gwiazdka]]'' | ||
* ''[[An American Girl Story – Ivy & Julie 1976: Słuszna decyzja]]'' | * ''[[An American Girl Story – Ivy & Julie 1976: Słuszna decyzja]]'' | ||
* ''[[An American Girl Story: Obóz letni. Przyjaciółki na całe życie]]'' | * ''[[An American Girl Story: Obóz letni. Przyjaciółki na całe życie]]'' | ||
* ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' | * ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' | ||
* ''[[Marmaduke]]'' | * ''[[Marmaduke]]'' | ||
* ''[[Mów mi Dave]]'' | * ''[[Mów mi Dave]]'' | ||
* ''[[Najsilniejsza drużyna świata]]'' | * ''[[Najsilniejsza drużyna świata]]'' | ||
* ''[[Ostatni władca wiatru]]'' | * ''[[Ostatni władca wiatru]]'' | ||
* ''[[Siatkarz Buddy]]'' | * ''[[Siatkarz Buddy]]'' | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
=== Seriale animowane === | === Seriale animowane === | ||
* ''[[Bob budowniczy]]'' <small>(sezony 1-4)</small> | * ''[[Bob budowniczy]]'' <small>(sezony 1-4)</small> | ||
* ''[[Bob budowniczy (serial animowany 2015)|Bob budowniczy]]'' <small>(odc. 252-277)</small> | * ''[[Bob budowniczy (serial animowany 2015)|Bob budowniczy]]'' <small>(odc. 252-277)</small> | ||
* ''[[Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa]]'' | * ''[[Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa]]'' | ||
* ''[[Clifford]]'' <small>(druga wersja dubbingu; sezon 1)</small> | * ''[[Clifford]]'' <small>(druga wersja dubbingu; sezon 1)</small> | ||
* ''[[Dora poznaje świat]]'' <small>(sezon 1)</small> | * ''[[Dora poznaje świat]]'' <small>(sezon 1-2)</small> | ||
* ''[[Draka i Jajek]]'' | * ''[[Draka i Jajek]]'' | ||
* ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...]]'' <small>(sezony 1-2)</small> | * ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...]]'' <small>(sezony 1-2)</small> | ||
| Linia 57: | Linia 42: | ||
* ''[[Jak się Myszy da ciasteczko]]'' <small>(sezon 1)</small> | * ''[[Jak się Myszy da ciasteczko]]'' <small>(sezon 1)</small> | ||
* ''[[Jeźdźcy smoków]]'' <small>(odc. 1-40)</small> | * ''[[Jeźdźcy smoków]]'' <small>(odc. 1-40)</small> | ||
* ''[[Kajtuś]]'' <small>(sezon 2)</small> | * ''[[Kajtuś]]'' <small>(sezon 2)</small> | ||
* ''[[Kit i Kate]]'' | * ''[[Kit i Kate]]'' | ||
| Linia 64: | Linia 48: | ||
* ''[[Lassie i przyjaciele]]'' <small>(seria II)</small> | * ''[[Lassie i przyjaciele]]'' <small>(seria II)</small> | ||
* ''[[LEGO City: Miasto przygód]]'' | * ''[[LEGO City: Miasto przygód]]'' | ||
* ''[[ | * ''[[LEGO Friends: Przyjaciółki na misji]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]'' <small>(odc. 1-30)</small> | * ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]'' <small>(odc. 1-30)</small> | ||
* ''[[Niko i Miecz Światła]]'' | * ''[[Niko i Miecz Światła]]'' | ||
* ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' <small>(sezony | * ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' <small>(sezony 8-9)</small> | ||
* ''[[Nowe przygody Piotrusia Pana]]'' <small>(seria II)</small> | * ''[[Nowe przygody Piotrusia Pana]]'' <small>(seria II)</small> | ||
* ''[[Pac-Man i upiorne przygody]]'' | * ''[[Pac-Man i upiorne przygody]]'' | ||
* ''[[Pokémon seria: XY]]'' | * ''[[Pokémon seria: XY]]'' | ||
* ''[[Psi patrol]]'' <small>(odc. 1-26)</small> | |||
* ''[[Slugterra]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Psi patrol]]'' <small>(odc. 1-26 | |||
* ''[[Slugterra]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Smrodek i Brudek]]'' | * ''[[Smrodek i Brudek]]'' | ||
* ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' <small>(sezon 1 | * ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' <small>(sezon 1-2)</small> | ||
* ''[[Strażak Sam]]'' <small>(sezon 6)</small> | * ''[[Strażak Sam]]'' <small>(sezon 6)</small> | ||
* ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(odc. 1-30)</small> | * ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(odc. 1-30)</small> | ||
* ''[[Tak bardzo super]]'' | * ''[[Tak bardzo super]]'' | ||
* ''[[Wendy]]'' | * ''[[Wendy]]'' | ||
* ''[[Wishenpoof!]]'' | * ''[[Wishenpoof!]]'' | ||
| Linia 99: | Linia 69: | ||
* ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty]]'' | * ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty]]'' | ||
* ''[[Dziecko Grufołaka]]'' | * ''[[Dziecko Grufołaka]]'' | ||
* ''[[LEGO Jurassic World: Ucieczka Indominusa]]'' | * ''[[LEGO Jurassic World: Ucieczka Indominusa]]'' | ||
* ''[[LEGO Jurassic World: Tajna wystawa]]'' | * ''[[LEGO Jurassic World: Tajna wystawa]]'' | ||
| Linia 108: | Linia 76: | ||
* ''[[Miejsce na miotle]]'' | * ''[[Miejsce na miotle]]'' | ||
* ''[[Minionki rozrabiają]]'' | * ''[[Minionki rozrabiają]]'' | ||
* ''[[Pingwiny z Madagaskaru (film)|Pingwiny z Madagaskaru]]'' | * ''[[Pingwiny z Madagaskaru (film)|Pingwiny z Madagaskaru]]'' | ||
* ''[[Rango]]'' | * ''[[Rango]]'' | ||
* ''[[Shrek]]'' | * ''[[Shrek]]'' | ||
| Linia 118: | Linia 84: | ||
== Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem == | == Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem == | ||
{| width=100% | |||
|valign=top| | |||
=== Filmy fabularne === | |||
* ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]'' | * ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]'' | ||
* ''[[Mali agenci]]'' | |||
* ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]'' | |||
* ''[[Niania]]'' | |||
* ''[[Old School]]'' | |||
* ''[[Pinokio (film 2002)|Pinokio]]'' | |||
=== Seriale fabularne === | |||
* ''[[iCarly]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Leniuchowo]]'' <small>(sezon 2)</small> | |||
* ''[[Nawiedzeni]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Nicky, Ricky, Dicky i Dawn]]'' | |||
* ''[[Sam i Cat]]'' | |||
* ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' <small>(odc. 1-18)</small> | |||
|valign=top| | |||
=== Filmy animowane === | |||
* ''[[Dzielny Despero]]'' | * ''[[Dzielny Despero]]'' | ||
* ''[[ | * ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' | ||
* ''[[ | * ''[[Koralina i tajemnicze drzwi]]'' | ||
* ''[[Na fali]]'' | |||
* ''[[Piraci!]]'' | |||
* ''[[Pradawny ląd: Dzień lataczy]]'' | * ''[[Pradawny ląd: Dzień lataczy]]'' | ||
* ''[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów]]'' | * ''[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów]]'' | ||
| Linia 131: | Linia 117: | ||
* ''[[Wallace i Gromit: Wściekłe gacie]]'' | * ''[[Wallace i Gromit: Wściekłe gacie]]'' | ||
=== Seriale animowane === | |||
* ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Ben 10]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Chuck i przyjaciele]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Ciekawski George (serial animowany)|Ciekawski George]]'' <small>(druga wersja dubbingu; sezon 1)</small> | |||
* ''[[Johnny Test]]'' <small>(sezony 1-2)</small> | |||
* ''[[Legenda Korry]]'' | |||
* ''[[Lego Friends]]'' | |||
* ''[[Między nami, misiami]]'' <small>(odc. 1-25)</small> | |||
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Nexo Knights]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' <small>(sezony 5-6, odcinek specjalny ''Święto umarłych'')</small> | |||
* ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Pokémon: Czerń i Biel|Pokémon seria: Czerń i Biel]]'' <small>(seria XIV, bez odc. 24; seria XV; seria XVI, odc. 1-22)</small> | |||
* ''[[Pokémon: Diament i Perła|Pokémon seria: Diament i Perła]]'' <small>(część odcinków serii X, serie XII-XIII)</small> | |||
* ''[[Pora na przygodę!]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Psi patrol]]'' <small>(odc. 40-52)</small> | |||
* ''[[Sabrina]]'' <small>(odc. 1-2, 4-5, 7-8, 10-12, 14-16, 19-21, 23-26, 28-29, 34, 36)</small> | |||
* ''[[Steven Universe]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
* ''[[Timmy i przyjaciele]]'' | |||
* ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(odc. 1-43, 45-52)</small> | |||
* ''[[Umizoomi]]'' <small>(sezon 1)</small> | |||
|} | |||
[[Kategoria:Platformy streamingowe]] | [[Kategoria:Platformy streamingowe]] | ||
Wersja z 22:55, 29 lis 2020
Amazon Prime Video – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, oprócz Chin, Kuby, Iranu, Korei Północnej i Syrii. W Polsce serwis streamingowy Amazonu został udostępniony w grudniu 2016 roku.
