Rabin Jakub: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (coś kiepski dzien...)
m (Przygody rabina Jakuba przeniesiono do Rabin Jakub: na DVD i w dubie jest taki tytuł)
(Brak różnic)

Wersja z 20:12, 21 lut 2014

Rabin Jakub (oryg. Les aventures de rabbi Jacob) – francuska komedia z popularnym komikiem Louisem de Funèsem z 1974 roku. Polskim dubbingiem opatrzono jedynie dystrybuowane przez Monolith Video wydanie DVD, którego premiera miała miejsce 12 sierpnia 2004 roku. Spotyka się również błędnie spopularyzowany polski tytuł Przygody rabina Jakuba który nie jest używany w wydaniu DVD.

Fabuła

Victor Pivert, zamożny przemysłowiec, znany jest ze swojej ksenofobii oraz szczególnej niechęci do Żydów. Wskutek nieszczęśliwych zbiegów okoliczności będzie musiał jednak uciekać przed policją, żoną i grupą bandziorów w przebraniu rabina.

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli: jako rabin JakubArtur Barciś
W pozostałych rolach:

oraz:

i inni

Reżyseria: Elżbieta Kowalska
Opracowanie wersji polskiej: GMC STUDIO

Lektor: Ireneusz Machnicki

Linki zewnętrzne