Majesty 2: Symulator królestwa fantasy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (z tym lutym 2010 przy pierwszym dodatku to GOL się rąbnął, bo premiera oryginalna była w marcu... u nas wszystkie dodatki były wydane razem)
m
Linia 2: Linia 2:


Gra doczekała się trzech rozszerzeń: ''Obrońca korony'', ''Wojna o Ardanię'' i ''Mroczne królestwo'' – w Polsce wszystkie zostały wydane w jednym pakiecie ''Majesty 2: Zestaw dodatków'' (premiera 18 lutego [[2011]]).
Gra doczekała się trzech rozszerzeń: ''Obrońca korony'', ''Wojna o Ardanię'' i ''Mroczne królestwo'' – w Polsce wszystkie zostały wydane w jednym pakiecie ''Majesty 2: Zestaw dodatków'' (premiera 18 lutego [[2011]]).
== O grze ==
Gra przenosi nas w magiczny świat, w którym roi się od zamków, smoków, rycerzy, kościotrupów i innych stworów, znanych z opowieści fantasy. Wcielamy się tu w rolę głównego dowódcy królestwa Ardanii, a naszym zadaniem jest oczywiście zadbanie o rozwój państwa i bezpieczeństwo naszych podwładnych. Musimy zająć się więc rozbudową infrastruktury, gromadzeniem zasobów, rekrutowaniem bohaterów i wojska oraz obroną kraju przed groźnymi bestiami tylko czekającymi na nasz błąd i okazję do przypuszczenia ataku na nasze ziemie. Pod swoją komendą mamy dzielnych i lojalnych, choć czasem nieznośnych herosów posiadających wolną wolę i kierujących się własnymi zasadami moralnymi. W przeciwieństwie do zwykłych strategii, nie mamy tu bezpośredniego wpływu na ich poczynania - wyznaczamy jedynie cele i nagrodę za ich osiągnięcie, a nasi podwładni sami zajmują się realizacją zadania. Trzeba jednak pamiętać, że czasem ich priorytety są inne niż nasze - mają też własne plany i poglądy na temat tego, co jest dobre dla królestwa i czym należałoby zająć się w pierwszej kolejności.


''Majesty 2: The Fantasy Kingdom Sim'' oferuje szeroki wachlarz rozwoju poszczególnych jednostek. Bohaterowie, którzy dla nas walczą, wraz z wygrywaniem kolejnych potyczek, zdobywają nowe, coraz potężniejsze umiejętności. Do wyboru mamy przedstawicieli ponad dziesięciu typowych dla gier fantasy klas, między innymi szlachetnego wojownika, świetnie wyszkolonego maga lub dzikiego barbarzyńcę. Każda z postaci cechuje się odmiennym wyglądem, posturą, ekwipunkiem i zarezerwowanymi wyłącznie dla niej właściwościami. Wśród zmian, jakie zaszły względem pierwszej części gry, jeden aspekt pozostał niezmieniony – humor. Majesty 2 wciąż szokuje i rozbawia swoich użytkowników.
<small>Opis pochodzi ze strony https://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=11401</small>
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
<!--'''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br />-->
'''Głosów użyczyli''':
'''Głosów użyczyli''':
* [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Królewski doradca'''
* [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Królewski doradca'''
Linia 12: Linia 17:
** '''Wojownicy ostrzy''',
** '''Wojownicy ostrzy''',
** '''Łucznicy Helii'''
** '''Łucznicy Helii'''
* [[Joanna Domańska]] – '''Kapłanki Krypty'''
* [[Joanna Domańska]] –  
** '''Kapłanki Krypty''',
** '''Agrela'''
* [[Jacek Jarzyna]] –
* [[Jacek Jarzyna]] –
** '''Paladyni''',
** '''Paladyni''',
Linia 18: Linia 25:
** '''Chłop''',
** '''Chłop''',
** '''Poborca podatkowy'''
** '''Poborca podatkowy'''
* [[Zbigniew Konopka]] –
** '''Baron logiki''',
** '''Pradawny król Licz''',
** '''Smok Rafnir'''
* [[Cezary Nowak]] –
* [[Cezary Nowak]] –
** '''Czarnoksiężnik''',
** '''Czarnoksiężnik''',
** '''Magowie'''
** '''Magowie'''
* [[Katarzyna Skolimowska]] – '''Krypta'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]] – '''Krasnoludy'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]] – '''Krasnoludy'''
* [[Zofia Zborowska]] – '''Kapłanki Agreli'''
* [[Zofia Zborowska]] –
** '''Kapłanki Agreli''',
** '''Wiedźmy''',
** '''Nowicjuszki'''
i inni
i inni


