Irena Jaglarzowa: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Irena Jaglarzowa |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 października 1908<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=15 listopada 1983<br />Warsza...") |
|||
| (Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data i miejsce śmierci=15 listopada 1983<br />Warszawa | |data i miejsce śmierci=15 listopada 1983<br />Warszawa | ||
|zawody=aktorka | |zawody=aktorka | ||
}}'''Irena Jaglarzowa''' (ur. 1 października 1908 roku w Warszawie, zm. 15 listopada 1983 roku tamże) – polska aktorka. | }} | ||
'''Irena Jaglarzowa''' (ur. 1 października 1908 roku w Warszawie, zm. 15 listopada 1983 roku tamże) – polska aktorka. | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 39: | Linia 40: | ||
* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Stechło Urszula | * 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Stechło Urszula | ||
* 1970: ''[[RH minus]]'' – Salowa | * 1970: ''[[RH minus]]'' – Salowa | ||
* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów ( | * 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (audioserial)|Saga rodu Forsyte’ów]]'' – Kucharka | ||
* 1970: ''[[Trzysta funtów Dunstera]]'' – Kucharka | * 1970: ''[[Trzysta funtów Dunstera]]'' – Kucharka | ||
* 1970: ''[[Nowe radio]]'' | * 1970: ''[[Nowe radio]]'' | ||
| Linia 52: | Linia 53: | ||
* 1972: ''[[Jędza]]'' – Ambrożowa | * 1972: ''[[Jędza]]'' – Ambrożowa | ||
* 1972: ''[[Iwan po latach]]'' – Matka | * 1972: ''[[Iwan po latach]]'' – Matka | ||
* 1973: ''[[Nędznicy]]'' – Kobieta | * 1973: ''[[Nędznicy (audioserial 1973)|Nędznicy]]'' – Kobieta | ||
* 1974: ''[[Emancypantki]]'' – Burakowska | * 1974: ''[[Emancypantki]]'' – Burakowska | ||
* 1974: ''[[Popiół i diament]]'' – Jurgeluszka | * 1974: ''[[Popiół i diament]]'' – Jurgeluszka | ||
| Linia 59: | Linia 60: | ||
* 1974: ''[[Łuk Wolności]]'' – Babka Trena | * 1974: ''[[Łuk Wolności]]'' – Babka Trena | ||
* 1974: ''[[Błękitne paciorki]]'' | * 1974: ''[[Błękitne paciorki]]'' | ||
* 1975: ''[[Ziemia obiecana]]'' – Malinowska | * 1975: ''[[Ziemia obiecana (audioserial 1974)|Ziemia obiecana]]'' – Malinowska | ||
* 1975: ''[[W cieniu malwy]]'' | * 1975: ''[[W cieniu malwy]]'' | ||
* 1975: ''[[Wiosna roku 1945. Wspomnienia na dwa głosy]]'' | * 1975: ''[[Wiosna roku 1945. Wspomnienia na dwa głosy]]'' | ||
| Linia 67: | Linia 68: | ||
* 1976: ''[[Pajęczyna]]'' – Głos starej kobiety | * 1976: ''[[Pajęczyna]]'' – Głos starej kobiety | ||
* 1977: ''[[Opiekun]]'' – Kobieta 2 | * 1977: ''[[Opiekun]]'' – Kobieta 2 | ||
* 1977: ''[[Fortele Jonatana Koota (słuchowisko | * 1977: ''[[Fortele Jonatana Koota (słuchowisko)|Fortele Jonatana Koota]]'' | ||
* 1977: ''[[Sława i chwała]]'' – Babcia Gołąbkowa | * 1977: ''[[Sława i chwała (audioserial 1977)|Sława i chwała]]'' – Babcia Gołąbkowa | ||
* 1977: ''[[Piękna wrześniowa niedziela]]'' – Służąca | * 1977: ''[[Piękna wrześniowa niedziela]]'' – Służąca | ||
* 1978: ''[[Jasienin]]'' – Matka | * 1978: ''[[Jasienin]]'' – Matka | ||
| Linia 78: | Linia 79: | ||
* 1979: ''[[Zaloty biurokraty]]'' – Antosiowa | * 1979: ''[[Zaloty biurokraty]]'' – Antosiowa | ||
* 1980: ''[[Pół prawdy]]'' – Gospodyni Hanclów | * 1980: ''[[Pół prawdy]]'' – Gospodyni Hanclów | ||
* 1980: ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Zofia Pawłowna | * 1980: ''[[Mistrz i Małgorzata (słuchowisko 1980)|Mistrz i Małgorzata]]'' – Zofia Pawłowna | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
* {{filmpolski|1115631|''Irena Jaglarzowa''}} | * {{filmpolski|1115631|''Irena Jaglarzowa''}} | ||
* {{filmweb| | * {{filmweb|osoba|266912}} | ||
{{DEFAULTSORT: Jaglarzowa, Irena}} | {{DEFAULTSORT:Jaglarzowa, Irena}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | [[Kategoria:Aktorki głosowe]] | ||
Aktualna wersja na dzień 01:18, 7 gru 2022
Irena Jaglarzowa aktorka
| |
|---|---|
| Data i miejsce urodzenia | 1 października 1908 Warszawa |
| Data i miejsce śmierci | 15 listopada 1983 Warszawa |
Irena Jaglarzowa (ur. 1 października 1908 roku w Warszawie, zm. 15 listopada 1983 roku tamże) – polska aktorka.
