Łamacz szyfrów: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Łamacz szyfrów |plakat=Łamacz szyfrów.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2020 |data premiery=12 sierpnia 2020 |sezony= |odcinki...") |
(→Obsada) |
||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
'''Reżyseria''': [[Dariusz Błaszczyk]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Dariusz Błaszczyk]]<br /> | ||
'''Muzyka oryginalna''': [[Wikipedia: Michał Jacaszek|Jacaszek]]<br /> | '''Muzyka oryginalna''': [[Wikipedia: Michał Jacaszek|Jacaszek]]<br /> | ||
'''Śpiewy ukraińskie''': Wan Rokiszczuk, Rusłan Sływczuk, Oleg Sływczuk, Bogdan Kowalczuk, Jurij Kowalczuk<br /> | '''Śpiewy ukraińskie''': [[Wan Rokiszczuk]], [[Rusłan Sływczuk]], [[Oleg Sływczuk]], [[Bogdan Kowalczuk]], [[Jurij Kowalczuk]]<br /> | ||
'''Nagranie''': [[Stereotyp Studio|STEREOTYP STUDIO]]<br /> | '''Nagranie''': [[Stereotyp Studio|STEREOTYP STUDIO]]<br /> | ||
'''Produkcja''': [[Audioteka]]<br /> | '''Produkcja''': [[Audioteka]]<br /> | ||
| Linia 52: | Linia 52: | ||
* [[Zbigniew Konopka]] | * [[Zbigniew Konopka]] | ||
* [[Zdzisław Wardejn]] | * [[Zdzisław Wardejn]] | ||
* Ihor Aronow | * [[Ihor Aronow]] | ||
* [[Zofia Sajewicz]] | * [[Zofia Sajewicz]] | ||
* [[Halina Bednarz|Halina Bednarz-Porada]] | * [[Halina Bednarz|Halina Bednarz-Porada]] | ||
| Linia 66: | Linia 66: | ||
* [[Grzegorz Gutkowski]] | * [[Grzegorz Gutkowski]] | ||
* [[Piotr Szwajgier]] | * [[Piotr Szwajgier]] | ||
* Igor Szewczenko | * [[Igor Szewczenko]] | ||
* Paweł Kryksunou | * [[Paweł Kryksunou]] | ||
* Philipp Mogilnitskiy | * [[Philipp Mogilnitskiy]] | ||
* Wiaczesław Boguszewski | * [[Wiaczesław Boguszewski]] | ||
* Andrej Jakchnyk | * [[Andrej Jakchnyk]] | ||
* [[Krzysztof Banaszyk]] | * [[Krzysztof Banaszyk]] | ||
* [[Bogdan Zdaniak]] | * [[Bogdan Zdaniak]] | ||
Wersja z 16:12, 20 wrz 2020
Łamacz szyfrów
| |
|---|---|
| |
| Dystrybutor | Audioteka |
| Rok produkcji | 2020 |
| Data premiery | 12 sierpnia 2020 |
| Wyemitowane odcinki | 2 z 15 |
Łamacz szyfrów – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszych dwóch odcinków miała miejsce 12 sierpnia 2020 roku.
Obsada
Autor: Andrzej Fedorowicz
Reżyseria: Dariusz Błaszczyk
Muzyka oryginalna: Jacaszek
Śpiewy ukraińskie: Wan Rokiszczuk, Rusłan Sływczuk, Oleg Sływczuk, Bogdan Kowalczuk, Jurij Kowalczuk
Nagranie: STEREOTYP STUDIO
Produkcja: Audioteka
W rolach głównych:
- Piotr Bajtlik – Porucznik Jan Kowalewski
- Grzegorz Damięcki – Profesor Wacław Sierpiński
- Mariusz Bonaszewski – Józef Piłsudski
- Karolina Bacia – Klementyna Kostakówna
- Jan Wieczorkowski – Zygmunt Banaszewicz
oraz:
- Piotr Żurawski – Podporucznik Jakub Plezia
- Robert Czebotar – Generał Adrian Carton de Viart
- Andrzej Mastalerz – Profesor Stefan Mazurkiewicz
- Krzysztof Szczepaniak – Stanisław Leśniewski
- Otar Saralidze – Pilot Merian Cooper
- Monika Kwiatkowska – Anna Sierpińska
- Jacek Beler – Plutonowy Jerzy Małecki
- Katarzyna Dąbrowska – Gabriela Engiel
- Henryk Rajfer – Chaim Szabad
- Szymon Kuśmider – Bolszewicki komisarz
- Krystian Modzelewski – Szeregowy Władysław Kocot
- Przemysław Bluszcz – Generał Kazimierz Raszewski
- Dorota Landowska – Aleksandra Zagórska
- Monika Węgiel – Regina Boguszewska
- Paweł Szczesny – Kazimierz Ehrenberg
- Roman Picheta – Kapitan Henry Rawlings
- Jakub Strach – Staszek Ulam
W pozostałych rolach:
- Maciej Nawrocki
- Jan Kardasiński
- Damian Kulec
- Jędrzej Bigosiński
- Leszek Wojtaszak
- Marek Walczak
- Sławoj Jędrzejewski
- Paweł Mitrowski
- Zbigniew Konopka
- Zdzisław Wardejn
- Ihor Aronow
- Zofia Sajewicz
- Halina Bednarz-Porada
- Alicja Karluk
- Michalina Sosna
- Barbara Walenda
- Hubert Kułacz
- Krzysztof Polkowski
- Mateusz Trembaczowski
- Łukasz Stawarczyk
- Maciej Raniszewski
- Mateusz Weber
- Grzegorz Gutkowski
- Piotr Szwajgier
- Igor Szewczenko
- Paweł Kryksunou
- Philipp Mogilnitskiy
- Wiaczesław Boguszewski
- Andrej Jakchnyk
- Krzysztof Banaszyk
- Bogdan Zdaniak
Lektor: Andrzej Krusiewicz
