Księga dżungli: Przyjaciółka Mowgliego: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
Linia 13: Linia 13:
Film wydany z polskim dubbingiem w [[2008]] roku przez [[Kartunz]] i Media Service.
Film wydany z polskim dubbingiem w [[2008]] roku przez [[Kartunz]] i Media Service.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Mowgli to na wpół dziki chłopiec, wychowany w dźungli przez zwierzęta. Posiada on dar, którego nie maja zwykli ludzie – potrafi rozmawiać ze zwierzetami. Pewnego dnia jednak okazuje się, że w dżungli nie jest juz bezpiecznie, gdyż grasuje zły tygrys. Zwierzę to stanowi też zagrożenie dla pobliskiej wsi, gdzie mieszka przyjaciółka Mowgliego, Jamira. Jako jedyna z całej wsi potrafi zaufać Mowgliemu i pomaga mu pokonać złego tygrysa. Mowgli przekonuje się jednak, iż zadanie to nie jest tak proste jak z pozoru się zdaje.
Mowgli to na wpół dziki chłopiec, wychowany w dżungli przez zwierzęta. Posiada on dar, którego nie maja zwykli ludzie – potrafi rozmawiać ze zwierzętami. Pewnego dnia jednak okazuje się, że w dżungli nie jest już bezpiecznie, gdyż grasuje zły tygrys. Zwierzę to stanowi też zagrożenie dla pobliskiej wsi, gdzie mieszka przyjaciółka Mowgliego, Jamira. Jako jedyna z całej wsi potrafi zaufać Mowgliemu i pomaga mu pokonać złego tygrysa. Mowgli przekonuje się jednak, iż zadanie to nie jest tak proste jak z pozoru się zdaje.


<small>[https://merlin.pl/ksiega-dzungli-przyjaciolka-mowgliego-media-service-sp-z-oo/2527147/ Opis dystrybutora]</small>
<small>[https://merlin.pl/ksiega-dzungli-przyjaciolka-mowgliego-media-service-sp-z-oo/2527147/ Opis dystrybutora]</small>

Aktualna wersja na dzień 01:16, 31 gru 2022

Księga dżungli:
Przyjaciółka Mowgliego

ジャングルブック 少年モーグリ

Księga dżungli Przyjaciółka Mowgliego.jpg
Gatunek animowany, przygodowy
Kraj produkcji Japonia
Język oryginału japoński
Dystrybutor DVD Kartunz, Media Service
Rok produkcji 1990
Data premiery dubbingu 2008

Księga dżungli: Przyjaciółka Mowgliego (ang. The Jungle Book Shōnen Mowgli, jap. ​ジャングルブック 少年モーグリ, Janguru Bukku Shōnen Mōguri, 1990) – japoński film animowany, będący skróconą wersją serialu animowanego Księga dżungli.

Film wydany z polskim dubbingiem w 2008 roku przez Kartunz i Media Service.

Fabuła

Mowgli to na wpół dziki chłopiec, wychowany w dżungli przez zwierzęta. Posiada on dar, którego nie maja zwykli ludzie – potrafi rozmawiać ze zwierzętami. Pewnego dnia jednak okazuje się, że w dżungli nie jest już bezpiecznie, gdyż grasuje zły tygrys. Zwierzę to stanowi też zagrożenie dla pobliskiej wsi, gdzie mieszka przyjaciółka Mowgliego, Jamira. Jako jedyna z całej wsi potrafi zaufać Mowgliemu i pomaga mu pokonać złego tygrysa. Mowgli przekonuje się jednak, iż zadanie to nie jest tak proste jak z pozoru się zdaje.

Opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: MASTERGROOVE STUDIO
Tekst: Tomasz Potocki
Wystąpili:

Lektor: Piotr Czajkowski