Polski dubbing
Filmy
- 1967: Taki duży chłopiec – Filippowna
- 1969: Straszne skutki awarii telewizora – Babcia
- 1970: Oskarżeni o zabójstwo – Iraida Anisimowna
- 1972: Morderca samotnych kobiet – Pani Dahlmann
- 1972: Zimorodek – Michalina
- 1979: Trawniki wujka Poldi – Mama Berta
Słuchowiska
- 1959: Zaklęty dwór – Pani Gągolewska
- 1960: W Jezioranach – Józia Borkowa (odc. 10)
- 1962: Pokonani są obrzydliwi – Dozorczyni
- 1962: Pokoik w oficynie – Dozorczyni
- 1963: Czy umie pani gotować? – Chłopka
- 1963: Ziemi przypisany – Świadek 2
- 1963: Chłopiec z Georgii – Pani Fuller
- 1963: Kiedy rano jadę 18-stką
- 1963: Dialog na święto narodzenia Chrystusa
- 1964: Na wsi wesele
- 1965: Kwiaciarnia przy Placu Słonecznym – Żona krawca
- 1965: Czarny jak ja
- 1965: Tor – Gospodyni
- 1966: Klara i Angelika – Pachulska
- 1966: Biała śmierć
- 1966: Krwawe gody – Teściowa Leonarda
- 1967: Filip - ślady na śniegu – Praczka
- 1967: Trzecia zasada Newtona – Kobieta
- 1967: Złodziej – Matka
- 1968: Prom na Dunaju – Kobieta
- 1969: Powrót do nieznanego kraju
- 1969: Cham – Żebraczka Marcela
- 1969: W małym dworku – Stechło Urszula
- 1970: RH minus – Salowa
- 1970: Saga rodu Forsyte’ów – Kucharka
- 1970: Trzysta funtów Dunstera – Kucharka
- 1970: Nowe radio
- 1971: Igła wojewody – Kulina
- 1971: Macierz – Teofila
- 1971: Nowy dom – Matka
- 1971: Sidła – Słabiakowa
- 1971: Honor kobiety – Kobieta z ludu
- 1971: Stary kolejarz
- 1972: Pamiętnik starającego się
- 1972: Babskie nasienie – Kobieta 2
- 1972: Jędza – Ambrożowa
- 1972: Iwan po latach – Matka
- 1973: Nędznicy – Kobieta
- 1974: Emancypantki – Burakowska
- 1974: Popiół i diament – Jurgeluszka
- 1974: Kim pani jest – Straganiarka 1
- 1974: Ucieczka z miejsc ukochanych – Kasia
- 1974: Łuk Wolności – Babka Trena
- 1974: Błękitne paciorki
- 1975: Ziemia obiecana – Malinowska
- 1975: W cieniu malwy
- 1975: Wiosna roku 1945. Wspomnienia na dwa głosy
- 1975: Karta powołania – Matka
- 1975: Noce i dnie – Żarnecka
- 1975: Kobieta w bieli – Jane Gould
- 1976: Pajęczyna – Głos starej kobiety
- 1977: Opiekun – Kobieta 2
- 1977: Fortele Jonatana Koota
- 1977: Sława i chwała – Babcia Gołąbkowa
- 1977: Piękna wrześniowa niedziela – Służąca
- 1978: Jasienin – Matka
- 1978: Pojednanie
- 1978: Doktor Murek – Kobieta
- 1979: Ballada o tamtych dniach – Starsza kobieta
- 1979: Wieczór przedświąteczny – Gospodyni
- 1979: Ptasi gościniec – Jonka
- 1979: Zaloty biurokraty – Antosiowa
- 1980: Pół prawdy – Gospodyni Hanclów
- 1980: Mistrz i Małgorzata – Zofia Pawłowna
Linki zewnętrzne
- Irena Jaglarzowa w polskiej Wikipedii
- Irena Jaglarzowa w bazie filmpolski.pl
- Irena Jaglarzowa w bazie filmweb.pl
