Winnetou wśród Sępów: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzył nową stronę „'''Winnetou wśród Sępów''' (niem. ''Unter Geiern'', jug. ''Među jastrebovima'', włos. ''Là dove scende il sole'', franc. ''Parmi les vautours'') – erefenowsko-...”) |
m |
||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br /> | '''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br /> | ||
'''Reżyser''': [[Jerzy Twardowski]] | '''Reżyser''': [[Jerzy Twardowski]] | ||
== Linki zewnętrzne == | |||
* {{filmweb|film|38274}} | |||
{{Winnetou}} | |||
[[Kategoria:Filmy fabularne]] | [[Kategoria:Filmy fabularne]] | ||
Wersja z 18:39, 19 lip 2018
Winnetou wśród Sępów (niem. Unter Geiern, jug. Među jastrebovima, włos. Là dove scende il sole, franc. Parmi les vautours) – erefenowsko-włosko-francusko-jugosłowiański western z 1964 roku w reżyserii Alfreda Vohrera. Premiera w polskich kinach miała miejsce w 1970 roku.
Na DVD wydany w wersji lektorskiej pod tytułem Winnetou w Dolinie Sępów.
Wersja polska
W wersji polskiej udział biorą:
- Jerzy Kamas – Old Surehand
- Jerzy Molga – Winnetou
- Tomasz Zaliwski – Wokadeh
- Joanna Jedlewska – Annie
- Janusz Bukowski – Martin
- Jerzy Tkaczyk – Martin Baumann
- Zdzisław Salaburski – Preston
- Cezary Julski – Weller
- Leon Pietraszkiewicz – Leader
- Krystian Tomczak – Stary Wabble
i inni
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Jerzy Twardowski
Linki zewnętrzne
- Winnetou wśród Sępów w bazie filmweb.pl
