Pustelnia parmeńska (słuchowisko)
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwaniaPustelnia parmeńska – słuchowisko na podstawie powieści Stendhala. Powstały dwie wersje zrealizowane przez Polskie Radio: pierwsza w 1968 roku w serii Powieść w Teatrze Wyobraźni, druga zrealizowana w dwóch częściach w 1989 r.
Obsada
Pierwsza wersja
Reżyseria: Izabela Cywińska
Obsada:
- Zbigniew Zapasiewicz – Narrator
- Ignacy Gogolewski – Fabrycy del Dongo
- Alicja Wyszyńska – Klelia Conti
- Ewa Krasnodębska – księżna Sanseverina
- Jan Świderski – hrabia Mosca
- Igor Śmiałowski – Ernest IV, książę Parmy
- Henryk Boukołowski – Ernest V, książę Parmy
- Zofia Barwińska – księżna matka
- Zofia Mrozowska – margrabina del Dongo, matka Fabrycego
- Bronisław Pawlik – Ferante Palla
- Ignacy Machowski – Rossi
- Barbara Drapińska – dama
Druga wersja
Reżyseria: Andrzej Zakrzewski
Obsada:
- Tadeusz Borowski – Narrator
- Andrzej Ferenc – Fabrycy del Dongo
- Zofia Saretok – księżna Sanseverina
- Jerzy Kamas – hrabia Mosca
- Janusz Zakrzeński – Ernest IV, książę Parmy
- Stanisław Gawlik – sędzia Rassi (cz. 1)
- Bogusz Bilewski – żołnierz (cz. 1)
- Wojciech Zagórski – posłaniec Sanseveriny (cz. 1)
- Jan Tesarz – generał Fabio Conti, ojciec Klelii (cz. 2)
- Ewa Domańska – Klelia Conti (cz. 2)
- Eugeniusz Robaczewski – Grillo (cz. 2)
- Wojciech Machnicki – kurier (cz. 2)
- Mirosław Konarowski – Ernest V, książę Parmy (cz. 2)