=== ''Obrońca korony'' ===
=== ''Obrońca korony'' ===
<!--'''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br />-->
'''Głosu użyczył''':
* [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Królewski doradca'''
* [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Królewski doradca'''
i inni


=== ''Wojna o Ardanię'' ===
=== ''Wojna o Ardanię'' ===
<!--'''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br />-->
'''Głosów użyczyli''':
* [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Królewski doradca'''
* [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Królewski doradca'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]] – '''Czarodziej'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]] – '''Czarodziej'''
Linia 36: Linia 54:
** '''Kapłanka Krypty'''
** '''Kapłanka Krypty'''
** '''Wiedźma Nostradame'''
** '''Wiedźma Nostradame'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Łowca'''
i inni
i inni


=== ''Mroczne królestwo'' ===
=== ''Mroczne królestwo'' ===
<!--'''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br />-->
'''Głosów użyczyli''':
* [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Królewski doradca'''
* [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Królewski doradca'''
* [[Krzysztof Banaszyk]] –
** '''Guillame de Loupgarou''',
** '''Licz''',
** '''Schwartz Niszczyciel''',
** '''Wilkołak'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Łucznik'''
* [[Joanna Domańska]] – '''Biała Snozana'''
* [[Cezary Nowak]] –
** '''Brat Lucjusz Oświecony''',
** '''Gnomy''',
** '''Włócznicy'''
* [[Zofia Zborowska]] – '''Gnom'''
i inni
i inni


[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Wersja z 22:56, 26 cze 2018

Majesty 2: Symulator królestwa fantasy – gra RTS fantasty stworzona przez studio Ino-Co, stanowiąca kontynuację Majesty: The Fantasy Kingdom Sim. Z polskim dubbingiem wydana na komputery osobiste 23 października 2009 przez Cenegę.

Gra doczekała się trzech rozszerzeń: Obrońca korony, Wojna o Ardanię i Mroczne królestwo – w Polsce wszystkie zostały wydane w jednym pakiecie Majesty 2: Zestaw dodatków (premiera 18 lutego 2011).

O grze

Gra przenosi nas w magiczny świat, w którym roi się od zamków, smoków, rycerzy, kościotrupów i innych stworów, znanych z opowieści fantasy. Wcielamy się tu w rolę głównego dowódcy królestwa Ardanii, a naszym zadaniem jest oczywiście zadbanie o rozwój państwa i bezpieczeństwo naszych podwładnych. Musimy zająć się więc rozbudową infrastruktury, gromadzeniem zasobów, rekrutowaniem bohaterów i wojska oraz obroną kraju przed groźnymi bestiami tylko czekającymi na nasz błąd i okazję do przypuszczenia ataku na nasze ziemie. Pod swoją komendą mamy dzielnych i lojalnych, choć czasem nieznośnych herosów posiadających wolną wolę i kierujących się własnymi zasadami moralnymi. W przeciwieństwie do zwykłych strategii, nie mamy tu bezpośredniego wpływu na ich poczynania - wyznaczamy jedynie cele i nagrodę za ich osiągnięcie, a nasi podwładni sami zajmują się realizacją zadania. Trzeba jednak pamiętać, że czasem ich priorytety są inne niż nasze - mają też własne plany i poglądy na temat tego, co jest dobre dla królestwa i czym należałoby zająć się w pierwszej kolejności.

Majesty 2: The Fantasy Kingdom Sim oferuje szeroki wachlarz rozwoju poszczególnych jednostek. Bohaterowie, którzy dla nas walczą, wraz z wygrywaniem kolejnych potyczek, zdobywają nowe, coraz potężniejsze umiejętności. Do wyboru mamy przedstawicieli ponad dziesięciu typowych dla gier fantasy klas, między innymi szlachetnego wojownika, świetnie wyszkolonego maga lub dzikiego barbarzyńcę. Każda z postaci cechuje się odmiennym wyglądem, posturą, ekwipunkiem i zarezerwowanymi wyłącznie dla niej właściwościami. Wśród zmian, jakie zaszły względem pierwszej części gry, jeden aspekt pozostał niezmieniony – humor. Majesty 2 wciąż szokuje i rozbawia swoich użytkowników. Opis pochodzi ze strony https://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=11401

Wersja polska

Głosów użyczyli:

i inni

Obrońca korony

Głosu użyczył:

Wojna o Ardanię

Głosów użyczyli:

i inni

Mroczne królestwo

Głosów użyczyli:

i inni

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Majesty_2:_Symulator_królestwa_fantasy&oldid=80614”